Що таке TO PROTECT ITS INTERESTS Українською - Українська переклад

• захистити свої інтереси
• захищати свої інтереси
• захисту своїх інтересів
• для охорони своїх інтересів

Приклади вживання To protect its interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia is out to protect its interests.
Росія намагається захистити свої інтереси.

To protect its interests sailors created the first council in Germany.
Для захисту своїх інтересів моряки створили першу в Німеччині раду.

Russia strives to protect its interests.
Росія намагається захистити свої інтереси.

But at its center is a simple person and the readiness of the state to protect its interests.
Але в його центрі- проста людина та готовність держави до захисту її інтересів.

Russia is prepared to protect its interests in the Arctic.
Росія готова захищати свої інтереси в Арктиці за допомогою зброї.

Tehran has repeatedly appealed to the EU to take appropriate measures to protect its interests.
Тегеран неодноразово звертався до ЄС із закликами вжити відповідних заходів з метою захисту своїх інтересів. Так, 5 серпня ц.

Russia is ready to protect its interests in the Arctic by military means.
Росія готова захищати свої інтереси в Арктиці за допомогою зброї.

Gazprom is exploring opportunities to protect its interests.
Газпром” вивчає можливості щодо захисту своїх інтересів.

ZUNR Government was well aware that to protect its interests in combating Poles are allowed only in the presence of a professional army.
Уряд ЗУНР добре розумів, що відстояти свої інтереси у боротьбі з поляками можливо лише при наявності професійної армії.

Thus the business will become the full participant of public relations and will be able to protect its interests by using the same right as citizens.
Тобто, бізнес стане рівноправним учасником суспільних відносин і зможе відстоювати свої інтереси, користуючись тим же об'ємом прав, що і громадяни.

Russia would use troops to protect its interests in a sphere of influence increasingly hemmed in by Nato's advance.
Росія буде завжди застосовувати війська для захисту своїх інтересів у сфері свого впливу, яка все більше звужується внаслідок розширення НАТО.

The Foreign Ministry described Washington's threats as“typical bullying” and said China needed to counter-attack to protect its interests.
Міністерство закордонних справ назвало погрози Вашингтона«типовим залякуванням» і заявило, що Китаю необхідно контратакувати, щоб захистити свої інтереси.

Therefore, business is looking for ways to protect its interests and violated rights.
Тому бізнес шукає шляхи захисту власних інтересів та порушених прав.

Just as in business, it gives preference to situational unions, considering them to be a more efficient and cheaper instrument to protect its interests.
Як і в підприємництві, він віддає перевагу ситуативним союзам, вважаючи це ефективнішим і дешевшим інструментом захисту своїх інтересів.

Consulting of the tourist industry to protect its interests representation association.
Консолідація туристичногої галузі задля захисту її інтересів представництво асоціації.

The agreement shall be an independent document that, in the event of changes to legislation, will guarantee the investor the right to protect its interests in court.
Договір повинен бути самостійним документом, який навіть у разі зміни законодавства гарантуватиме інвестору право захисту своїх інтересів в суді.

We are a great country and needs to protect its interests around the world by all available forces.
Ми велика країна і повинні захищати свої інтереси в всьому світі всіма доступними силами.

O The United States will continue to prepare for all outcomes and coordinate with governments, financial institutions, and international bodies to protect its interests.
США продовжать готуватися до будь-якого результату і координувати свої зусилля з урядами, фінансовими інститутами та міжнародними організаціями, щоб захистити свої інтереси.

For over a year, the company has been trying to protect its interests in court and in criminal proceedings that are not moving forward.
Понад рік компанія намагається захистити свої інтереси в судовому порядку та в рамках кримінального провадження, які не рухаються вперед.

China's state-controlled media are warning Vietnam that Beijing will"take whatever measures necessary," including military action, to protect its interests in the South China Sea.
Державні засоби масової інформації Китаю попередили В'єтнам, що Пекін«вдасться до всіх необхідних заходів», включно із збройними діями, для захисту своїх інтересів у Південно-Китайському морі.

Fort Frederik was constructed in the mid-18th century by the Danish government to protect its interests in the Caribbean and to defend the western end of Saint Croix against incursion from other European powers.
Форт Фредерік, був побудований у середині 18-ого сторіччя, датським урядом, щоб захистити свої інтереси в Карибському морі й західну частину острова Санта-Крус, проти вторгнення від інших європейських сил.

President Petro Poroshenko emphasizes that Ukraine will not allow Russia to decide how we should use the Azov Sea and the Kerch Strait and will apply all legal mechanisms to protect its interests.
Президент Петро Порошенко наголошує, що Україна не дозволить Росії вирішувати як нам використовувати Азовське море та Керченську протоку і для захисту своїх інтересів застосовуватиме всі правові механізми.

After discontented Egyptian officers under Urabi rebelled in 1882, the United Kingdom reacted to protect its interests in the country, and in particular the Suez Canal.
Таким чином після невдоволення єгипетських офіцерів під час повстання Орабі в 1882 році, Сполучене Королівство відреагувало на захист своїх інтересів у країні, зокрема Суецькому каналі.

Following the efforts of the company's management to protect its interests and shareholders, following the introduction of U.S. sanctions, Oleg Deripaska, the non-executive director, resigned on May 25, 2018", the report states.
У продовження зусиль, докладених керівництвом компанії щодо захисту її інтересів і акціонерів після введення санкцій США, Олег Дерипаска, невиконавчий директор, подав у відставку з 25 травня 2018 року",- йдеться в повідомленні.

Inaction on the part of“Monitorlend” LLC in the event of a breach by the User or other users of the provisions of the PS does not deprive of“Monitorlend‘right to take appropriate actions to protect its interests later.
Бездіяльність з боку ТОВ«Моніторленд» в разі порушення Користувачем або іншими Користувачами положень УК не позбавляє ТОВ«Моніторленд» права застосовувати відповідні дії на захист своїх інтересів пізніше.

Therefore, we can admit that, in comparison with other countries, Ukraine is actively using the opportunities to protect its interests in Geneva, and the legal practice on WTO law has grounds for further development in our country.
Таким чином, з упевненістю можна сказати, що в порівнянні з іншими країнами Україна активно використовує можливість захисту своїх інтересів на майданчику в Женеві, а юридична практика з права СОТ має підстави для подальшого розвитку в нашій країні.

In my opinion, the resolution to support territorial integrity of Ukraine approved by the UN General Assembly, as well as the principle of territorial sovereignty enshrined in the Chicago Convention, provide to Ukraine a good opportunity to protect its interests.
На мій погляд, рішення Генеральної Асамблеї ООН по Україні про підтримку її територіальної цілісності, а також принцип територіального суверенітету, закріплений Чиказькою Конвенцією, надає Україні непоганий шанс захистити свої інтереси.

D'after Robert Huebert, the situation in the Arctic area poses no problems in the immediate but Canada should think about a coherent and comprehensive strategy to protect its interests at best, before waiting there emergency.
За словами Роберта Хуеберта, ситуація в Арктичному регіоні не викликає ніяких безпосередніх проблем, але Канада повинна думати про узгоджену і всеохоплюючу стратегію, щоб краще захистити свої інтереси, перш ніж чекати надзвичайної ситуації..