Що таке PAIN INTENSIFIES Українською - Українська переклад

• біль посилюється
• болі посилюються

Приклади вживання Pain intensifies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pain intensifies and spreads.
Біль посилюється і поширюється.

Swollen tissues compress the nerve endings and pain intensifies.
Набряклі тканини здавлюють нервові закінчення і біль посилюється.

Pain intensifies from sitting on a hard surface.
Біль посилюється від сидіння на твердій поверхні.

With fast walking, sitting and lying on his stomach, the pain intensifies.
При швидкій ходьбі, сидячи і лежачи на животі біль посилюється.

Especially the pain intensifies after drinking a glass of beer, even nonalcoholic.
Особливо болі посилюються після випитого склянки пива, навіть безалкогольного.

During periods of regular exacerbations, the pain intensifies even in a calm state.
У періоди регулярних загострень болі посилюються навіть в спокійному стані.

Pain intensifies when you sit, cough or sneeze, or when you try to bend forward;
Біль посилюється, коли ви сидите, кашляєте або чхаєте, намагаєтеся нагнутися вперед;

Other tests consist of jumping or coughing to see if the pain intensifies.
В інших тестах потрібно пострибати або покашляти, щоб побачити, чи біль посилюється.

It happens that the pain intensifies if you just sneeze, cough or turn your head.
Буває так, що біль посилюється варто тільки чхнути, кашлянути або повернути голову.

The nerve structures are stimulated with stress and the perception of pain intensifies.
Нервові структури стимулюються стресом і посилюється сприйняття болю.

The pain intensifies or weakens with a change in body position, head turns, arm movements.
Біль посилюється або слабшає при зміні положення тіла, поворотах голови, рухах рук.

When osteochondrosis often in patients there is an increased pressure, because of which pain intensifies.
При остеохондрозі часто у пацієнтів виникає підвищений тиск, з-за чого болі посилюються.

The pain intensifies when the pregnant patient begins to roll from the left side to the right.
Болі посилюються, коли вагітна пацієнтка починає перекочуватися з лівого боку на правий.

When sneezing, coughing, laughing, with deepInhale-exhalation muscles of the back tighten, and pain intensifies.
При чханні, кашлі, сміху, при глибокомувдиху-видиху м'язи спини напружуються, і біль посилюється.

Patients note that the pain intensifies after a plentiful meal, taking alcoholic beverages.
Пацієнти відзначають, що біль посилюється після рясного прийому їжі, прийняття спиртних напоїв.

Edema builds up, the mucous and mucopurulent discharge appears and accumulates inside the ear, respectively, the pain intensifies, the body temperature rises.
Набряк наростає, всередині вуха з'являється і накопичується слизової і слизисто-гнійне виділення, відповідно, болі посилюються, підвищується температура тіла.

In this case, the pain intensifies, it is almost impossible to stand on the foot, there is swelling of the foot.
В такому випадку біль посилюється, практично неможливо встати на ногу, виникає набряк стопи.

When you press on the sternum, or ribs near her, the pain intensifies, which is not the case with heart disease;
При натисканні на грудину, або ребра біля неї, біль посилюється, чого не буває при серцевих захворюваннях;

If the cause of headache is the ENT pathology, then, as a rule, at night, namely in the second half of the morning and the pain intensifies, and the day begins to weaken.
Якщо причиною головного болю є ЛОР патології, то, як правило, вночі, а саме в другій її половині і вранці біль посилюється, а вдень починає слабшати.

But towards evening the pain intensified.
Ближче до вечора біль посилюється.

The pain intensified, but she did not stop.
Болі посилювалися, але вона не зупинялася.

This will make the pain intensify with every hour.
Інтенсивність болю наростає з кожною годиною.

The pain intensified, nausea and vomiting appeared.
Біль посилився, з'явилася нудота і блювота.

On the fourth day, when walking, the pain intensified.
На четвертий день при ходьбі біль посилився.

Time passed and the pain intensified.
Минав час, болі посилювалися.

On the fourth day, when walking, the pain intensified.
Наступного дня, коли ми поїхали кататися, біль посилився.

Sometimes, the pain intensified during the shaking, for example, when traveling on public transport, or after exercise.
Іноді болі посилюються під час трясіння, наприклад, при поїздці в громадському транспорті, або після фізичних навантажень.

Arthritis caused by degenerative disorders(osteoarthritis, doctors call them) are another sign- if their pain intensified to the end of the day.
Артрити, спричинені дегенеративними розладами(медики називають їх остеоартриту) мають інший ознака- при них болі посилюються до кінця дня.

I was removed the lower 6-ku, after 2 days the pain intensified, I went to the doctor, the clot was not formed, the hole was dry, I cleaned it, put the leuk-in, 2 days later I said to come, again laid the leke in, and 2 days later came again, came, they said better and shoved a large hemostatic sponge, they said themselves rassosetsya. Vopros takoy.
Мені видаляли нижню 6-ку, через 2 дні біль посилився, пішла до лікаря, сказали згусток не утворився, лунка суха, по чистив, поклав лек-во, через 2 дня сказав прийти, знову заклав лек во, і через 2 дня знову прийти, прийшла, вже сказали краще і запхали велику гемостатичну губку, сказали сам рассосется. Вопрос такой.

Over the next couple hours the pain intensified.
Протягом наступних кількох годин біль стає сильнішою.