Що таке ІНТЕРЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• interests
• interest
• interesting

Приклади вживання Інтересів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрі інтересів учасників.
The Register of Members'.

Але повернемося до інтересів.
But back to the curiosities.

Інтересів діяльності Комітетів.
Lobbying Activities Committees.

Пункти Сан-Франциско інтересів карті.
San Francisco points of interest map.

Просто запитую виходячи зі своїх інтересів.
Just asking out of self-interest.

Сфера інтересів: міжнародна політика.
Areas of Expertise: International politics.

Люди можуть визначити сферу твоїх інтересів:.
People can tell what you are interested in:.

Схожість інтересів вражає, чи не так?
The whole topic of resemblance is interesting isn't it?

Жодних політичних, бізнес чи фінансових інтересів.
No politics or business or money concerns.

Чи уважно ви ставитесь до інтересів вашої дитини?
Do you listen actively to your child's concerns?

Національного ботанічного саду ім Гришка інтересів.
Grishko National Botanical Garden Interest.

У нас є багато груп інтересів у владі, як і в бізнесі.
We have too much corporate interest in government as it is.

Роблять вони це для задоволення своїх власних інтересів.
They do it to satisfy their own curiosity.

У мене немає власних інтересів щодо кандидатів на пост президента.
I am not interested in the candidates for presidency.

Роблять вони це для задоволення своїх власних інтересів.
They're making them to satisfy their own curiosity.

Адже йому часто дорікають в наявності інтересів у цьому бізнесі.
These people often have interesting insights into the business.

Ми надаємо їм досвід на основі їхніх особливостей та інтересів.
We selected them based on their quality and interesting features.

Представництво інтересів Полтавської газонафтової компанії у судових спорах.
Acting on behalf of Poltava Petroleum Company in litigations.

Для нього вчинок короля був зрадою інтересів нації.
For him the act was a betrayal of the Kinginterests of the nation.

До речі, згадані проблеми Росія використовує для реалізації своїх інтересів.
By the way, Russia uses these problems for its own advantage.

Рекомендується робити переваги виходячи з інтересів померлого родича.
Recommended preferences based on the interests of a deceased relative.

Життєві обставини іноді змушують нас діяти в рамках захисту своїх інтересів.
Sometimes circumstances force us to act in our self-interests.

Лобіювання інтересів українського бізнесу через роботу в комітетах.
Lobbying for the interests of Ukrainian business through work in committees.

Обґрунтовано зміни кредитної політики в напрямку інтересів позичальника.
The change in credit policy towards interests of the borrower is justified.

Захист інтересів осіб в кримінальному провадженні на будь-якій його стадії.
Defense for the interests of individuals in criminal proceedings at any stage.

Тому що є багато питань і інтересів з приводу заголовків і вони важливості.
Cause there is a lot of questions and interests about headings and they importance.

Опинившись теоретичним баченням класової свідомості та дії як чоловічих інтересів….
Driven by a theoretical vision of class consciousness and action as male preoccupations….

Наша мета- захист ваших інтересів, а не інтересів страхової компанії.
This means we represent your interests, and not the interests of one insurance company.

Така можливість показує, що Маркс перебільшує антагонізм інтересів робітників і підприємців.
This possibility shows that Marx exaggerates the antagonism between the interests of the workers and entrepreneurs.

Ця область традиційно випадала з інтересів переважної більшості кримінологів.
This area has traditionally been marginal to the concerns of the vast majority of criminologists.