Приклади вживання Interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's what interests me.
Я так зацікавлений в мені.
What interests you mean the partition;
Я зацікавлений ви маєте на увазі розділів;
It's about the user's interests.”.
Це диктується інтересом користувачів».
What news interests you the most?
Які новини цікавлять Вас найбільше?
Total table of deposits and interests.
Сумарна таблиця вкладів та відсотків.
No one's interests are served by a new arms race.
Ніхто не зацікавлений у новій гонці озброєнь.
I have always done what interests me".
Я робив завжди те, що цікавило мене самого»….
(v) rents, interests, and other miscellaneous income.
(v) ренти, відсотків і різних інших доходів.
He quickly finds out everything that interests him.
Він швидко з'ясовує всі, що його цікавило.
(v) rents, interests, and other miscellaneous income.
(iv) ренти, відсотків і різноманітних інших доходів.
Besides it's my Augmentor that interests you, right?
Крім того, вас цікавив Аугментор, чи не так?
There are no interests for the late payment of the commission!
Ніяких відсотків за прострочену сплату комісії немає!
With instruments based in the exchange rates and interests.
З інструментами, які базуються на обмінних курсах і відсотках;
(T): What are your hobbies, interests besides music?
(T): Які твої хобі, зацікавлення окрім музики?
Her specific interests were in adult education and vocational guidance.
Її особливим зацікавленням була освіта дорослих і професійна орієнтація.
You will be successful in the business that interests you the most.
Досягнете успіху в тих справах, у яких найбільше зацікавлені.
It is not in our interests to delay your appointment time.
Ми не зацікавлені в тому, щоб відстрочити час вашого призначення.
I think math and science is really what interests me the most.
Викладацька та наукова діяльність- це те, що цікавило мене найбільше.
Protection of client's interests at all stages of criminal prosecution;
Захист інтересі клієнта в суді на всіх стадіях ведення справи;
Using funds without termination of deposit agreement and interests loss.
Користування коштами без розірвання депозитної угоди та втрати відсотків.
Both sides of power have vested interests to keep the status quo.
Зараз обидві сторони зацікавлені в тому, щоб зберегти статус-кво.
Monthly interests, repayment of the total loan amount at the end of the term.
Щомісяця відсотки, погашення загальної суми кредиту в кінці терміну.
I merely have a holiday in psychology, and what interests me in general is moral debate.
Закоханий у психологію, а найбільше мене цікавлять моральні дебати.
Bolyai's main interests were the foundations of geometry and the parallel axiom.
Найбільше цікавили Бояї основи геометрії та аксіома паралельності.
Purpose of payment- the repayment of debt and interests/commissions on the credit.
Призначення платежу- погашення заборгованості та відсотків/комісії за кредитом.
In other terms, the interests shall be recalculated based upon a current account rate;
В інший термін перерахунок відсотків здійснюється за ставкою для поточного рахунку.
Find members based on location, special interests and lifestyle preferences.
Знайдіть користувачів за місцем знаходження, особливими зацікавленнями та стилем життя.
Interests are paid off on a monthly basis, without signing additional agreements and loss of interest.
Без укладення додаткових угод та втрати відсотків виплата відсотків- щомісячно.
Agreement on the term bank deposit with interests payment after agreement termination;
Строковий депозит з виплатою відсотків після закінчення дії договору.
That is, to maximally disclose a specific question that interests the visitor of the web resource.
Тобто максимально розкривати певні питання, які цікавлять відвідувача веб-ресурсу.
Результати: 24845, Час: 0.068

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська