Що таке ПІДНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• to present
• bring
• to raise
• give
• to elevate
• to lift
• to take

Приклади вживання Піднести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як піднести цю тему?
How to raise the topic?

Це допоможе піднести корисні речі.
This will help teach useful things.

Піднести очі до Бога.
Lift your hands to God.

Прийшли піднести вам обом хвали.
Came elevate you both praise.

Піднести очі до Бога.
Lift up your eyes to God.

Ви можете піднести шанс цікаво провести час.
You can give a chance to take your time.

Піднести очі до Бога.
Lift your eyes up to God.

Закликаю всіх вас піднести свій голос на.
I encourage all of you to raise your voices.

Хочете піднести оригінальні подарунки для пари?
Want to give original gifts for the couple?

Для цього достатньо піднести телефон до термінала.
To do this, just bring phone to the terminal.

Жінці піднести орхідею в подарунок просто необхідно!
Woman to give an Orchid as a gift a must!

І ми збираємося піднести це у степінь 1/3.
And we're going to take that to the 1/3 power.

Їх можна піднести в подарунок або просто так, без приводу.
They can be presented as a gift or just for no reason.

Які подарунки можуть піднести друзі і близькі сім'ї?
What kind of gifts can friends and close families give?

Так як же піднести майбутньому босові інтереси для резюме?
So how do you present future boss interests for resume?

Бог приходить на землю, щоб нас піднести на небо?
Heaven come to earth, to lift us to heaven?

Чи може Господь піднести Авраамових дітей з каменю?
God can raise Abraham's kids from stones children?

Бог приходить на землю, щоб нас піднести на небо.
God comes down to earth to lift us all to heaven.

Ви намагалися піднести до степеня, яке не є числом,«% 1».
You tried to raise the power of a non-number,'%1'.

Ми збираємося знайти… Ми збираємося піднести цю річ до квадрату.
You're going to take-- You're going to square this thing.

Його можна навіть піднести як подарунок в особливих випадках.
Or perhaps it was given as a gift at a special time.

Результати виборів в Британії можуть піднести Мей неприємний сюрприз.
The results of the elections in Britain can give Mei a nasty surprise.

Його можна навіть піднести як подарунок в особливих випадках.
You can even give these as gifts during special occasions.

Встаньте, але не до незгоди, рушимо разом, щоб піднести народність.
Stand up, not to disagree, shall remove together to raise the nation.

Найбільш правильно буде піднести одну красиву білу або рожеву троянду.
Most properly will give one a beautiful white or pink rose.

Отже, ми маємо піднести свої голоси на захист свободи віросповідання.
So we need to raise our voices to defend religious freedom.

Організатори Естафети також планували піднести Вогонь на вершину гори Еверест.
The relay organizers are also planning to take the Flame to the top of Mount Everest.

Такий букет можна піднести на ювілей матері чи бабусі.
This bouquet can be presented on the anniversary of his mother or grandmother.

Хто ще може високо піднести славний прапор російської революції?
Who else can raise high the glorious banner of the Russian Revolution?

Траурні вінки- сумний привід піднести квіти, який все ж іноді трапляється в житті.
Funeral is a sad occasion to give flowers, which sometimes happens in life.