Що таке ВАС ХВИЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• you care about
• excites you
• interested you
• you worry about
• is important to you

Приклади вживання Вас хвилює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, що вас хвилює.
What you care about.

Що найбільш вас хвилює?
What do you care about most?

Що вас хвилює в театрі?
What interests you in theatre?

Чому це вас хвилює?
Why's it bothering you?

Пишіть про те, що вас хвилює.
Write what worries you.

Що вас хвилює в театрі?
What interested you in theatre?

Пишіть про те, що вас хвилює.
Write what you worry about.

Що вас хвилює в театрі?
What interested you in the theater?

Втручайтеся у те, що вас хвилює.
Get involved in what matters to you.

Чому вас хвилює, що ми робимо?
Why would you care what we do?

Втручайтеся у те, що вас хвилює.
Be involved in things you care about.

Що вас хвилює в театрі?
What is important to you at the theater?

Говоріть з ним про те, що вас хвилює.
Talk to Him about what concerns you.

Чому вас хвилює, що ми робимо?
Why do you care about what I do?.

Втручайтеся у те, що вас хвилює.
Get involved in things that you care about.

Чому вас хвилює, що ми робимо?
What do you care about what we do?.

Вас хвилює поведінка вашої дитини?
Are you concerned with your child's behavior?

Думайте тільки про те, що вас хвилює.
Just think about what you are concerned about.

Що вас хвилює і змушує задуматися?
What excites you and makes you wonder?

Не бійтеся говорити про те, що вас хвилює.
Don't be afraid to talk about things that interest you.

Якщо вас хвилює майбутнє… прочитайте цю книжку.
If you care about the future… read this book.

Який аспект алкогольної проблеми вас хвилює найбільше?
Which aspects of climate change worry you the most?

Вас хвилює і цікавить дизайн інтерєру приватного будинку?
Do you care about interior design of a private house?

Не бійтеся говорити про те, що вас хвилює.
Don't be afraid to talk about what is important to you.

Якщо вас хвилює майбутнє… прочитайте цю книжку.
If you care about our future, you should read this book.

Жоден ваш коментар не був заблокований. Що вас хвилює?
None of your comments have been blocked. What is your concern?

Вас хвилює, що це може якось вплинути на ваше життя?
Are you worried that this could have an impact upon you?.

Отримання довідки Якщо ви думаєте, що ви або хтось вас хвилює пристрасть до наркотиків або алкоголю, визнаючи проблеми є першим кроком в отриманні допомоги.
If you think you or someone you care about is addicted to drugs or Alcohol, recognizing the problem is the first step in finding help.

Отже, вас хвилює питання про те, як стати детективом.
So, you are worried about the question of how to become a detective.

Якщо вас хвилює питання, що краще для дитини: автокрісло або бустер?
If you care about what is best for the child: a car seat or a booster?