Що таке ТУРБОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• care
• concern
• solicitude
• preoccupation
• affection
• worry
• caring
• concerns
• concerned
• cared

Приклади вживання Турботою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З любов'ю і турботою.
With love and worry.

Турботою про майбутнє.
Caring for the Future.

Він повинен бути турботою кожного.
It should be a concern to everybody.

Турботою тайною збережена.
Care of the secret stored.

Її також прийнято називати турботою.
She was also called a troublemaker.

З турботою про потенції.
Due to concerns about potential.

Їх головною турботою в житті було їсти.
His chief interest in life was food.

Турботою ніжною і покірною;
Caring gentle and submissive;

Репутація і успіх є спільною турботою.
Reputation and success are common concerns.

Не турботою про духовність.
No interest in the spiritual.

Людина у них завжди була найпершою турботою.
His horse was always his first concern.

З турботою про майбутнє Збройних.
Concerned With the Future of Camp Armen.

Людина у них завжди була найпершою турботою.
The Indians were always his first concern.

Чому це є турботою організації та її публіки?
Why is this a concern to the organization and its publics?

Виріб, яке зроблено з теплотою і турботою.
A product that is made with warmth and care.

Єдиною нашою турботою було зігрітись і поїсти.
Our sole preoccupation was keeping warm and getting enough to eat.

Я пригнічена його надмірною любов'ю і турботою.
I am choked by his extreme love and affection.

І це має бути турботою для співробітників і дійсно читачі.
And that must be the concern for staff and indeed readers.

Після посадки Дік дивиться на опухлі руки з турботою.
Dick looks at the swollen hand with concern.

Відомий був своєю добротою і турботою про бідняків.
God wanted his people to be generous and concerned about the poor.

Ми завжди відносимось до Ваших домашніх улюбленців з турботою.
We always treat to your pets with care.

Банкіри пояснюють турботою про комфорт клієнтів.
Bankers explain the concern about the comfort of customers.

Попри те, що нащадки ставляться до нього з величезною повагою і турботою.
We shall all remember him with great affection and respect.

Я дорожитиму ним і всією турботою, яку ти в нього вклав.
I will respect him and all the care that you have taken with him.

Тож Мати-Церква вже як своїх обіймає їх любов'ю й турботою.
With love and solicitude Mother Church already embraces them as her own.".

Внутрішня гармонія нерозривно пов'язана з турботою про зовнішність.
Internal harmony is inextricably linked with caring about appearance.

Підтримка і подальше посилення громадської співпраці стають турботою кожного.
The maintenance and further intensification of social cooperation become a concern of everybody.

Ви повинні говорити з іншими з повагою і турботою- і тоді ви підключаєтеся.
You must talk to others with respect and caring- and then you connect.

З виною ви витрачаєте свої нинішні моменти і з турботою ви тримаєте знерухомлені.
With guilt you waste your present moments and with worry you keep immobilized.