Що таке TO PROTECT THE INTERESTS Українською - Українська переклад

• захисту інтересів
• захищати інтереси
• захистити інтереси
• відстоювати інтереси
• захист інтересів

Приклади вживання To protect the interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our goal is to protect the interests and maximize the development of Galicia.
Наша мета- захист інтересів та максимальний розвиток Галичини.

Com considers, that information is needed to protect the interests of www. FetSide.
Com вважатиме, що інформація необхідна для захисту інтересів www. FetSide.

To protect the interests of both parties, a non-disclosure agreement is concluded.
Щоб убезпечити інтереси обох сторін укладається угода про нерозголошення.

Preparation of proposals to protect the interests of domestic commodity producers.
Підготовка пропозицій із захисту інтересів вітчизняних товаровиробників.

It is one thing when a lawyer comes from"outside", he is really ready to protect the interests of his client.
Одна справа, коли приїжджає адвокат«ззовні», він готовий дійсно відстоювати інтереси свого підопічного.

She knows how to protect the interests of the state, and certainly sure that no one can believe and rely only on itself.
Вона знає, як захистити інтереси держави, і вже точно впевнена в тому, що нікому не можна вірити і варто покладатися тільки на саму себе.

According to him, now the primary task of the state to protect the interests of athletes.
За його словами, зараз першочергове завдання держави- захист інтересів спортсменів.

To protect the interests of persons engaged or intended to engage in small and medium business, living in Zhytomyrska region;
Захищати інтереси осіб, які займаються або мають на меті займатися малим та середнім бізнесом, що проживають на території Житомирської області;

The Labour Party is in office to protect the interests of British imperialism.
Праве керівництво Лейбористської партії стало на захист інтересів англійського імперіалізму.

Insurance- a guarantee for consumers Even the most rigorous system of licensing can not be guaranteed to protect the interests of consumers.
Страхування- гарантія для потребітелейдаже найстрогіша система ліцензування не може гарантовано захистити інтереси споживачів.

The overriding concern of this code was to protect the interests of the state and nobility, especially the magnates.
Метою цього кодексу був захист інтересів держави і шляхти, а особливо магнатів.

Trade unions are considered to be lured by the authorities and aimed to extinguish the protest, not to protect the interests of the people.
Профспілки вважаються підгодованими владою і спрямованими на те, щоб гасити протест, а не захищати інтереси народу.

Ukraine is obliged to protect the interests of its own citizens including those who have to live on the temporarily occupied territory.
Україна зобов'язана захищати інтереси своїх громадян, у тому числі тих, хто вимушено проживає на тимчасово окупованій території.

It is important to unite all healthy forces that will be able to protect the interests of the voters in the center and the south-east”.
Важливо об'єднати всі здорові сили, які зможуть захистити інтереси виборців центру та південного сходу.

To protect the interests of the victim of the actions of the SBU founder ForkLog is a lawyer and managing partner of the Juscutum legal company Artem Afian.
Захищати інтереси потерпілого від дій СБУ засновника ForkLog буде адвокат і керуючий партнер юридичної компанії Juscutum Артем Афян.

Graham and Romney, who consider it their duty above all to protect the interests of Israel, are among the Republican heavyweights.
Грем і Ромні, які вважають своїм обов'язком перш за все захищати інтереси Ізраїлю, входять в число важкоатлетів Республіканської партії.

The 7 year' golden supplier on Alibaba website, Supporting Alibaba trade assurance order, Solve buyer concern to protect the interests of both sides.
Рік»золотий постачальник на сайті Alibaba, підтримуючи порядок торгівлі гарантії Alibaba, вирішувати покупцеві турботу, щоб захистити інтереси обох сторін.

Create a building clusters, cooperatives, to protect the interests of investors, to raise the level of trust in government, banks and builders.
Створювати будівельні кластери, кооперативи, захищати інтереси інвесторів, підняти рівень довіри до влади, банків та будівельників.

If Babikov defended the interests of Yanukovych, who shot hundreds of Heaven, how can we now trust him to protect the interests of the Maidan?
Якщо Бабіков захищав інтереси Януковича, котрий розстріляв Небесну Сотню, то як можна зараз довірити йому захищати інтереси Майдану?»?

The Company gives special attention to protect the interests of small and medium business which is the main driving force of the economy of Ukraine.
Особливу увагу Компанія приділяє захисту інтересів малого та середнього бізнесу, який є основною рушійною силою економіки України.

It was a great honor for me and at the same time a great responsibility to serve as the Prime Minister of Georgia to protect the interests of our country.
Для мене це була велика честь і водночас велика відповідальність захищати інтереси нашої країни на посаді прем'єр-міністра Грузії.

He stressed that the government's objective remains unchanged- to protect the interests of Ukrainians, including protecting macroeconomic and financial stability.
Він наголосив, що завдання уряду залишається незмінним- захищати інтереси українців, в тому числі захищаючи макроекономічну і фінансову стабільність.

The aim is to protect the interests of small businesses, the promotion of craft wine, the holding of festivals and the registration of geographical indications.
На меті- захист інтересів малих підприємств, популяризація крафтового виноробства, проведення фестивалів та реєстрація Географічних Зазначень.

Therefore, the idea of organizing national and regional chambers was created to protect the interests of our entrepreneurs in small and medium-sized businesses.
Тому виникла ідея організації національних і регіональних палат, щоб захищати інтереси наших підприємців малого і середнього бізнесу.

Earlier this month, the European Commission approved the 150m euro loan from the German government, saying it would help to protect the interests of air passengers.
Раніше в цьому місяці Європейська комісія схвалила кредит 150 мільйонів євро від німецького уряду, заявивши, що це буде сприяти захисту інтересів авіапасажирів.

Documentary operations- a convenient form of payment, which allows to protect the interests of clients and their counterparties and minimize the risks in trade operations.
Документарні операції- перевірена та зручна форма розрахунків, що дозволяє захистити інтереси клієнтів та їх контрагентів та мінімізувати ризики, притаманні торговим операціям.

Eight Canadian provinces. including Ontario, have an official Child Advocate whose job it is to protect the interests and welfare of all the children in the province.
У восьми канадських провінціях, включаючи Онтаріо, є офіційний адвокат для дітей, завданням якого є захист інтересів та добробуту всіх дітей у провінції.

Criminal lawyer of our company is designed to protect the interests of our clients, to make law enforcement officers to scrupulously abide by national and international law.
Адвокат у кримінальних справах нашої компанії покликаний захищати інтереси наших клієнтів, змусити працівників правоохоронних органів неухильно дотримуватися норм національного та міжнародного права.

So, failing to wipe out corruption and failing to provide a real legal mechanism to protect the interests of our farmers and villagers, the state has no moral right to legalize land sales.
Отож, не стриноживши корупцію і не забезпечивши реальний правовий механізм захисту інтересів селян, держава не має морального права легалізувати продаж землі.