Що таке МОЖЕ ПІДНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• is able to raise up
• can give
• may give
• can raise up

Приклади вживання Може піднести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що до сонця може піднести.
To the sun promise may rise.

Кажу я вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння!
I tell you, God can raise up children to Abraham from these stones!

Вона легко передає смуток та розпач, а уже за кілька нот може піднести до небес.
She easily transmits sadness and despair, and for several notes she can lift up to heaven.

Бо кажу вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння.
For I tell you, god can raise children to Abrahman from these stones.

І нарешті, вирушаючи на святкові заходи, не слід забувати про сюрпризи, які може піднести нам погода.
And finally, going to celebrations, we should not forget about the surprises that can give us the weather forecast.

Кажу я вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння!
I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!

Якщо поруч з Четвертої Пентакль в розкладі розташовані інші позитивні карти, то це вказує на те, що в найближчому майбутньому хтось може піднести дорогий подарунок.
If there are other positive cards in the scenario next to the Fourth Pentacles, this indicates that in the near future someone can present an expensive gift.

Бо кажу вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння!
I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!

Іноді нам може знадобитися всього кілька годин, щоб з'ясувати, з ким саме ви плануєте підписання досить важливого договору, який може піднести вас до небес або ж позбавити повністю всього бізнесі.
Sometimes we may need a few hours to figure out who exactly you are planning the signing of an important contract enough that you can lift up to heaven, or completely deny all business.

Бо кажу вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння» Лк.
For I tell you, God can raise up children to Abraham from these stones”(Matthew 3:9).

Справа в тому, що у Галапагоських островів сходяться відразу п'ять теплих і холодних океанічних течій, вплив яких змінюється в залежності від сезону, і зміщення потоків може піднести дайверу«сюрприз» практично в будь-який момент.
In the Galapagos Islands converge five warm and cold ocean currents, the impact of which varies depending the season, but this shift of temperatures may give“a surprise” for divers almost every minute.

Бо кажу вам, що Бог може піднести дітей Авраамові з цього каміння» Лк.
For I say to you that God is able to raise up children to Abraham from these stones” Matt.

Тільки активна діяльність може піднести природне, людське до рівня божественного.
The only devotional activity during the life can elevate the human nature to the level of the divine.

Дружина чоловікові може піднести хороші дорогі годинники, або інший подарунок, укладений в скляний або кришталевий упаковку.
The wife can give her husband a good expensive watch, or another gift, enclosed in glass or crystal packaging.

Так як початок травня буває непередбачуваним, іпісля сонячного затишшя погода може піднести сюрприз у вигляді несподіваних заморозків, в першій половині місяця висаджують насіння і ділять багаторічні кущики, які не бояться похолодання.
Since the beginning of May is unpredictable, andafter a sunny calm weather may bring a surprise in the form of unexpected frost in the first half of the month are planted seeds and divide perennial shrubs, which are not afraid of cold weather.

А ось 6-ступінчаста АКП може піднести вам неприємні сюрпризи, правда, це може відбутися тільки лише при несвоєчасній заміні масла.
But the 6-speed automatic transmission may give you unpleasant surprises, however, it can occur only at a late replacement oil.

Ви можете піднести шанс цікаво провести час.
You can give a chance to take your time.

Результати виборів в Британії можуть піднести Мей неприємний сюрприз.
The results of the elections in Britain can give Mei a nasty surprise.

Ну а гості відзначають той подарунок, який можуть піднести.
And guests note that gift which can present.

В честь якого приводу ви можете піднести цей букет?
In honor of the occasion, you can present this bouquet?

Ми можемо піднести людей.
We can transport people.

Можу піднести Вам додому, або на роботу.
You can take it at home or work.

Можу піднести Вам додому, або на роботу.
You say you can bring me home or to work.

При цьому необхідно озвучити новизну, яку ви можете піднести в ході дослідження.
It's important to sound the novelty you could raise during the research.

При цьому необхідно озвучити новизну, яку ви можете піднести в ході дослідження.
It is important to sound the novelty that you could raise throughout the study.

Якщо у когось виникнуть запитання, ви можете піднести руку, щоб отримати допомогу.
If someone had a question, they could raise their hands for assistance.