Що таке ЇХ ЦІКАВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• interests them
• they want
• they care
• they are concerned

Приклади вживання Їх цікавить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх цікавить щось інше.
They care about something else.

Якщо це взагалі їх цікавить.
If they're interested at all.

Їх цікавить, що роблять інші.
They're interested in what the others are doing.

Бачите, що їх цікавить?
You know what they're interested in?

Люди пишуть про те, що їх цікавить.
People read what interest them.

Очевидно, їх цікавить щось інше.
Obviously they are preoccupied with something else.

Дайте їм те, що їх цікавить!
Give them something they are interested in.

Зазвичай люди добре знають, що їх цікавить.
People usually know if you care about them.

Їх цікавить тільки можливість отримати швидко великі прибутки.
They were interested only in quick profits.

У ньому учні знайдуть все, що їх цікавить.
The students will find everything they are interested in.

Їх цікавить те, що ви можете їм запропонувати.
They are interested in what they can get from you.

Людей не цікавлять методи, їх цікавить результат.
People don't care for methods! they want results.

Їх цікавить ословлення того, що вони внутрішньо відчувають.
They need others to take on what they feel inside.

Людей не цікавлять методи, їх цікавить результат.
People don't care about process, they care about results.

Всі люди щасливі в адхократії і займаються тим, що їх цікавить.
All people are happy in the adhocracy and engage in what interests them.

Це все, що їх цікавить, ні в чому іншому вони більше не зацікавлені.
That is what they want, they're not interested in anything else.

Ми завжди готові надати гостям інформацію, яка їх цікавить.
We are always looking to bring our members the information they are interested in.

Це дозволяє клієнтам вибрати те, що їх цікавить і максимально задовольнити їх потреби.
This allows customers to choose what interests them and maximize their needs.

Для цього потрібно знати, хто є основними клієнтами компанії та що їх цікавить.
To do this, you need to know who are the main customers of the company and what interests them.

Саме головне, що їх цікавить- це яким чином в Сонячній системі міг сформуватися такий об'єкт незвичайної форми.
The most important thing that interests them is how an object of such an unusual shape could form in the solar system.

Ті, хто, любить простецький гумор, і грубуваті діалоги знайдуть тут все, що їх цікавить.
Those who like simple-minded humor, and rude dialogues will find here everything that interests them.

Єдине, що їх цікавить досягає горизонту- і як тільки вони досягають цього, вони продовжують свій шлях.
The only thing that interests them is reaching the horizon- and once they reach it, they continue on their journey.

Це ступінь, яка може дозволити студентам широкий простір для вивчення того, що насправді їх цікавить.
It is a degree that can allow students a wide scope to study what really interests them.

Насправді може бути важко відволікти їх від завдання, яке їх цікавить, особливо якщо діяльність є інтерактивною або практичною.
They are hardly distracted from a task that interests them especially if the activity is hands-on and interactive.

Останнім часом громадяни РФ використовують форвардінгові компанії, щоб швидко отримати їх цікавить товар.
Recently Russian citizens use forvardingovye companies to quickly get interested in their product.

Якщо щось насправді їх цікавить, вони можуть попросити проводити його далі- може бути, зайшовши на екскурсію, чи розмовляв з експертами.
If something really interests them, they can ask to pursue it further- maybe by going on a field trip or talking to experts.

Обчислювальна техніка Програма на U Т дозволяє студентам зосередити свої дослідження в області комп'ютерів, що більшість їх цікавить.
The computer engineering program at U of T allows students to focus their studies in the area of computers that most interests them.

Насправді може бути важко відволікти їх від завдання, яке їх цікавить, особливо якщо діяльність є інтерактивною або практичною.
It actually may be difficult to distract them from a task that interests them, especially if the activity is interactive or hands-on.

Із впровадженням нового онлайн-сервісу українці тепер можуть без посередників чи хабарів перевірити всю інформацію про автомобіль, який їх цікавить.
With the introduction of a new online service, Ukrainians can now check all the information about a car that interests them, without middlemen or bribes.

Ви повинні сфокусуватися на тому, що люди хочуть купувати, що їх цікавить і тільки потім створювати продукт, який заповнить інформаційну нішу у даних споживачів.
Instead you should focus on what people want to buy, what interests them and then create a product that fill the information gap for those consumers.