Що таке ТУРБОТУ Англійською - Англійська переклад

• care
• concern
• affection
• worry
• solicitude
• caring
• cared
• concerns
• worries

Приклади вживання Турботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залиш усяку турботу про мене.
Leave that worry to me.

Що людям Ви даруєте турботу!
Sorry for making you people worry!

Виявляє турботу про інших.
Demonstrates a concern for others.

Я все ще залишив турботу",- пише він.
I still left worried,” he writes.

Турботу про Вас і вашу мандрівку;
Worry about yourself and your journey.

Демонструйте дитині свою любов і турботу.
Show your child love and affection.

Дайте йому ту турботу, яку він заслуговує.
Give him the attention he deserves.

Де вони віддають свою любов та турботу?
What is behind their love and affection?

Дайте йому ту турботу, яку він заслуговує.
Give it the effort that it deserves.

Нехай вони відчують Ваші любов та турботу.
Let him feel your love and affection.

Дякую за турботу, але турбуватися нема про що.
Thanks for the concern, but no need to worry.

Ви відчуєте справжню любов і турботу.
You will get to feel genuine love and affection.

Її турботу і увагу ми відчуваємо протягом усього життя.
Felt affection and regard throughout his life.

І вони так чекають на вашу увагу і турботу….
They really listen to your wants and concerns….

Вони виявляють турботу про свою команду і інших людей.
They show concerns for their team, as well as others.

Це найкращий спосіб виразити свою любов і турботу.
It is best way to express your love and affection.

Я ціную турботу, але мені не потрібно це барахло.
I appreciate this effort, but I- I don't need all this stuff.

Але є багато інших способів проявити любов і турботу:.
Here are some ways to show love and affection:.

Вона лише підкреслює тонкий смак і турботу дарувальника!
It only emphasizes the delicate taste and care of the giver!

І це єдиний відомий їм спосіб, як показати свою турботу.
It's the only way I know how to show my affection.

Даруйте любов і турботу, і вам повернеться в кілька разів більше.
You show love and affection, you will get it back many times over.

Розмова- не єдиний спосіб передати свою любов і турботу.
Sex isn't the only way to show your love and affection.

Зверніться до нас вже сьогодні та довірте свою турботу професіоналам!
Contact us today and trust your concerns with the professionals!

Це робить необхідним постійну турботу про їх збереження і відтворення.
It is something that requires constant effort to recreate and preserve.

Ми переконані, що клієнт повертається туди, де відчуває турботу про себе.
Customers will return to a place they feel cared about.

Новий формат магазинів уособлює собою турботу бренду про довкілля.
New format stores of the brand embodies the care of the environment.

Щоб полегшити цю турботу, ми можемо зосередитись на здобутті матеріальних цінностей.
To ease that worry, we might focus on gaining material possessions.

Цілком зрозуміло, що ні про яку турботу про знедолених дітей не йшлося.
Absolutely clear, that nobody cared about the abandoned children at that moment.

Особливу турботу слід проявити про малюків, які страждають бронхіальною астмою.
Particular attention should be paid to children suffering from bronchial asthma.

Особливу турботу у нас викликає цифровізація навчальних закладів та закладів охорони здоров'я.
We pay special attention to the digitalization of educational and health care institutions.