Приклади вживання Цікавить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цікавить, що ми робимо?
Погода цікавить усіх.
Цікавить, що ми робимо?
Кого цікавить їхня думка?
Україна це держава, яка нас цікавить.
Люди також перекладають
Вас цікавить, що означають сни?
You wonder what dreams mean?Дітей трьох-чотирьох років цікавить, звідки беруться діти.
Three- and four-year-olds are curious about where babies come from.Мене цікавить, як народ буде реагувати.
I wonder how people will react.Але вас, можливо, цікавить, хто зробив цей переклад?
You may wonder, though, who is responsible for this remarkable translation?Кого цікавить бажання вашої компанії?
Who cares about your company desires?На думку декого, Бога мало цікавить те, що відбувається з людьми.
I think that God cares very much about what happens to people.Мене цікавить Ваша думка, як чернівчанина.
I'm curious how you feel about Blackface.Нас дуже цікавить їхній досвід.
We are very concerned about your experience.Мене цікавить, що сьогодні на мене впливає».
I wonder what's going to happen to me today?'.Якщо Вас цікавить це питання і….
If you're curious about these questions and….Цікавить вартість робіт по Вашому автомобілю?
Wondering if CarLock will work with your car?Вас мабуть цікавить, у чому ж тут справа?
So you might wonder, what's the deal here?Цікавить Ваш аналіз ситуації з Північною Кореєю.
I understand your concerns about the North Korea situation.Але ж кого цікавить думка неосвічених мас?
But who cares for the opinion of the uneducated masses?Нас цікавить Ваша думка про цю Російської новинки.
We're curious what you think about this new recommendation.Пропонуємо також обрати тему для обговорення, яка вас цікавить.
Фізику цікавить, що ми можемо сказати про природу.
Physics concerns what we say about Nature.Залишити сліди в історії французької мови- ось що мене цікавить.
To leave traces in the history of the French language, this is what is interesting to me.Також цікавить, чому літаки літають на гасі.
Wondering why the horses are also coming to the stream.Тут ви можете зв'язатися з нами і дізнатися будь-яку додаткову інформацію що вас цікавить.
Here you can contact us and find out any additional information that you interesting.Однак багатьох цікавить одне: як заробляти на віртуальних співрозмовниках?
However, a lot of people wonder how to cash on chatbots?Можна вилікувати будь-якого алкоголіка, якщо вдається знайти що-небудь цікавить його більше алкоголю.
You can cure any alcoholic, if you can find something interesting more alcohol.Якщо вас цікавить мій професійний досвід, будь ласка, дивіться моє резюме.
If you're curious about my professional life, please view my resume.Багатьох дітей цікавить, як розлучення змінить їхнє повсякденне життя.
Many children are curious how the divorce will change their day-to-day lives.Багатьох цікавить, як прив'язати цю історію хабарництва до американської юрисдикції.
Many people wonder how to tie this story of bribes to American jurisdiction.
