Що таке ХОЧУТЬ ПРОСТО Англійською - Англійська переклад

• just want

Приклади вживання Хочуть просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди хочуть просто вижити.
People just want to survive.

Люди в окупації хочуть просто жити.
The aliens simply want to live.

Люди хочуть просто вижити.
Some merely want to survive.

Підприємців хочуть просто знищити.
Toddlers just want to destroy them.

Люди хочуть просто вижити.
People simply wanted to survive.

Підприємців хочуть просто знищити.
The destructionists just want to destroy.

Вони хочуть просто нормально розвиватися.
They just want to feel normal.

Вони з ними хочуть просто пограти.
They just want to play it.

Однак, зараз рідкісний автомобіль хочуть просто«списати».
However, soon the rarest car I want simply to“write off”.

Вони з ними хочуть просто пограти.
They just want to play them.

Я розумію, чому багато прихильників Трампа втратили віру у Вашингтоні і хочуть просто"розворушити все".
I get why many Trump supporters have lost faith in Washington and want to just“shake things up.”.

Вони з ними хочуть просто пограти.
He just want to play with them.

І до нас звертаються, як власники досить великих бізнесів, так і прості домогосподарки, які хочуть просто знати, чи зраджує їм чоловік.
And come to us, as owners of fairly large businesses, and ordinary housewives who just want to know if they change the husband.

Вони знову хочуть просто прийти до влади.
He just wants to be back in power.

При цьому Чикаго своїм ритмом і ставленням до життя найбільше підходить для мандрівників, які хочуть не стільки бігати від однієї пам'ятки до іншої, скільки хочуть просто отримати кайф від атмосфери міста під легкі блюзові ритми.
At the same time, Chicago, with its rhythm and attitude to life, is most suitable for travelers who want to not only run from one attraction to another, but just want to get a buzz from the atmosphere of the city to light blues rhythms.

Сказали, що хочуть просто поспілкуватись.
They say they just want to talk.

Адже ті споживачі, які хочуть просто новий iPhone, а не саме«безрамковий» девайс, зможуть зупинити свою увагу на вже доступні для попереднього замовлення моделях iPhone.
After all, those consumers who just want a new iPhone, not just the"frameless" device will be able to fix your attention on is already available for pre-order iPhone models.

Дітей і 42% батьків, шукаючи книжку для читання на дозвіллі,«хочуть просто хорошу історію», такий же відсоток батьків намагається вибрати книжку, що змусить дітей сміятись.
About four in 10 kids and parents“just want a good story” when choosing a book for fun, and a similar percentage want books that make kids laugh.

Адже ті споживачі, які хочуть просто новий iPhone, а не саме«безрамковий» девайс, зможуть зупинити свою увагу на вже доступні для попереднього замовлення моделях iPhone.
After all, those consumers who want just a new iPhone, and not just a“frameless” device, will be able to stop their attention to the pre-order iPhone models already available.

Дітей і 42% батьків, шукаючи книжку для читання на дозвіллі,«хочуть просто хорошу історію», такий же відсоток батьків намагається вибрати книжку, що змусить дітей сміятись.
When looking for children's books to read for fun, both kids(37%) and parents(42%)“just want a good story,” and a similar percentage want books that make kids laugh.

Як правило, вони хочуть просто спробувати, починаючи з легких наркотиків, як марихуана.
Usually they want just to try it, starting with light drugs like marijuana.

Сказали, що хочуть просто поспілкуватись.
They said they just wanted to talk.

Вони знову хочуть просто прийти до влади.
They are interested only in coming back into power.

Сказали, що хочуть просто поспілкуватись.
They said they just wanted to talk to me.

Втім, деякі люди хочуть просто нанести на тіло красивий малюнок.
However, some people just want to paint a beautiful figure on the body.

Любітелі дешевого а, бабії, а також чоловіки, які хочуть просто займатися потай від сім'ї і дружини- всі вони не поспішають говорити про те, хто вони такі насправді.
Lovers of cheap cars, womanizer, as well as men who just want to practice secretly from family and wife, are all in no hurry to talk about who they really are.

Але бувають моменти, коли ви хочете просто сховатися від усього цього руху.
Sometimes, there are days when you just want to get away from it all.

Я хочу просто робити те, що мені подобається зараз.
I just want to make what I like at the time.