Що таке SELF-INTEREST Українською - Українська переклад

• особистий інтерес
• егоїзм
• корисливість
• інтересах
• власних інтересах
• користь
• особиста зацікавленість
• власної зацікавленості
• користолюбства
• особиста вигода

Приклади вживання Self-interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is in our self-interest.
Це у наших власних інтересах.

Participation in government is in our own self-interest.
Використання влади у власних інтересах.

Europe's self-interest in all this is obvious.
Унаочнюється власний інтерес Європи в усьому цьому.

Find your own self-interest.
Відшукайте власний інтерес.

Self-interest may be humanity's single-biggest motivating factor.
Інтерес може стати найсильнішим мотивом діяльності людини.

Advance their own self-interest.
Усвідомити власний інтерес.

Self-interest can easily blind one's discernment or warp one's judgment.
Користь може легко сліпий в проникливості або деформувати своє судження.

It is in our own self-interest.".
Це є в наших власних інтересах».

Often, commercial self-interest gives an incentive for the technology companies to act.
Часто комерційна корисливість дає стимул до дії технологічним компаніям.

It's against your own self-interest.
Це проти вашого власного інтересу.

In subjugating your self-interest to the people who you serve.
Адже він підкоряє свої інтереси людям, яким служить.

They are doing so out of self-interest.
Вони роблять це виключно заради інтересу.

But it is within our self-interest to understand the topography of our lives unto ourselves.
Але це в наших інтересах розуміти топографію наших життів в нас самих.

Just asking out of self-interest.
Просто запитую виходячи зі своїх інтересів.

Self-interest isn't a narrowly defined concept just for your immediate utility.
Власний інтерес не є вузько визначеною концепцією лише для вашої безпосередньої користі.

You were looking out for your own self-interest.
Ти дбала лише про власний інтерес!

It means"surrender of self-interest to the will of Allah.".
Тобто, підкорення власних інтересів волі Аллаха.

This message is tantamount to recognizing women's self-interest.
Це повідомлення рівнозначно визнанню жіночої корисливості.

It doesn't matter what self-interest or rewards are offered.
Не важливо, що в основі- грошову винагороду або інтерес.

In these cases, deciding to stay or go is based on self-interest.
У цих випадках рішення залишитися або піти було засновано на власних інтересах.

Prudent, long-term self-interest reinforces the acceptance of the norms of proper behavior.
Розумні, довгострокові власні інтереси посилюють сприйняття норм належної поведінки.

People who act solely out of self-interest are less happy.
Люди, які діють виключно з власних інтересів, менш щасливі.

They're trustworthy if they're convinced that working with me is in their self-interest.
Вони вірогідні, якщо переконані, що співпрацювати є в їхньому інтересі.

An army was not assembled by the League due to the self-interest of many of its member states.
Армію Ліга не змогла зібрати завдяки егоїзму багатьох її членів.

She makes you forget the material, the person becomes magnanimous and forgets about self-interest.
Вона змушує забувати матеріальне, людина стає великодушним і забуває про користь.

And a staggering corruption that divides the self-interest of the elites from the national interest.
Приголомшлива корупція, яка відокремила інтереси еліт від інтересів країни.

A society that is demoralized cannot effectively defend itself or act in its self-interest.
Деморалізоване суспільство не може ефективно захищати себе або діяти в своїх власних інтересах.

But the Putin regime's self-interest is at odds with Russia's strategic interests;
Але особистий інтерес режиму Путіна йде в розріз зі стратегічними інтересами Росії;

The self-righteousness of the weak and the self-interest of the strong.
Пожертвування власними інтересами слабшої сторони і перемоги сильнішої.

It's important to realize that there is a difference between self-interest and selfishness.
Важливо розуміти різницю між особистим інтересом та егоїзмом.