Що таке ВИХОВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to raise
• to educate
• to bring up
• to cultivate
• to nurture

Приклади вживання Виховати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо хочеш виховати.
If you want to nurture.

Виховати свою дитину» і т. д.
Train up a child etc…".

Я зможу виховати щасливу дитину.
We will grow a happy baby.

Як виховати в дитині толерантність?
How to cultivate a child's tolerance?

Зможеш виховати сама дитину?
You will bring up the kid alone?

Як виховати патріотизм у дитини?
How to inculcate patriotism in children?

Який тип людини хочемо виховати?
What kind of people do we want to nurture?

Як виховати ідеальну собаку.
How to train the perfect dog.

Це допоможе виховати незіпсоване дитя.
This will help to bring an unspoiled child.

Виховати з хлопчика чоловіка дуже нелегко.
Raising a Boy to a Man isn't easy.

Як можна виховати з дитини успішної людини?
How can you raise a successful person from a child?

Виховати дитину- це величезна праця.
Raising a child is a tremendous expense.

І такі риси характеру я б хотіла виховати в собі.
These are attributes that I would like to cultivate in myself.

Виховати в них найкращі моральні якості.
To inculcate the best of moral values in them.

Нам треба виховати як терпіння, так і віру один у одного.
We need to nurture both patience and belief in each other.

Виховати незалежну особистість- ось їх мета.
Raising an independent person is their goal.

Літнє подружжя готуються виховати 72-го прийомну дитину.
Mature couple getting ready to bring up the 72nd foster child.

Як виховати підлітка і залишитися в здоровому глузді….
How to Parent Teenagers and Stay Sane….

Вам треба підкріплювати поведінку, яку ви хочете виховати в дитини.
Model the behavior you want to nurture in your child.

Як виховати і зберегти віру в Бога у дітей.
How to nurture and preserve a child's faith in God.

А якщо ви бажаєте виховати у собі цю любов, вивчіть щось нове.
If you want to inspire a love of learning inside yourself, learn something new.

Як виховати аутсайдеру лідерські якості.
How to foster leadership skills to an outsider.

Пов'язати, поділитися, підтримати і виховати від вашого.
To relate, to share, and to support and to nurture from your.

Як виховати у дитини почуття відповідальності?
How to inculcate a sense of responsibility in a child?

Вони встигають виховати своїх дітей та принести користь суспільству.
She can educate her children and contribute to her community.

Виховати крихту- це не так легко, як іноді здається.
To bring up crumbs is not as easy as sometimes it seems.

Спілкування дозволяє кожному учаснику в груповій динаміці виховати потенціал кожного члена.
Communion allows every participant in the group dynamic to nurture the potential of each member.

То ж як виховати успішну людину? Виховуйте оптиміста!
So how to bring up a successful person? Bring up an optimist!

Виховати світових лідерів, які створюють стійке процвітання у всьому світі».
We educate global leaders who create sustainable prosperity worldwide.”.

Як виховати щасливу дитину: шість порад від гарвардських психологів.
How to grow a good kid- 6 tips from psychologist at Harvard.