Що таке ПОСИЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• increases
• is enhanced
• intensifies
• is amplified
• is aggravated
• is compounded
• growing
• is strengthened
• is exacerbated
• is reinforced
• is worse
• is getting stronger

Приклади вживання Посилюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилюється сила росту;
Increase of growth energy;

На другій стадії карієсу процес посилюється.
In the second stage of caries process is exacerbated.

Це посилюється тим, що в спальні жарко.
This is compounded by the fact that in the bedroom hot.

Цей приклад посилюється словами та вчинками Ісуса.
This example is strengthened by the words and deeds of Jesus.

Посилюється конкуренція з місцевим населенням.
Increased competition with the local population.

Торгівля і работоргівля посилюється в 17 столітті.
The"trade" and the slave trade intensified in the 17th century.

Біль посилюється при підйомах, поворотах голови.
Pain is exacerbated by uplifts, turns of the head.

Якщо фрикції поновлюються, то ерекція знову посилюється.
If the frictions resume, then the erection is reinforced again.

Біль посилюється в нічний час, ближче до пробудження.
The pain is worse at night, closer to awakening.

Почуття відчуженості посилюється, ми втрачаємо здатність співпереживати.
Our sense of otherness grows, and we lose empathy.

Яка посилюється роздратування від вапна, а також.
Which is compounded by the irritation from the lime as well.

Пацієнти скаржаться на ниючий біль, який посилюється після їди.
Patients complain of aching pain, which is worse after eating.

Цей стан посилюється виникнення так званого синдрому Х.
This condition is exacerbated by the emergence of the so-called syndrome X.

Багато людей, які ГЕРХ помічають їх печія посилюється після їжі.
Lots of people who have GERD notice their heartburn is worse after eating.

Ця аномалія посилюється захворюваннями ясен, призводить до стертості зубів.
This anomaly is compounded by gum disease, leads to tooth abrasion.

Є конкретні заходи втручання Бога в їхньому житті, і вона посилюється.
Have specific interventions of God in their lives, and it is strengthened.

Ця дія прогресивно посилюється і стабілізується між 3 і 7 днями.
This increased progressively and reached steady state between Day 3 and Day 7.

Також посилюється головний біль, іноді хворі навіть втрачають свідомість.
Can also increase head pain, sometimes patients even lose consciousness.

Поступово цей процес посилюється, особливо на початку XVIII століття.
This process gradually increased especially in the beginning of XVIII century.

Нехай він посилюється і розширюється, поки не заповнить весь простір усередині вас.
Let it grow and expand until it fills all the space within you.

Пацієнти скаржаться на свербіж шкіри, який посилюється після прийому солодкої їжі.
Patients complain of itchy skin, which is worse after eating sweet food.

Ефект посилюється з кожним тижнем досягаючи максимуму через кілька місяців.
The effect is reinforced with every weak and reaches maximum in several months.

Йдеться про диктатуру фінансів, що дуже посилюється в усьому світі.
I'm talking about the dictatorship of finance which is rapidly growing all over the world.

Це враження посилюється також плавним перетіканням одних ліній і форм в інші.
This impression is reinforced as smooth a flow of some lines and shapes in others.

Порушення фолікулогенезу у жінок з ПКЯ посилюється токсичними властивостями нікелю.
Folliculogenesis disturbance in women with PCO is exacerbated by the toxic properties of nickel.

Цей процес посилюється з 4-ю промисловою революцією у Європі- Industry 4. 0.
This process is strengthened by the 4th Industrial Revolution in Europe- Industry 4.0.

Високий рівень безробіття та бідності посилюється ізраїльсько-палестинським конфліктом.
The high level of unemployment and poverty is compounded by the Israeli-Palestinian conflict.

Наукове знання посилюється людьми, запитально, що є або було прийнято.
Scientific knowledge is strengthened by people questioning what is or has been accepted".

Проблема посилюється багатьма хостингових шахрайствами, запущеними в Інтернеті в наші дні.
The problem is compounded by the many hosting scams running around in the internet nowadays.

Дідівщина посилюється національної ненавистю всередині армії, кавказькими та іншими земляцтвами.
Hazing is exacerbated by national hatred within the army, Caucasian and other affinity groups.