Що таке PAHS Українською - Українська переклад

• ПАУ
• ПАВ
• пау

Приклади вживання Pahs Англійська мовою та їх переклад на Українською

PAHs Phthalate AZO Cadmium.
ПАУ фталат AZO Кадмій.

It's the smoke that contains PAHs that then stick to the surface of the meat.
Це полум'я містять ПАУ, які потім прилипають до поверхні м'яса.

But barbecuing produces large amounts of polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs.
Але барбекювання виробляє велику кількість поліциклічних ароматичних вуглеводнів або ПАУ.

Some PAHs are carcinogenic, including benzo(a)pyrene.
Вуглеводнів, у тому числі бенз(а)пірену.

No one knows for sure, but NASA researchers have made an exciting discovery while studying PAHs.
Ніхто не знає напевно, але вчені NASA зробили приголомшливе відкриття, вивчаючи ПАУ.

The flames contain PAHs that then stick to the surface of the meat.
Це полум'я містять ПАУ, які потім прилипають до поверхні м'яса.

Soil samples to identify the presence of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs);
Підготовка зразка наприклад, зразки грунтів для визначення наявності поліциклічних ароматичних вуглеводнів(PAHs);

The flames produce PAHs, which then adhere to the surface of the meat.
Це полум'я містять ПАУ, які потім прилипають до поверхні м'яса.

This creates toxic compounds called polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) that can rise up and seep into the meat.
Це виробляє токсичні сполуки, звані поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ), який може підніматися і проникати в м'ясо.

PAHs can also be formed during other food preparation processes, such as the smoking of meats.
Пау також можуть бути сформовані в ході інших процесів приготування їжі, такі як куріння м'яса(1).

The analysis results showed that the conversion of PAHs increases with increasing sonication duration.
Результати аналізу показали, що перетворення ПАУ зростає із збільшенням тривалості ультразвукової обробки.

PAHs can be found in other smoked foods, as well as in cigarette smoke and car exhaust fumes.
Пау можуть бути знайдені в інших обвуглених продуктах, а також у сигаретному димі і вихлопних газів.

Population-based studies have been limited to a few organochlorine compounds and PAHs and have been mostly negative.
Популяційні дослідження обмежені кількома хлорорганічними сполуками і ПАВ, і їх результати були, в основному, негативними.

PAHs are formed when fat and juices from meat grilled directly over an open fire drip onto the fire, causing flames.
Пау утворюються, коли жир та соки з м'яса, приготовані на грилі прямо на відкритому вогні капав на вогонь, викликаючи полум'я.

Therefore, Member States may set emission limit values for PAHs among other pollutants.
Отже, державам-членам дозволяється встановлювати граничні величини викидів для поліциклічних ароматичних вуглеводнів між іншими забруднюючими речовинами.

In laboratory experiments, HCAs and PAHs have been found to be mutagenic- that is, they cause changes in DNA that may increase the risk of cancer.
У лабораторних експериментах, HCAs і Пау було виявлено мутагенної- тобто, вони викликають зміни в ДНК, які можуть збільшити ризик раку.

Besides the particles' danger to wildlife, the floating debris can absorb organic pollutants from seawater, including PCBs, DDT, and PAHs.
Крім прямого заподіяння шкоди тваринам, плаваючі відходи можуть вбирати з води органічні забруднювачі, включаючи ПХБ, ДДТ і ПАУ.

PAHs seem to have been formed shortly after the Big Bang, are widespread throughout the universe, and are associated with new stars and exoplanets.
ПАВ, здається, сформувалися незабаром після Великого вибуху, поширились по цілому Всесвіту, та пов'язані з новими зірками і екзопланет.

In addition, individual variation in the activity of enzymes that metabolize HCAs and PAHs may result in exposure differences, even among people who ingest(take in) the same amount of these compounds.
Крім того, індивідуальні відмінності в активності ферментів, які метаболізують HCAs і Пау можуть призвести до відмінностей впливу, навіть серед людей, які брали(беруть) така ж кількість цих сполук.

Exposure to PAHs can occur through inhaling the incomplete burning of coal, oil, wood, and paraffin wax candles, but PAHs can also enter the body through contact with the skin.
Вплив ПАВ може здійснюватися за рахунок вдихання продуктів неповного згоряння вугілля, масла, дерева і парафінових воскових свічок, але ПАВ можуть також проникати в організм через шкіру.

Astrobiologists love the six-sided benzene ring structure because it can be shaped into many different kinds of molecules that are likely to be found in space, particularly polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
Астробіологи люблять шестиграну бензолову структуру, оскільки з неї можуть збиратися самі різні типи молекул, які можна зустріти в космосі, в тому числі і поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ).

In laboratory experiments, both HCAs and PAHs have been found to be mutagenic, which means that they cause changes in DNA that may increase the risk of cancer.
У лабораторних експериментах, HCAs і Пау було виявлено мутагенної- тобто, вони викликають зміни в ДНК, які можуть збільшити ризик раку.

For example, some of the processes used to preserve meat may produce compounds called polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), which have been linked with developing cancer, Live Science reported.
Наприклад, деякі процеси, які використовуються для консервування м'яса, можуть давати з'єднання, звані поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ), які давно пов'язують з розвитком раку., інформують Економічні новини.

A recent detailed study of NGC 3582 uncovered at least 33 massive stars in the end stages of formation, and the clear presence of the complex carbon molecules known as polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
Детальне дослідження NGC 3576- це емісійна туманність в сузір'ї Кіль, виявило щонайменше 33 масивні-великі зірки на кінцевих стадіях освіти і чітке наявність складних молекул вуглецю, відомих як поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАУ).

For the sonochemical degradation of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) naphthalene, acenaphthylene and phenanthrene in water, sample mixtures were sonicated at 20◦C and 50 µg/l of each target PAH(150 µg/l of total initial concentration).
Для сонохімічної деградації поліциклічних ароматичних вуглеводнів(ПАУ) нафталіну, аценафтилену та фенантрену у воді зразки сумішей обробляли ультразвуком при 20 ° С та 50 мкг/ л кожної цільової ПАУ(150 мкг/ л загальної вихідної концентрації).

To reduce the unpleasant odor in acrylic paint and to minimize the potential risk of negative physiological effects on humans, the reduction of benzene derivatives, PAHs and acrylic monomers is advisable,” the study concludes.
Щоб знизити запах акрилової фарби і максимально скоротити потенційний ризик несприятливих фізіологічних впливів на людей, рекомендується знизити вміст похідних бензолу, ПАУ і акрилових мономерів",- йдеться у висновку.

As a result of these transformations, the PAHs lose their spectroscopic signature which could be one of the reasons"for the lack of PAH detection in interstellar ice grains, particularly the outer regions of cold, dense clouds or the upper molecular layers of protoplanetary disks.".
В результаті цих перетворень, ПАВ втрачають свій спектроскопічний слід, що може бути однією з причин" відсутності задетектованих слідів ПАВ в міжзоряних частинках льоду, особливо в зовнішніх регіонах холодних, щільних хмар або верхніх молекулярних шарах протопланетних дисків.

While being toxic to marine life, polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), the components in crude oil, are very difficult to clean up, and last for years in the sediment and marine environment.[42] Marine species constantly exposed to PAHs can exhibit developmental problems, susceptibility to disease, and abnormal reproductive cycles.
Поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАУ), які є компонентами сирої нафти, дуже токсичні для морських мешканців, але їх дуже важко очищати, вони зберігаються роками в осадах та морському середовищі.[2] Морські види, які постійно зазнають впливу ПАУ, можуть виявляти проблеми з розвитком, сприйнятливість до хвороб та ненормальні репродуктивні цикли.