Приклади вживання Ростити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щастя ростити справжніх.
Мені помагали ростити доньку.
А навіщо ростити нове покоління рабів.
Why bring up a new generation of slaves?'.Ростити та виховувати дітей- не легка праця.
Я не маю ростити дитини.
I shouldn't be raising a kid.
Люди також перекладають
Ростити довге волосся довго і проблематично.
To grow long hair long and difficult.Як розвивати і ростити ваш бізнес кожен день?
Ростити своїх дітей і няньчити онуків.
Raising my own children and helping with the grandchildren.Кажіть їм, що вам подобається їх ростити, часто і завжди.
Tell them that you like to grow them, often and always.Ростити двох добрих, чесних і сміливих дівчат.
Raising two kind, respectful, honest and courageous young girls.Після весілля кожен аміш відразу ж починає ростити бороду.
After the wedding, an Amish man begins to grow his beard.Стовбурові клітини можна виділяти і ростити в культурі тканини.
Stem cells can be isolated and grown in tissue culture.Після весілля кожен аміш відразу ж починає ростити бороду.
Immediately after marriage, Amish men begin growing a beard.Що Меган і Гаррі будуть ростити сина звичайною дитиною.
For Prince Harry and Meghan, it is making their son grow as a normal child.Бурхливо ростити розетки листя вуса починають вже під час дозрівання ягід.
The mustache rosettes grow vigorously when the berries ripen.Але його мама знайшла в собі мужність ростити трьох дівчаток.
My mom showed tremendous bravery in raising three little girls all on her own.Хіба вже не залишилося нікого, хто просто хоче одружитися ростити сім'ю?
Isn't there anyone left who just wants to get married anraise a family?Ідеальна команда проекту та де брати чи ростити кадри для індустрії.
Ideal team for the project and where to find or bring up personnel for the industry.Ростити дітей в дитбудинках та інтернатах наука і практика вважають недоцільним.
Raising children in orphanages and boarding schools in the science and practice consider inappropriate.Це живе, постійно розвивається істота, яке треба ростити і зміцнювати.
It При важких формах дисбактеріозів, коли«ростити» в кишечнику просто нічого, їх прийом безглуздий.
With severe forms of dysbacteriosis,when there is simply nothing to"grow" in the intestine, their reception is meaningless.Ми- держава, суспільство і сім'я- повинні навчитися знаходити, ростити, виховувати і берегти таких людей.
We- the state, society and family-should learn to find, grow, educate and take care of such people.Мати дітей, ростити їх, і жити в злагоді з сусідами і родичами- ось найважливіші функції амішської сім'ї.
Having children, raising them, and socialization with neighbors and relatives are the greatest functions of the Amish family.Створювати сучасні комплекси, в яких комфортно жити, ростити дітей, працювати і розвиватися- сенс роботи комп….
Creating modern complexes in which it is comfortable to live, raise children, work and develop is the purpose….Ми повинні ростити чуваських патріотів через нашу історію, філософію, віру і вчення наших предків»,- додав він.
We have to raise Chuvash patriots through our history, philosophy, faith, and the teachings of our ancestors," he added.Людина, якій належить виховувати і ростити Вашу дитину обов'язково повинен мати середню спеціальну або вищу педагогічну освіту.
The man, who will educate and bring up your child must have a specialized secondary or higher education teacher education.Казуальний симулятор, який розкриє вам тонкощі становлення ферми,де геймеру доведеться ростити різні овочі і фрукти, отримуючи за це фінансові кошти.
Casual simulator that will reveal to you the subtleties of becoming a farm,where a gamer will have to grow various fruits and vegetables, getting money for it.Створювати сучасні комплекси, в яких комфортно жити, ростити дітей, працювати і розвиватися- сенс роботи компанії«Інтергал-Буд».
Creating modern complexes in which it is comfortable to live, raise children, work and develop is the purpose of the Intergal-Bud company.Чоловіки і жінки мають право жити і ростити своїх дітей в гідних людини умовах, вільних від голоду і страху насильства, пригноблення і несправедливості.
Men and women have the right to live their lives and raise their children in dignity, free from hunger and from the fear of violence, oppression or injustice.Молоді сім'ї також переїздять на Кіпр, щоб жити і ростити дітей в безпечній обстановці, насолоджуватися здоровою і корисною їжею, пісочними пляжами і чистісіньким морем.
Young families are also moving to Cyprus to live and raise children in a safe environment to enjoy a healthy and useful food, sandy beaches and clear sea.
