Що таке BOTHERING Українською - Українська переклад

• турбує
• заважає
• хвилює
• набридати
• докучати
• переймаючись
• турбувати
• заважати
• потурбувавшись
• беспокоить
• обтяжуючи

Приклади вживання Bothering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that bothering you?
Це вас турбує?

Bothering to close the door.
Заважати зачиняти двері.

Is that bothering you?
Це тебе турбує?

But you know something's really bothering them.
Однак є те, що їм серйозно заважає.

Is that bothering you?
І це тебе турбує?

Are your increasing cholesterol levels bothering you?
Ваш рівень холестерину турбує вас?

Why's it bothering you?
Чому це вас хвилює?

I massage him and I can feel what's bothering him.".
Я знаю його ситуацію, і здогадуюсь, що це буде йому заважати”.

Why's it bothering you?
Чому це вас турбує?

I complained to the town commandant and they stopped bothering us.
Я поскаржився коменданту міста, і вони припинили нас турбувати.

Why's it bothering you?
Чому це тебе хвилює?

Is your wisdom tooth bothering you?
Зуб мудрості заважає Вам?

Something bothering or troubling you?
Що заважає або турбує?

Perhaps there is something bothering you?
Можливо, вам щось заважає?

Its not bothering anyone, is it?
І це нікого не хвилює, так?

Now it will stop bothering you.
Вона перестане вас турбувати.

Stop bothering me. I'm busy.
Перестань мене турбувати. Я зайнятий.

There is only one thing bothering you.
Там тільки одна річ заважає вам….

Usually the problem bothering people, sleeping on their backs.
Зазвичай проблема турбує людей, сплячих на спині.

Eventually, it stopped bothering me.
Врешті-решт він перестав набридати мені.

You keep on bothering' me♪♪ you keep on bothering' me♪.
Ты продолжаешь беспокоить меня, ♪ ♪ Ты продолжаешь беспокоить меня.

Colds will stop bothering you.
Застуда і ГРВІ перестануть вас турбувати.

Why's it bothering you?
Чому це тебе турбує?

He finally stopped bothering me.
Врешті-решт він перестав набридати мені.

I really hate bothering you with this.".
Мені неприємно докучати вам цим…».

This does not look nice and people start bothering over it.
Це не виглядає добре, і люди починають турбує над ним.

Something bothering you?
Може щось тебе турбує?

Turn around and stop bothering' people.
Повернись і перестань заважати людям.

Late light bothering you?….
Пізній світло тебе турбує?….

You cannot keep bothering people.
Ты не можешь продолжать беспокоить людей.