Що таке TO PROTECT OUR INTERESTS Українською - Українська переклад

[tə prə'tekt 'aʊər 'intrəsts]
[tə prə'tekt 'aʊər 'intrəsts]
для захисту наших інтересів
to protect our interests
for the defense of our interests
to defend our interests

Приклади вживання To protect our interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We have to protect our interests here.
І тут ми повинні захищати свої інтереси.
Yes, and use the U.N. peacekeeping forces to protect our interests.
Так, і використовувати миротворчих сил ООН для захисту наших інтересів.
They are there to protect our interests, which includes a strong Alliance that we will surely need when the inevitable war with China happens in the next few years.
Вони там для захисту наших інтересів, у тому числі сильного Альянсу, якого ми неминуче потребуватимемо, коли війна з Китаєм станеться впродовж наступних кількох років".
We will attach it to the evidence base to protect our interests.
Ми його додамо до фактологічної бази для захисту наших інтересів.
Moscow is working out and taking measures to protect our interests against the backdrop of the efforts of various countries to continue taking restrictive and sanctioning actions of various countries, which we still consider illegal," Peskov said.
У Москві опрацьовують і вживають заходів щодо захисту наших інтересів на тлі можливого продовження санкційних дій різних країн, які ми як і раніше вважаємо незаконними",- сказав він.
Fortunately there are dedicated car accident lawyers and personal injury attorneys to protect our interests.
На щастя,є виділений автокатастрофі юристів і травми адвокатів для захисту наших інтересів.
But for as long as Russia does not,we will act together to protect our interests and the international order on which they depend.
Але допоки вона це зробить, ми будемо діяти разом, захищаючи наші інтереси та міжнародний порядок.
Are we ready, am I ready to use the weapons at our disposal,including weapons of mass destruction, to protect our interests?
Чи готові ми, чи готовий я використовувати зброю, яку ми маємо в нашому розпорядженні,в тому числі зброю масового знищення, для захисту своїх інтересів?
We may continue to store Data for a longer period,as may be necessary to protect our interests related to potential liability connected to the provision of the services or products or the processing of Data.
Ми можемо продовжувати зберігати Дані впродовж більш тривалого періоду,якщо це необхідно для захисту наших інтересів, пов'язаних з потенційним зобов'язанням у зв'язку з наданням послуг або продуктів або у зв'язку з обробкою Даних.
Investigate violations of this Privacy Policy and/or Terms of Use or enforce them,as well as to protect our interests and rights.
Розслідування порушень цієї Політики конфіденційності та/або Умов користування, забезпечення їх дотримання,а також для захисту наших інтересів і прав.
About whether we are ready, whether I am ready, to use the weapons at our disposal,including weapons of mass destruction, to protect our interests.
Чи готові ми, чи готовий я використовувати зброю, яку ми маємо в нашому розпорядженні,в тому числі зброю масового знищення, для захисту своїх інтересів?
We intend to use all rights andremedies available to us under applicable law, to protect our interests,”- said“Gazprom”.
Ми маємо намір використовувати всі права і засоби правового захисту,доступні нам у відповідності з чинним законодавством, щоб захистити наші інтереси”,- відзначає“Газпром”.
We can keep your information for as long as your account is active or, if required, for a longer period(for example, ifwe are legally obliged to keep it longer or to do so in order to protect our interests).
Ми можемо зберігати вашу інформацію протягом всього часу активності вашого облікового запису або, якщо потрібно, на більш тривалий термін(наприклад,якщо ми юридично зобов'язані зберігати її довше або це робиться з метою захисту наших інтересів).
We may keep your information for as long as your account is active, and longer as needed(for example, ifwe are legally obligated to keep it further, or need it to protect our interests).
Ми можемо зберігати вашу інформацію протягом всього часу активності вашого облікового запису або, якщо потрібно, на більш тривалий термін(наприклад,якщо ми юридично зобов'язані зберігати її довше або це робиться з метою захисту наших інтересів).
The Syrian theme is important at the UN, but it's not a barrier to protecting our interests.
Сирійська тема в ООН важлива, але вона не є перешкодою для захисту наших інтересів.
We should also learn to protect our national interests.
Але так само ми маємо навчитися захищати наші національні інтереси.
We are simply trying to protect our national interests.”.
Ми будемо захищати, звичайно, тільки наші національні інтереси».
We need to protect our own interests,” Tusk said.
Ми повинні захищати власні інтереси",- сказав Туск.
Instead, we will work with allies and partners to protect our shared interests.
Замість цього ми будемо працювати з нашими союзниками і партнерами, щоб захищати спільні інтереси.
As in those cases, we will take necessary steps to protect our national interests.
Також, як і в цих випадках, ми робитимемо необхідні кроки для захисту наших національних інтересів.
The laws that govern gaming companies here are diverse andare enforced in order to protect our national interests.
Закони, які регулюють тут ігрові компанії,різноманітні і застосовуються в цілях захисту наших національних інтересів.
But the question is just how we will be working, what we will need to do to protect our own interests.
Але питання лише в тому, як працюватимемо, що ми повинні будемо зробити для захисту своїх власних інтересів.
But the question is how we're going to work, what we will need to do to protect our own interests.
Але питання лише в тому, як працюватимемо, що ми повинні будемо зробити для захисту своїх власних інтересів.
For our part, we sometimes gave false information to protect our nuclear sites and our interests.
Зі свого боку, ми іноді давали неправдиву інформацію, щоб захистити наші ядерні об'єкти і наші інтереси.
Unless we pay in advance, we get to protect our legitimate interests if a credit check when SCHUFA, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden.
Якщо ми не будемо платити наперед, наприклад, при здійсненні покупки на рахунок,ми отримуємо для захисту наших законних інтересів, якщо перевірку кредитоспроможності на основі математичних статистичних методів в SCHUFA, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden.
To protect our legitimate interests pursuant to article 6(1)(f) of the GDPR in orderto be able to make the website technically available to you.
Щоб захистити наші законні інтереси відповідно до статті 6 параграфу 1(f) GDPR з метою зробити для вас веб-сайт технічно доступним.
For 135 years we havemade it our mission to promote international trade and to protect our members' interests worldwide.
Років наша місія полягає у сприянні розвитку міжнародної торгівлі та захисту інтересів наших членів по всьому світу.
Результати: 27, Час: 0.0407

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська