Приклади вживання Are interested only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are interested only in the fact.
Ми тільки зацікавлені в цьому.Content is irrelevant, they are interested only in form.”.
Зміст їх не хвилює, вони цікавляться тільки формою".We are interested only in the fact.
Ми в цьому тільки зацікавлені.Many men in this situation are interested only in experience.
Багатьох чоловіків в даній ситуації цікавить виключно досвід.They are interested only in coming back into power.
As we learn the English language, we are interested only in the English language postcard.
Так як ми вивчаємо англійську мову, нас будуть цікавити лише листівки англійською мовою.They are interested only in making money and lure students with false promises.
Вони зацікавлені лише в заробляння грошей і заманити студентів з помилковими обіцянками.Unfortunately, many young people today are interested only in looks and ignore values and morals.
На жаль, багато молодих людей сьогодні цікавляться тільки зовнішністю і ігнорують цінності і мораль.We are interested only in cases where p is small so that Vm is practically constant.
Ми зацікавлені тільки в тих випадках, коли р мале, так що Vm практично незмінний.Yes, getting a certificate is not obligatory if you are interested only in the content of the course.
Так, отримання сертифікату не є обов'язковим, якщо Вас цікавить виключно інформаційне наповнення курсу.Today, we are interested only in the first one!
Through the mouth of Jean-Baptiste,the author shows the essence of modern Europeans who are interested only in newspapers and fornication.
Устами Жана-Батіста автор показує суть сучасних йому європейців, які цікавляться тільки газетами і блудом.In fact, we are interested only in paragraph 2, which is in bald.
Фактично нас цікавить тільки пункт 2, який виділений.Almost all journalists writing on computer topics, as a rule,too maximalists who are interested only in frequency, core and test results.
Майже всі журналісти, які пишуть на комп'ютерну тематику, як правило,теж максималісти, яких цікавлять тільки частоти, ядра і результати тестів.But men, as a rule, are interested only in one age group- in women in their third decade.
А от чоловіки, як правило, зацікавлені тільки в одній віковій групі- в жінках на третьому десятку років.The dependence of parties on business andclosed lists lead obedient crowds to the Parliament, who are interested only in lobbying the interests of their sponsors.
Залежність партій від бізнесу ізакриті списки приводять до Ради натовп слухняних кнопкодавів, зацікавлених лише в лобіюванні інтересів своїх спонсорів.For some people, the Alps are interested only in the winter. For them, the addresses of the ski resort sites.
Для деяких людей, Альпи цікавить тільки взимку для них адреси сайтів гірськолижний курорт.I hope that this will lead to the strengthening of our Armed Forces, on the one hand, and, on theother hand, help the United States put pressure inside the country on the forces that are interested only in business interests and that lose due to the imposition of sanctions on Russia,” he said.
Я сподіваюся, що це приведе до посилення, з одного боку, наших Збройних сил, а з іншого-до тиску з боку Сполучених Штатів всередині своєї країни на ті сили, які цікавляться виключно бізнес-інтересами і для яких введення санкцій щодо Росії призводить до збитків",- заявив він.If you are interested only in presentations, you could click the Presentations link in the result type category.
Якщо вас цікавлять лише презентації, виберіть посилання Презентації в категорії типу результатів.Experts tend to explain it of discriminating buyers- they are interested only adequate in terms of price and quality facilities.
Експерти схильні це пояснювати розбірливістю покупців- їх цікавлять тільки адекватні по співвідношенню ціни і якості об'єкти.We are interested only in the variant when none of bureaucrat will not have an access to the accounts or influence on them.
Нас цікавить тільки варіант, за якого жоден конкретний чиновник не може мати доступу до рахунків або впливу на них.Such situation leads obedient crowds to the Parliament, who are interested only in lobbying the interests of their sponsors”,- politician noted.
Така ситуація приводить до Ради натовп слухняних кнопкодавів, які зацікавлені лише в лобіюванні інтересів своїх спонсорів»,- зазначає політик.If you are interested only to use the biomass for the energy production on your site, please start from the Section 2.
Якщо Ви зацікавлені тільки у використанні біомаси для виробництва енергії на Вашому підприємстві, будь-ласка почніть з Розділу №2.At the same time, the current system of distribution ofstate procurement satisfies the needs of those students who are interested only in studying free of charge and do not care about the particular university or program.
Водночас чинна система розподілудержавного замовлення задовольняє потреби студентів, які зацікавлені лише у безкоштовному навчанні безвідносно до ВНЗ, спеціальності чи якості програми.In fractal up we are interested only in the highest values of bars, and in the fractal down interest only minimum values bars.
У фракталів наверх ми цікавимося лише найвищими значеннями барів, а під фракталів вниз інтерес представляють With Eq.(2) we obtain We are interested only in cases where p is small so that Vm is practically constant.
За допомогою рівняння(2) отримуємо Ми зацікавлені тільки в тих випадках, коли р мале, так що Vm практично незмінний.If you are interested only in the sea, and want to cut down expenses, besides deciding to spend a couple of days on sightseeing, then this is the right place for you.
Якщо Вас цікавить тільки море, хочете заощадити, і ви вирішили витратити на огляд визначних пам'яток всього пару днів- тоді це місце для Вас.They were interested only in quick profits.
Їх цікавить тільки можливість отримати швидко великі прибутки.The employer is interested only in how well you will fit the job.
Роботодавця цікавить тільки те, наскільки ви підходите до даної роботи.The person is interested only in money and their quantity.
Людину цікавлять тільки гроші і їх кількість.
