Що таке ПІДВИЩУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• increases
• rises
• raises
• goes up
• increased
• increase
• increasing
• rise
• rising
• raising
• raised
• go up

Приклади вживання Підвищується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температура підвищується швидко і сильно.
Temperatures are rising hard and fast.

Коли це трапляється, то тиск підвищується.
When that happens, the pressure goes up.

Але чому ж підвищується рівень холестерину?
Why is the cholesterol level going up?

Підвищується міцність та здорового білка синтезу.
Boosts durability and Healthy protein Synthesis.

Ризик популізму підвищується перед виборами.
The risk of rising populism before the election.

Підвищується ергономічність і функціональність приміщення.
Improved ergonomics and functionality premises.

Особливо, якщо вона підвищується на протязі довгого часу.
Especially if it has grown over time.

Нормалізується м'язовий тонус(підвищується або знижується);
Normalizes muscle tone(rising or falling);

Якщо якийсь товар стає дефіцитним, ціна на нього підвищується.
If something becomes more scarce the price of it goes up.

Вік і стать: Ваш рівень холестерину підвищується, як ви віку.
Being over 40: Your cholesterol levels rise as you get older.

Рівень кортизолу зазвичай підвищується і знижується протягом дня.
Cortisol levels normally rise and fall throughout the day.

Настрій підвищується під час відвідування солярію і думках про нього;
Mood improved when visiting the solarium, and the thought of it;

Рівень прогестерону значно підвищується на початку вагітності.
Progesterone levels rise significantly in the beginning of pregnancy.

На території України середньорічна температура підвищується швидше, ніж в….
With average temperatures in Africa rising faster than the….

Коли він потрапляє в атмосферу, концентрація вуглекислого газу підвищується.
When it gets in an atmosphere, concentration of carbonic gas raises.

КатарінаШкоди кинджала підвищується в ранній/ середній стадії гри.
CatarinaThe damage of the dagger is raised in early/ middle stage of the game.

Також законом підвищується вік кримінальної відповідальності з 7 до 10 років.
It increases the age of criminal liability from 7 years to 10 years.

Коли номери вибираються, температура підвищується, і гравець виграє більше грошей.
As numbers are selected, the temperature goes up and the player wins more money.

Також законом підвищується вік кримінальної відповідальності з 7 до 10 років.
The new law raised the age of criminal responsibility from 7 to 10 years.

Під час загострення гастриту нерідко підвищується температура тіла і болить голова.
During an exacerbation of a gastritis the body temperature often raises and the head hurts.

Тому підвищується популярність популістських і опозиційних політичних сил.
Therefore, the popularity of populist and opposing political forces is increasing.

Але коли спека і вологість підвищується, що піт не може випаруватися так швидко.
But when heat and humidity rise, that sweat can't evaporate as quickly.

До того ж підвищується загроза смерті дітей у перші місяці життя.
In fact, the proportion of deaths of children during the first month of life is increasing.

Завдяки цьому наш настрій підвищується, а також поліпшуються якість сну і апетит.
Because of this our mood is boosted and also improved sleep quality and appetite.

На мій погляд, зростає різноманітність видів борошняних кондитерських виробів, підвищується їх якість.
In my opinion, variety of flour confectionery kinds grows, their quality raises.

Так ваш середній рівень щастя підвищується, але ви втрачаєте ці надзвичайні переживання.
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.

Ризик підвищується в ситуаціях, коли відсутня згуртованість команди або соціальна підтримка.
Risk may be increased in situations where team cohesion or social support are lacking.

Оскільки рівень естрогенів підвищується, це може призвести до гінекомастії та надмірної затримки води.
As estrogen levels rise, this can lead to gynecomastiaand excess water retention.

На ранніх стадіях вагітності рівень естрогену швидко підвищується і залишається високим протягом всієї вагітності.
During pregnancy Estrogen levels rise rapidly in early pregnancy and remain high throughout pregnancy.

Розподіл тиску вприскування підвищується до рівномірної рівномірної висоти та впливу позитивного тиску.
The distribution of injection pressure is improved to a uniform uniform height and positive pressure injection.