Що таке ЦІКАВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• interested
• cared
• concerned
• interest

Приклади вживання Цікавили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його цікавили вибухи.
He was fascinated by explosives.

Злодіїв не цікавили гроші.
Bounds did not care for money.

Її цікавили тільки діти.
She was interested only in children.

І нікого не цікавили мої погляди.
No one cared about my looks.

Вони взагалі мало цікавили Трумена.
They barely care about the lineup.

Його мало цікавили державні справи.
He took little interest in affairs of state.

Були й інші теми, які мене цікавили.
But there were other things that interested me.

Фізика завжди цікавили чорні діри.
Always been fascinated with black holes.

Його дуже цікавили гуманітарні справи.
He is intensely interested in human affairs.

Серйозні стосунки його більше не цікавили.
Serious relations no longer interested him.

Мене завжди цікавили події у світі.
I have always been interested in world events.

Одежа, взуття мене зовсім не цікавили.
Dresses and shoes definitely held no interest for them.

Мене завжди цікавили люди на межі.
I have always been fascinated by people on the margins.

Тому що цікавили мене тільки божевільні.
Cause the only people that interest me are the mad ones.

Якби я був громадянином РФ, мене б цікавили ці речі.
If I were the NDP, I would be concerned about that.

Нікого не цікавили твої знання, твій досвід.
No one cares about your background, experience.

Відповіли докладно на всі питання, що цікавили нас.
They answered in detail all the questions that interested us.

Особливо цікавили його етнографія і історія.
Particularly interesting were his literature and history.

В прямому ефірі я відповіла на всі питання, які цікавили жюрі.
Live answered all questions that interested the jury.

Якщо ми зараз вас цікавили, просто зв'яжіться з нами.
If we have made you curious now, just contact us.

Якби я був громадянином РФ, мене б цікавили ці речі.
If I were a UK citizen, I would be concerned about this policy.

Нікого не цікавили твої знання, твій досвід.
Nobody cares about your objective, they care about your experience.

Але мене його оцінки не цікавили, мене цікавили лише факти.
But I was not interested in his opinions, I cared only about facts.

Ученого цікавили також проблеми вищої освіти в Росії.
Scientist also interested in the problems of higher education in Russia.

Які теми найбільше цікавили читачів онлайн ЗМІ у 2019?
Which were the articles that most interested Ingenium readers in 2019?

Це правда, але ці речі особливо цікавили Вашингтона Олстона.
That's true, but they were things that especially interested Washington Allston.

На Гаїті мене цікавили не тільки танці, а й Вуду.
My interest in Haiti was not only dance, but it was the Vodoun.

Французів цікавили тільки французи і Франція У Франції Барохе довелося зайнятися політикою.
The French were interested only in the French and France In France, Baroque had to become interested in politics.

Англію насамперед цікавили проблеми ліквідації підводних човнів і хімічної зброї.
England primarily interested in the problem of liquidatingsubmarines and chemical weapons.

Найбільше цікавили Бояї основи геометрії та аксіома паралельності.
Bolyai's main interests were the foundations of geometry and the parallel axiom.