Examples of using Self-interest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Self-interest, theft, murder.
This is a world of self-interest.
Self-interest before national interest.
האינטרס האישי לפני הלאומי.Just asking out of self-interest.
אני שואל מתוך אנוכיות.Go beyond self-interest for the good of the group.
הוא פועל מעבר לאינטרס האישי, למען טובת המחלקה.Memory, improvisation, self-interest.
זיכרון, אלתור, אנוכיות.It is enlightened self-interest for us to work with other countries.
You never heard of enlightened self-interest?
לא שמעת על אנוכיות נאורה?We both respect self-interest above all else.
שנינו מכבדים את האינטרס עצמי מעל לכל דבר אחר.The foundational policy of self-interest.
זהו יסוד הפוליטיקה של האינטרס העצמי.I was letting my own self-interest get in the way of that.
נתתי לאינטרס העצמי שלי להפריע לי בדרך.Most apologies are motivated by self-interest.
רוב ההתנצלויות מונעות ע"י תועלת אישית.Self-interest motivated both groups to sell or purchase enslaved people.
אינטרסים אישיים הם שהניעו את שתי הקבוצות למכור או לרכוש עבדים.It is a mistake to interpret interest as self-interest.
As de Tocqueville put it,“self-interest rightly understood.”.
לפי טוקוויל זו ההבנה ש"האינטרס העצמי מובן כהלכה".Isn't the essence of love that it is above self-interest?
האם מהות האהבה היא לא שהיא מעל אינטרסים אישיים?Each individual, if acting in pure self-interest, would choose not to cooperate.
כל פרט הפועל מתוך אינטרס אישי טהור, יבחר שלא לשתף פעולה.Not that level five leaders have no ego or self-interest.
אין הכוונה שלמנהיגים מרמה 5 אין אגו או אינטרסים.No self-interest can cover over anti- Semitism, racism, hatred of the other.
It's not the Level 5 leaders have no ego or self-interest.
אין הכוונה שלמנהיגים מרמה 5 אין אגו או אינטרסים.Love is the most subtle form of self-interest."- Holbrook Jackson.
אהבה היא הצורה הכי עדינה של אנוכיות."~ ג'קסון הולברוק.The penguin and the leviathan: The triumph of cooperation over self-interest.
הפינגווין והלווייתן- ניצחון שיתוף הפעולה על האנוכיות.We were born to this world not for fame, self-interest, or qing.
נולדנו לעולם הזה לא לשם תהילה, אינטרס אישי או צ'ינג.The corruption of government andof corporations is not simply the ineluctable consequence of self-interest.
השחתת הממשלה והתאגידים אינה תוצאה בלתי נמנעת של האינטרס האישי.It is not thatLevel 5 leaders who have no ego or self-interest.
אין הכוונה שלמנהיגים מרמה 5 אין אגו או אינטרסים.That's exactly why I expect you will work with me towards this election… self-interest.
זה בדיוק למה אני מצפה שתעבדי איתי לקראת הבחירות… אינטרס אישי.And what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self-interest?
ומהו המנגנון היסודי שמניע את מערכת הרווח חוץ מאינטרס אישי?Today, the CCP has completelydegenerated into a political entity struggling to maintain self-interest.
כיום, המק”ס התנוונהלגמרי לישות פוליטית שנאבקת לשמור על אינטרס אישי.
