Приклади вживання Overly critical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You become overly critical.
Ситуація стає занадто критичною.It may also notbe recommended for families in which the parents are overly critical.
Він також не може бути рекомендований для сімей, в яких батьки надмірно критичні.You're overly critical of yourself.
Ви надмірно критичні до себе.Be honest with yourself but not overly critical.
Будьте чесні з собою, але не надто критичні.Don't be overly critical of others.
Не будьте занадто критичні до інших.It's tricky to reject dieting if you are unrealistic and overly critical about your body shape.
Важко відмовитися від дієт, якщо ви нереалістичні або надмірно критичні до свого тіла.He acts overly critical of you.
Він став занадто критично ставитися до вас.It's hard to reject the diet mentality if you are unrealistic and overly critical of your body shape.
Важко відмовитися від дієт, якщо ви нереалістичні або надмірно критичні до свого тіла.I am overly critical of my work.
Я досить критично ставлюся до своєї роботи.People with strong self-awareness are neither overly critical not unrealistically hopeful.
Люди з високим рівнем самоусвідомлення не бувають ні надмірно критичними, ні нереалістично оптимістичними.Don't be overly critical when comparing yourself to others.
Тільки не будьте надмірно критичними по відношенню до інших.People with strong self-aware ness are neither overly critical nor unrealistically hopeful.
Люди з високим рівнем самоусвідомлення не бувають ні надмірно критичними, ні нереалістично оптимістичними.Not to be overly critical, but your, uh… fortress is somewhat rustic.
Не хочу бути надто критичним, але ваша, е фортеця виглядає, як задрипанськ.Most of the big news channels blacklist experts overly critical of the Erdogan government.
Більшість з цих експертів перебувають учорному списку великих новинних каналів за те, що надмірно критикують уряд Ердогана.Don't be overly critical of other people.
Не будьте занадто критичні до інших.Being so perfect doesn't sound so bad, but if you are a Virgo,you might be overly critical and skeptical of others.
Будучи настільки досконалим, це не так погано, але якщо ви є Дівою,ви можете бути надто критичними та скептичними щодо інших.Don't be overly critical of others.
Не будьте надмірно критичні по відношенню до інших.I hope I am being overly critical of myself.
Я занадто критичний до себе.Adie can't be overly critical of the Farmer regime.
Сиріч не буде надто критикувати дій української влади.Be honest, but not overly critical with yourself.
Будьте чесні з собою, але не надто критичні.They are also overly critical and judgmental of others.
Вони можуть також стати ще більш критичними і засуджуючими інших.Sometimes we are overly critical of ourselves.
Часом всі ми буваємо надмірно критичні до себе.Try not to be overly critical of others.
Не будьте занадто критичні до інших.He may become overly critical, censorious.
Він може бути надмірно рухливим, хвалькуватим.Try not to be overly critical of others.
Не будьте надмірно критичні по відношенню до інших.Try not to be overly critical of others.
Тільки не будьте надмірно критичними по відношенню до інших.They are often pessimistic and overly critical of other people's feelings.
Часто вони є песимістичними та надто критичними до почуттів інших людей.Attention: At the moment you are overly critical, you have something to complain about.
Увага: на даний момент ви надмірно критичні, у вас є щось скаржитися.Thus some comments may seem overly critical but they are well intended.
Саме тому, деякі коментарі можуть здаватися надмірно критичними, але вони переслідують лише добрі наміри.
