Що таке ПІДНЕСТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• bring it
• to present it
• to elevate it

Приклади вживання Піднести його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього було б достатньо, щоб піднести його до першого класу.
That would be enough to upgrade it to a Class I.

Якщо сума операції до 100 грн, то необхідно просто ввімкнути екран(«розбудити» телефон) і піднести його до терміналу.
If the amount of the transaction is up to 100 UAH, simply turn on the screen(«wake up» the phone) and bring it to the terminal.

Біля каси необхідно просто розблокувати смартфон і піднести його до будь-якого терміналу оплати.
At the cash desk, you just need to unlock the smartphone and bring it to any payment terminal….

Це типово жіночий букет, і піднести його можна і поважній дамі в знак поваги та подяки, і молоденькій дівчині.
This is typical of women's bouquet, and present it is possible and respectable lady as a sign of respect and gratitude, and the young girl.

До кожного завдання необхідно готуватися, щоб потім піднести його, як чарівний подарунок.
Each task must be prepared, then to present it as a magical gift.

Піднести його потрібно так, немов це не товар, а атрибут певного рівня життя, який зараз споживачеві доступний.
Present it must be so, if it is not a commodity, and attribute certain standard of living, which is now available to the consumer.

Для цього необхідно лише розблокувати мобільний пристрій та піднести його до термінала прийому платежів.
It takes seconds to unlock a mobile device and to bring it to the terminal.

Зірвати чоловічий квітка огірка і піднести його до жіночого, при цьому акуратно провести тичинкою по маточки, у напрямку зверху вниз.
To pick a male flower of cucumber and bring it to the female, while gently hold the stamen on the pistils in the direction from top to bottom.

Такими сердечками можна прикрасити келихи на свято, або ж піднести його разом зі сніданком коханій людині на підносі.
Such hearts can decorate glasses for a holiday, or present it with breakfast to a loved one on a tray.

Громадська думка- це спроба організувати невігластво суспільства й піднести його до рангу фізичної сили.
Public Opinion… an attempt to organize the ignorance of the community, and to elevate it to the dignity of physical force.

У травні минулого року вона показала малюнок, який, якщо піднести його до вбудованої камери смартфон, зможе розблокувати пристрій.
In may last year she gave an illustration that if you bring it to the built-in camera of a smartphone will be able to unlock the device.

Досить піднести його другій половині або просто рідній людині, щоб без зайвих слів продемонструвати свою любов, повагу, вдячність….
It is enough to present it to the second half or just to the native person, so as to show your love, respect, gratitude without additional words….

Щоб створити пару навушників і джерела, досить піднести його до лівої чашці, і станеться вже звична багатьом«магія»….
To pair the headphones and the source, it is enough to bring it to the left cup, and the“magic” familiar to many will happen….

Якщо дитяча жилетка пов'язана рельєфним візерунком, то праска потрібно обернути вологою тканиною і піднести його, як можна, ближче(не торкаючись) до виробу.
If children vest tied with a relief pattern, the iron you need to wrap a damp cloth and bring it, as much as possible, close(without touching) to the product.

Якщо число- мінус 2 і я хочу піднести його до третього степеня, то це буквально означає взяти три-2,-2,-2, і ще одне-2, і перемножити їх.
So if I had the number negative 2 and I want to raise it to the third power, this literally means taking three negative 2's, so negative 2, negative 2, and negative 2, and then multiplying them.

Я негайно починаю готувати презентацію, робити начерки про те, яку інформацію слід давати, щоб розкрити суть проєкту та піднести його з найкращого боку.
I promptly started preparing the presentation, making some plan of what information to give in order to show the main idea of the project and to present it in the best possible way.

Купуючи кільце, потрібно, як мінімум, знати відповідний розмір- адже не завжди є можливість приміряти прикраса, наприклад, якщо ви хочете піднести його в подарунок.
By purchasing the ring, need to, least, to know the appropriate size- do not always have the opportunity to try on jewelry, eg, if you want to give it as a gift.

Для оплати з додатком Google Pay потрібно розблокувати телефон, ввівши графічний ключ, цифровий код, або ж розблокувати пристрій за допомогою відбитка пальця, і піднести його до безконтактного терміналу.
To pay using the Google Pay application, unlock the phone by entering a pattern key, a numeric code, or unlock the device with a fingerprint, and bring it to the contactless terminal.

Нарешті, піднесіть його через вузол спереду.
Lastly, bring it down through the knot in the front.

Розблокуйте телефон і піднесіть його до термінала.
Unlock a phone and bring it to the terminal.

Господь підніс його до Себе.
God raised him up to Himself.

Господь підніс його до Себе.
God has lifted him up.

Господь підніс його до Себе.
God lifted him up to Himself.

Господь підніс його до Себе.
Rather Lord lifted him up towards Himself.

Заваріть чай у скляному заварнику і піднесіть його до світла.
Pour the milk into a clear glass and hold it up to the light.

Стіни монастиря Татев здаються природним продовженням скелі, що піднесла його настільки високо.
Its walls seem natural continuation of the rock which uplifted it so high.

Одного разу річка піднесла йому страшний сюрприз.
The river took him by surprise.

Олександра Кужель піднесла йому склянку води.
Captain Chekhov brought him a glass of clean water.