Що таке ХВИЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• worries
• care
• excites
• concerns
• matters
• interests
• bothers
• cares
• worry
• concerned
• worried
• concern
• matter
• exciting
• interested
• worrying
• bothering
• interest
• excite
• bother

Приклади вживання Хвилює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вас хвилює в театрі?
What interests you in theatre?

Ця ситуація хвилює Вас?
Does that situation worry you?

Знаєте, що мене тепер хвилює?
You know what interests me now?

Що найбільш хвилює українців?
What matters most to Africans?

Це хвилює багатьох працівників.
That matters to many employees.

Що сьогодні Вас найбільше хвилює:.
What interests you most of all:.

Це питання хвилює багатьох користувачів.
This question interests many users.

Люди повинні робити те, що їх хвилює.
People do what matters to them.

Це питання хвилює мене і тепер”.
I have things that worry me now and then.”.

Це єдине, що мене хвилює зараз.
That's the only thing that matters to me now.

Тому що я ділюся тим, що мене хвилює.
Because I'm doing something that matters to me.

Багатьох пацієнтів хвилює таке питання.
Many patients concern such a question.

Для них важливо лише те, що хвилює їх.
They only care about what matters to them.

Є багато, Кого хвилює, що ти чорний?
There's a lot of, Who cares that you're black?

Ти хочеш розказати іншим про те, що тебе хвилює?
Would you like to talk more about what interests you?

Уявлена небезпека хвилює більше, ніж реальна.
Imaginary dangers worry more than real.

Це питання хвилює мільйони людей по всьому світу.
This question interests millions of people around the world.

Людину особливо не хвилює те, що сталося;
Man; they were not at all worried over what was past.

Таке питання хвилює багатьох туристів вперше потрапили до Австралії.
This question bothers many tourists first came to Australia.

Почнемо одразу ж з питання, що хвилює зараз всіх.
Let's start right away on the issue that concerns everyone now.

Наприклад, кого хвилює, як часто ви чистите зуби?
For example, who cares how often you brush your teeth?

Що хвилює і навіть, скажімо, лякає людей до пенсійного віку?
What cares and even, would say, scares people of pre-retirement age?

Як в«Вконтакте» подивитися статистику повідомлень, хвилює кожного користувача.
As in"Vkontakte" View Post Statistics, care about each user.

Мене дуже хвилює те, що відбувається сьогодні у Києво-Печерській Лаврі.
I am very concerned about what is happening in Corner Brook.

Стоун Дуглас Складні розмови: як обговорити те, що хвилює найбільше.
Douglas Stone: Difficult Conversations- How to Discuss What Matters Most.

Багатьох хвилює питання- який краще вибрати фільтр для акваріума?
Many of the issues concerned- What is better to choose a filter for the aquarium?

За його словами, безпеку польотів в Єгипет хвилює не тільки російську сторону.
According to the official, the safety of flights to Egypt concerns not only Russia.

Дуже мало людей хвилює, що їх iPhone насправді робить на фізичному рівні.
Very few people care what their iPhone is actually doing at the physical level.

Можливість контакту з інопланетними цивілізаціями хвилює людство споконвіку.
The possibility of contact with alien civilizations care about humanity for centuries.

Забезпечення себе у майбутньому пенсією- це питання хвилює кожну людину, яка працює.
Planning for one's retirement is an issue that concerns all working individuals.