Що таке OVERRIPE Українською - Українська переклад

Bordeaux she gets, if overripe.

Бордовий окрас вона набуває, якщо перезреет.

Overripe fruit is better not to buy.

Зацукрувати плоди також краще не купувати.

Cherry wash, take not necessarily overripe.

Вишні промити, брати обов'язково НЕ переспілі.

Salad from overripe cucumbers for the winter without.

Салат з перестиглих огірків на зиму без.

They should be of medium size and not overripe.

Воно має бути великим за розмірами й не ушкодженим.

But choose not overripe fruits, fit hard copies.

Але вибирайте не переспілі плоди, підходять тверді екземпляри.

Note: immature zucchini is stored longer than overripe.

Врахуйте: недозрілі кабачки зберігаються довше, ніж перезрілі.

For jam are suitable fresh, not overripe apples, without damage.

Для варення придатні свіжі, не перезрілі яблука, без пошкоджень.

It is better to give preference to immature fruits than overripe.

Краще віддати перевагу недостиглі плодам, ніж перестиглих.

If the overripe berry leaves juice, it's okay, it will not leak out.

Якщо перезріла ягідка пустить сік, нічого страшного, він не просочиться назовні.

Do not buy more fruit than you can eat- they quickly overripe.

Не купуйте фруктів більше, ніж зможете з'їсти- вони швидко перестигають.

In its structure, it resembles an overripe plum or a lump of unbleached jelly.

За своєю будовою він нагадує перезрілу сливу або грудочку нерастекшегося желе.

Of course, the question of the creation of the Ministry is ripe and overripe.

Безумовно, питання створення Міністерства вже дозріло й перезріло.

Overripe the leaves of the plant before use, soak two minutes in boiling water.

Переспілі листочки рослини перед застосуванням витримаєте дві хвилини в киплячій воді.

Fruits with thick skin, they do not bite through,preferring soft overripe fruit.

Плоди з щільною шкіркою вони не прокушують,вважаючи за краще м'які перезрілі фрукти.

The follicle bursts at some point, but the overripe egg is already incapable of fertilization.

Фолікул в певний момент лопається, але перезріла яйцеклітина вже нездатна до запліднення.

Fruit, from the bones of which it is supposed to growa tree, you need to take ripe, but not overripe.

Фрукт, з кісточки якого передбачається вирощувати дерево,потрібно брати стиглий, але не перезріле.

A lot of yeasts and molds are found on overripe and mechanically damaged fruits and berries.

Дуже багато дріжджів і цвілі міститься на перестиглих і механічно пошкоджених плодах і ягодах.

Fodder beet and sugar beet(by the way, it has white color)do not give the animals immature or overripe.

Кормові буряки і цукрову(до речі, вона має білий колір)не дають тваринам недозрілими або перезрілими.

It has a color of an overripe cherry, a fine, full, smooth flavor and a typical bouquet of the sort.

Має колір переспілої вишні, ніжний, повний, бархатистий смак і типовий сортовий букет.

Besides, food goes and garden waste,including windfalls of apples, overripe tomatoes and cucumbers, oilcake.

Крім того, в їжу йдуть і садово-городні відходи,включаючи падалицю яблук, перезрілі помідори і огірки, макуха.

Take a large plastic bag, put inside an overripe peach, bunch of spoiled grapes and a slice of watermelon and leave the package open at night.

Взяти великий поліетиленовий пакет, покласти всередину перезрілий персик, гроно зіпсованого винограду або шматок кавуна і залишити пакет відкритим на ніч.

The fruits are a source for several animals, namely the archduke butterflies(Lexias)or tropical eastern Asia which relish the sap of overripe mangosteens.

Плоди є джерелом харчування для деяких видів тварин, таких як ерцгерцог(Lexias)тропічної східної Азії, які отримують задоволення від соку перестиглих мангостанів.

This is all the more true in the case of overripe bananas as they have a higher glycemic index as compared to regular bananas.

Особливо це стосується перезрілих бананів, оскільки вони мають більш високий глікемічний індекс у порівнянні з звичайними бананами.

Only if the first acquaintance with the fruit ended in disappointment due to the fact that the durian left a bitter taste in his mouth,that means the fruit was overripe.

Тільки, якщо перше знайомство з фруктом завершилося розчаруванням через, що дуріан залишив у роті гіркуватий присмак,значить плід виявився перезрілих.

It would be much better if you use apples from his garden, a little overripe or spoiled, there's nothing wrong with that.

Буде набагато краще, якщо яблука ви будете використовувати зі свого городу, перезрілі або трохи зіпсовані, в цьому немає нічого поганого.

Eating ripe and overripe bananas is very useful for the immune system, it will help your body to quickly deal with any infection and not pick up a new one.

Вживати стиглі і переспілі банани дуже корисно для імунної системи, це допоможе твоєму організму швидше впоратися з будь-якою інфекцією і не підхопити нову.

From a plastic cup:the bottom of the cup is placed bait: overripe piece of fruit or vegetable, honey, sweet water, compote etc.

З пластикового стакана:на дно стаканчика поміщається приманка: шматочок перезрілого фрукта або овоча, мед, Солодка вода, компот тощо.

Although overdue reforms and overripe, every member of society(including social scientists, representatives of the party and state leadership) had personally suffer restructuring.

Хоч реформи назріли й перезріли, кожен член суспільства(в тому числі вчені-суспільствознавці, представники партійно-державного керівництва) мав особисто вистраждати перебудову.