Що таке MUST EDUCATE Українською - Українська переклад

• повинні виховувати

Приклади вживання Must educate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Society must educate.
Суспільство потребує освіти.

We must educate women and girls.
Нам необхідно підтримувати дівчат і жінок.

It is decreed that every father must educate his sons.
Цим речам кожен батько зобов'язаний навчити свого сина.

Parents must educate themselves.
Батьки повинні виховувати себе.

It is on such vivid examples of patriotism and selfless mutual assistance that we must educate our youth.
Саме на таких прикладах героїчного чину і патріотизму маємо виховувати нашу молодь.

Parents must educate their children.
Батьки мають повчати своїх дітей.

We must educate the global public about the danger of Russian influence campaigns and how to respond to them, as well as support institution-building and anti-corruption efforts now that they are urgent security issues.
Потрібно розповідати світовій громадськості про те, наскільки небезпечним є російський вплив і як потрібно на нього реагувати, а також підтримувати створення нових інститутів та зусилля у боротьбі з корупцією.

If we want happy children we must educate children in freedom and responsibility.
Якщо ми хочемо щасливих дітей, ми повинні виховувати дітей у свободі та відповідальності.

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Ти мусиш навчити свій язик відрізняти гарну каву від поганої.

Formation of high culture of healthy life depends primarily on the education and training of the teacher who must educate students would feel the need to lead a lifestyle that would have aroused concern in their society and state initiated right thinking and decent behavior in daily life.
Формування високої культури здорового способу життя залежить, перш за все, від рівня освіти та виховання самого викладача, який повинен виховувати студентів, які би відчували потребу вести такий спосіб життя, який би пробуджував у них занепокоєність станом суспільства і ініціював правильне мислення та гідну поведінку у повсякденному житті.

You must educate your inner art to make others beautiful.
Потрібно мати неабиякий талант, аби навчити інших творити прекрасне.

The Church must educate the laity, who will be active in politics later.
Церква повинна виховувати мирян, які потім візьмуть участь у політиці.

A good host must educate and train their four-legged friend, considering what he was put.
Хороший господар повинен виховувати, а також дресирувати свого чотириногого друга, враховуючи те, для чого він був виведений.

First of all, you must educate in it the responsibility and perception that this is a living being with its own character and needs;
В першу чергу ви повинні виховувати в ньому відповідальність і сприйняття того, що це жива істота зі своїм характером і потребами;

That means that parents must educate their children early and often, not only about the allergy itself, but also about the possible reactions if they come into contact with the allergen.
Це означає, що батьки повинні виховувати своїх дітей рано і часто, не тільки про алергію себе, а й про те, що реакція у них буде, якщо вони споживають або вступають в контакт з алергеном.

That means that parents must educate their kids early and often, not only about the allergy itself, but also about the reactions they can have if they consume or come into contact with the allergen.
Це означає, що батьки повинні виховувати своїх дітей рано і часто, не тільки про алергію себе, а й про те, що реакція у них буде, якщо вони споживають або вступають в контакт з алергеном.

Each Communist Party must educate its members and the people in a spirit of internationalism, because the true national interests of all peoples call for friendly co-operation among nations.
Комуністичні партії всіх країн повинні виховувати своїх членів і народ в дусі інтернаціоналізму, бо справжні національні інтереси народів усіх країн потребують дружнього співробітництва між народами.

In order to be true peacemakers, we must educate ourselves in compassion, solidarity, working together, fraternity, in being active within the community and concerned to raise awareness about national and international issues and the importance of seeking adequate mechanisms for the redistribution of wealth, the promotion of growth, cooperation for development and conflict resolution.
Для того, щоб ми дійсно були справжніми миротворцями, мусимо навчитися співчуття, солідарності, співпраці, братерства, мусимо бути активними у спільноті та дбати про інформування сумлінь про національні та міжнародні справи та важливість шукати відповідних механізмів для перерозподілу багатств, підтримки зросту, співпраці для розвитку та розв'язування конфліктів.

To educate others, you must first educate yourself.
Щоб виховувати інших, необхідно спочатку виховувати себе самому.

Lavrov(propagandadirection) believed that you must first educate the villagers to prepare them forrevolution. P.
Лавров(пропагандистський напрям) уважав, що спершу необхідно просвітити селян, аби підготувати їх до революції. П.

No time for your pet, and it grows, it must teach and educate.
Просто немає часу для вашого улюбленця, а він росте, його треба вчити і виховувати;

We must therefore educate future public health experts who have a broad, interdisciplinary perspective and the will to participate in this global effort.
Тому ми повинні виховувати майбутніх експертів у сфері охорони здоров'я, які мають широку, міждисциплінарну перспективу та бажання брати участь у цих глобальних зусиллях…[-].

For child care must be taken, educate, provide, be in love.
За чадом необхідно стежити, виховувати, забезпечувати, кохати.

Parents must also educate themselves on the significance of marriage and have meaningful conversations with their children on the subject," remarked a young woman.
Батьки повинні також займатися самоосвітою на тему важливості шлюбу та розмовляти з дітьми на цю тему»,- зауважила молода жінка.

States must also educate the public about people's right to defend all human rights, as well as provide funding and protection mechanisms tailored to the needs of WHRDs.
Окрім цього, держави мають опікуватись освітою громадськості щодо права людей захищати всі права людини, а також забезпечувати механізми фінансування та захисту з урахуванням потреб правозахисниць.

Utilising charts can be very rewarding when done correctly, but you must first educate yourself and determine which patterns and technical indicators you prefer to use in your trading strategy.
Використання графіків може бути дуже корисним, якщо все зроблено правильно, але ви повинні спочатку виховувати себе і визначити, які моделі і технічні показники ви надаєте перевагу в торгівлі опціонами стратегії.

In order for the industry in Ukraine to develop and be competitive globally, we must support and educate a new generation of specialists in this industry!
Щоб індустрія в Україні розвивалась і прямувала до світового рівня, ми маємо підтримувати та виховувати нове покоління спеціалістів цієї індустрії!

He must be educated.
Він повинен бути вихованим.