Що таке ВИХОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to raise
• educate
• bring up
• nurture
• cultivate
• to grow up
• educating
• nurturing
• bringing up
• educated
• nurtured

Приклади вживання Виховувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ж туриста треба виховувати.
Tourists need to grow up.

Він повинен виховувати нових лідерів.
You must cultivate new leaders.

Виховувати культуру слухання музики.
Cultivate a culture of listening.

Вони не можуть виховувати своїх гравців?
Can they develop your player?

Виховувати естетичний смак учнів;
Nurturing students' aesthetic taste;

І ми це маємо виховувати в людях.
We should cultivate it in people's lives.

Виховувати бажання допомагати іншим.
Cultivate the desire to help others.

Але і футболістів потрібно виховувати.
The football players need to grow up.

Виховувати дружні стосунки між дітьми.
Nurture friendships between children.

Формувати та виховувати молодих лідерів;
Identify and cultivate youth leaders;

Любов треба пробуджувати і виховувати.
Faith needs to be nourished and nurtured.

Тому ми повинні виховувати це у своїх дітях.
We should nurture it in our children.

Виховувати вміння вислуховувати інших.
Cultivating the ability to listen to others.

Креативність можна розвивати і виховувати.
Creativity can be developed and nurtured.

Заклик піднімати та виховувати кожне покоління.
Call to Raise and Nurture Every Generation.

Вона буде виховувати його, і він захистить її.
She will nurture him and he will protect her.

Вони не знають, як її доглядати і виховувати.
She just doesn't know how to attract and nurture it.

Потрібно вірити, виховувати впевненість в собі.
You need to believe, cultivate self-confidence.

Але який вік краще для того, щоб почати виховувати дитину?
But what's the best age to start bringing up a child?

Тому, щодо цього, варто виховувати нову звичку.
Therefore, regarding this, it is worth bringing up a new habit.

Підзахисна хоче виховувати дитину та вести нормальне життя.
I just want my son to grow up and lead a normal life.

Виховувати в учнів почуття гордості за свою державу.
To inspire students toward a sense of pride for their home state.

Почніть активно виховувати ваші найважливіші відносини.
Start actively nurturing your most important relationships.

Виховувати в дітей почуття відповідальності за свої вчинки.
Instilling in your children a sense of responsibility regarding work.

Також можна«виховувати» своїх ігрових персонажів на продаж;
Also, players will be encouraged to“cultivate” characters for sale.

Що з восьмирічного віку хлопчиків і дівчаток слід виховувати роздільно.
From ages 7 to 18, boys and girls are educated separately.

Конгрегація Католицької освіти, Виховувати разом в католицькій школі.
Congregation for Catholic Education, Educating Together in the Catholic School.

Тим більше з тими людьми, які допомагають утримувати і виховувати дочку.
One that takes more time nurturing and encouraging your daughter.

Educate- учитися у нинішніх лідерів й виховувати наступні покоління таланті.
Educate- learn from existing leaders and nurture the next generation of talent.

Першим кроком для боротьби з цією стигмою є почати виховувати себе про хворобу.
The first step to combat this stigma is to start educating yourself about the disease.