Що таке NURTURED Українською - Українська переклад

• виховували
• плекав
• підтримувати
• вигодувала
• виношував
• виховала
• виховувати
• виховувала
• плекали

Приклади вживання Nurtured Англійська мовою та їх переклад на Українською

My mother never nurtured it.
Мати його не виховувала.

She nurtured and took care of him.
Вона лікує і доглядає за ним.

It grows and is nurtured.
Вона росте, її треба підживлювати.

And I nurtured him for five years.
Я його п'ять років виховувала.

Over the country, nurtured him.
Над країною, вигодувала його.

Loved and nurtured, and encourage to express to the fullest.
Улюблені і виховані, і заохочують висловити в повній мірі.

The nurturer must herself be nurtured.
Вихователь сам повинен бути вихований.

A child(children) nurtured without mother;
Дитини(дітей), виховується без матері;

Faith needs to be nourished and nurtured.
Любов треба пробуджувати і виховувати.

He has sustained me, nurtured me, and lifted me up.
Він підтримував мене, плекали мене, і підняв мене.

Creativity can be developed and nurtured.
Креативність можна розвивати і виховувати.

The geopolitical environment that spawned and nurtured Marxist terrorism has changed dramatically.
Геополітичне середовище та міжнародна ситуація, які породили і виховали марксистський тероризм різко змінилася.

Have their creativity encouraged and nurtured;
Їхню творчість потрібно заохочувати та підтримувати;

Boys navertaly forcibly to Islam, nurtured in the spirit of Muslim fanaticism and strict discipline, dedication sultan.
Хлопчиків насильно навертали в іслам, виховували в дусі мусульманського фанатизму і суворої дисципліни, відданості султанові.

I failed my country which nurtured me;
Я підвела свою країну, яка плекала мене;

When Leo Tolstoy was twenty-seven years old, he nurtured the idea of creating a new faith, which his diary entries of the time witness.
Ще коли Льву Толстому було 27 років, він виношував ідею створення нової віри, про що свідчать його щоденники тієї пори.

I thank God who created and nurtured me.
Подякуємо Господу, Який створив і зберігає нас.

Parents gave us birth and nurtured us, therefore we have the obligation to respect them and to take care of them when they can no longer take care of themselves.
Батьки дали нам життя і виховували нас, тому нашим обов'язком є поважати та піклуватися про них, коли вони вже не можуть подбати про себе самі.

Every little boy needs to feel loved and nurtured.
Кожному хлопчику потрібно відчути любов і виховання.

Empress Helen Equal-known in the Christian world that nurtured his son Emperor Konstantina Velikogo as a true Christian and organized a search of the Holy Cross.
Рівноапостольна цариця Олена відома в християнському світі тим, що виховала свого сина імператора Костянтина Великого як істинного християнина і організувала пошуки Животворящого Хреста Господнього.

Of course he would resemble those who nurtured him.
Він намагався бути таким, як той, хто його виховував.

The breast of a woman who gave birth and nurtured a child is really changing.
Груди жінки, яка народила і вигодувала дитину, дійсно змінюється.

Calvert is a place where your child will be known and nurtured.
Хогвард- це чудове місце, в якому Ваша дитина буде оточений увагою і турботою.

This is a very important text that I nurtured for a few weeks.
Дуже важливий текст, який я виношувала кілька тижнів.

Yes, in a sense, it's a trap, in a sense, Russia held hostage by Belarus, which and nurtured.
Так, в якомусь сенсі це пастка, в якомусь сенсі Росія в заручниках у Білорусії, яку і вигодувала.

A company"Falcons" and Sitch, who acquired mass distribution, the Ukrainian Galician patriots actively nurtured young people in the military traditions of Ukrainian Cossacks.
Через товариства"Соколи" та"Січ", які набули масового поширення, українські патріоти Галичини активно виховували юнаків на військових традиціях українського козацтва.

All nations and individuals should be treated equally and social and individual responsibility should be encouraged and nurtured.
Необхідно ставитися рівноправно до всіх націй та окремих їх представників, а соціальну та індивідуальну відповідальність слід заохочувати та підтримувати.

Spring”- a picture, the idea of which Pissarro nurtured for a long time.
Весна”- картина, ідею створення якої Піссарро виношував давно.

Family relationships, like any others, needs to be build and nurtured.
Відносини з часом, як і будь-які інші, необхідно створювати і підтримувати.

And while the planet itself survived, in a few moments on it there is not a single living being, which is millions of years before carefully nurtured nature….
І хоча сама планета вціліла, в кілька миттєвостей на ній не залишилося жодного живого створіння, яких мільйони років до того дбайливо плекав природа….