Що таке ЇХ НЕ ЦІКАВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• they do not care
• they are not interested
• does not interest them
• they don't care

Приклади вживання Їх не цікавить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто їх не цікавить, да?
They won't mind, right?

Їх не цікавить футбол.
They don't care about football.

Ні, воно їх не цікавить.
No, they are not interested.

Їх не цікавить суспільство.
They do not care about society.

Тобто їх не цікавить, да?
They're not interested, right?

Це питання просто їх не цікавить.».
Those ones simply don't care.'.

Україна їх не цікавить.
Taiwan isn't interested in them.

Їх не цікавить громадська думка.
They do not care about public opinion.

А решта їх не цікавить….
For the rest, they do not care….

Зовнішній світ їх не цікавить.
And the old world does not interest them.

Тобто їх не цікавить, да?
That's not interesting to them, right?

Їх не цікавить, що відбувається в країні.
They don't care what happens in Iraq.

Україна їх не цікавить.
But Ukraine does not interest them.

Їх не цікавить те, що було раніше.
He's not interested in what happened before.

Тобто їх не цікавить, да?
They are not interested, are they?.

Їх не цікавить ніхто, крім себе.
They don't care about anyone except themselves.

А Україна їх не цікавить взагалі.
But Ukraine does not interest them at all.

Їх не цікавить ніхто, крім себе.
They do not care about anyone else but themselves.

Вони розуміють, чи їх не цікавить?
Do we care if they aren't interested?

Їх не цікавить нічого, крім влади».
They're not concerned with anything except power.

Передісторія проблеми їх не цікавить.
The challenge of walking doesn't interest them.

Їх не цікавить нічого, крім влади».
They do not care about anything else except power.

У свою чергу нижчі вампіри ведуть більш простий спосіб життя, їх не цікавить, чим харчуватися і кого звертати.
In turn, lower the vampires are more simple lifestyle, they are not interested, what to eat and who pay.

Їх не цікавить розвиток жодного бізнесу.
They have no interest in building a business.

Імовірно, що туди люди звертаються або за коштами(їх не цікавить працевлаштування в цілому), або за зовсім крайньої потреби.
It is likely that people apply to the center either for receiving money(they are not interested in finding a job in general) or in case of emergency.

Їх не цікавить Ваша доля, майбутнє Ваших дітей.
They do not care about your children, or your children's future.

Їх не цікавить ваша діяльність, ваша компанія, ваша продукція.
They don't care about you, your product or your company.

Їх не цікавить ваша діяльність, ваша компанія, ваша продукція.
They don't care about your company, your product, and your services.

І їх не цікавить, яким чином цю продукцію доправляли чи зберігали.
They are not concerned with how it was collected or stored.