Що таке PACIFIC BASIN Українською - Українська переклад

• басейні тихого океану
• тихоокеанському басейні

Приклади вживання Pacific basin Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pacific basin.
Басейн Тихого.

Countries and peoples of the Pacific Basin.
Країни і народи басейну Тихого океану.

Pacific basin.
На Тихоокеанського.

Caribbean- Pacific basin.
Карибський басейн-.

Pacific Basin Japan.
Басейні Тихого океану Японія.

The tsunami was witnessed all over the Pacific Basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

The Pacific basin.
В Тихому Океані.

Tsunami warnings were issued for the entire Pacific basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

This stunning region is protected by the Pacific basin range and is a sanctuary for mystical birds and forests.
Цей регіон, що охороняється Тихоокеанським басейном, є заповідником містичних птахів і лісів.

Tsunami warnings have been spread all around the Pacific basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

In roughly 350 million years, researchers estimate that the Pacific basin will be effectively closed and a new supercontinent will be formed.
Приблизно через 350 млн років, вважають учені, басейн Тихого океану зникне, а замість нього з'явиться новий суперконтинент.

Earthquakes are frequent in Taiwan, which lies on an active stretch of the Pacific basin.
Землетруси регулярно відбуваються на Тайвані, який лежить на сейсмічно активній ділянці в басейні Тихого океану.

The 2015 hurricane season in the Atlantic, eastern Pacific, and central Pacific basins ended on November 30, according to the meteorological calendar.
Сезон ураганів-2015 в Атлантичному океані, східній і центральній частинах Тихого океану, згідно з метеорологічним календарем, завершився 30 листопада.

Believed in his greatness and invincibility of Japan policymakers are nurturing plans further expansion in the Far East and Pacific Basin.
Повіривши у свою велич і непереможність правлячі кола Японії стали виношувати плани подальшої експансії на Далекому Сході та басейні Тихого океану.

Despite the many measures that have been taken to limit the discharge of unpurified water, the river and lake waters of the Atlantic and Pacific basins are polluted, especially in the densely populated industrial and agricultural regions in the eastern and western parts of the continent.
Не дивлячись на численні заходи, що обмежують стік неочищених вод, річні і озерні води басейнів Атлантичного і Тихого океанів сильно забруднені, особливо в густо заселених промислових і сільськогосподарських районах на сході і заході материку.

The agreement also provided(under pressure of American diplomacy) for the liquidation of the Anglo-Japanese alliance(1902), which at that time was directed against the plans of the USA in the Far East and Pacific basin.
Договір передбачав також(під тиском американської дипломатії) ліквідацію Британо-японського союзу 1902 р., спрямованого в той період проти планів США на Далекому Сході та в басейні Тихого океану.

Later it was adopted by China and to some extent by ASEAN states(Malaysia, Thailand, Indonesia, the Philippines, and much later- by Vietnam, Kampuchea, Laos and some others); that is, this model spread through South East Asia and the Pacific Basin(so Anderson not without reason calls it simply an Asian one[2008]).
Пізніше її взяли на озброєння Китай і в тій чи іншій мірі країни АСЕАН(Малайзія, Таїланд, Індонезія, Філіппіни і ще пізніше- В'єтнам, Кампучія, Лаос і деякі інші), тобто вона стала поширюватися і в Південно-східній Азії, і в АТР(недарма Андерсон[2008] називає її просто азіатської).

Another important source of atmospheric instability is found in tropical waves, which cause about 85% of intense tropical cyclones in the Atlantic ocean, and become most of the tropical cyclones in the Eastern Pacific basin.
Сприятливі для формування тропічних циклонів, також виникають в межах тропічних хвиль, де виникає близько 85% інтенсивних циклонів Атлантичного океану та більшість тропічних циклонів на сході Тихого океану.

That tsunami propagated across the entire Pacific Ocean basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

Basin to the Pacific.
До басейну Тихого океану.

Seven percent of Australia belongs to the basin of the Pacific Ocean, 33 percent to the basin of the Indian Ocean.
Площі Австралії належать до басейну Тихого океану, 33% площі- до басейну Індійського океану.

Seven percent of Australia belongs to the basin of the Pacific Ocean, 33 percent to the basin of the Indian Ocean.
Площі Австралії належать до басейну Тихого океану, 33% площі басейнові Індійського океану.

Seven percent of Australia belongs to the basin of the Pacific Ocean, 33 percent to the basin of the Indian Ocean.
Площі Австралії належать басейнові Тихого океану, 33% площі- басейнові Індійського океану.

Canned food is made from the seafood of Atlantic, the Baltic, the Pacific, the Azov-Black Sea basin.
Консерви виготовляють з морепродуктів Атлантики, Балтики, Тихого океану, Азово-Чорноморського басейну.

Its biggest part belongs to the Pacific Ocean basin(the Amur Basin Rivers), the smallest part- to the Arctic Ocean basin(the Lena Basin Rivers).
Більша її частина відноситься до басейну Тихого океану(річки Амурського басейну), менша- до басейну Льодовитого океану(річки Ленського басейну)..