Що таке ВИХОВАЛА Англійською - Англійська переклад

• raised
• brought up
• has nurtured
• has educated

Приклади вживання Виховала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шарлотту виховала.
Charlotte were raised.

Вона виховала кількох котів.
She had several cats.

Ти б себе виховала.
Can't even raise yourself.

Її виховала її бабця.
She was brought up by her grandmother.

Його мати виховала його там.
His mother outlived him there.

Вона виховала своїх трьох дітей.
She woke her three children.

Вважаю, що я добре їх виховала.
I believe we raised them well.

Мене виховала батькова бібліотека….
I was given my father's library.

Вважаю, що я добре їх виховала.
I think I have raised them well.

Вона виховала трьох дітей одна.
She brought up the three children alone.

Матері, що вигодувала та виховала.
The mother who yelled and faught.

Виховала трьох дітей, один із яких помер.
She brought up two sons, one of whom died.

Мені здається, що добре мене виховала».
I think it has grown well on me.”.

Разом з чоловіком вона виховала трьох дітей.
Together with her husband, she reared three children.

Ти мене соромиш, а я тебе виховала.
You're ashamed of me. And I raised you!

Виховала не одне покоління викладачів мови.
They have taught many generations of Language teachers.

Ми дякуємо мамі за те, що нас виховала».
I want to thank my parents for raising me.".

Мати виховала чесну, справедливу та добру людину.
His mother brought up an honest, fair and kind person.

Дочка фараона знайшла хлопчика і виховала його.
Pharaoh's daughter discovers the baby and raises him.

Вона виховала понад 30 лауреатів міжнародних конкурсів.
He brought up more than 30 laureates of international competitions.

Стоун зазначав, що саме його матір виховала в ньому любов до читання.
Stone said his mother instilled a passion for reading in him.

Так виховала його радянська школа, радянська система освіти.
So he brought up the Soviet school, the Soviet system of education.

Цілу плеяду чудових фігуристок в ГДР виховала тренер Юта Мюллер.
A galaxy of outstanding skaters in the GDR brought Utah coach Mueller.

Що ж,"Самопоміч" виховала не лише депутатів, здатних самим собі прийти на поміч, але й вельми самокритичних особистостей.
Well,“Samopomich” brought up not only MPs who were able to help themselves, but also very self-critical personalities.

З моменту свого створення АСЕА виховала культуру етики та цілісності.
From its inception, ASEA has nurtured a culture of ethics and integrity.

Та мати, яка виховувала свідомого сина, а виховала героя.
The very mother, who brought up a conscious son, and brought up the hero.

Він встановлює тенденції в цій сфері, що виховала плеяду нових директорів.
He sets the trends in this sphere that has brought up a galaxy of new directors.

Будучи глибоко віруючою християнкою, Софія виховала дочок в любові до Бога, навчаючи не прив'язуватися до земних благ.
Being a deeply Christian believer, Sophia raised daughters in love of God, teaching not to become attached to earthly goods.

Підстави нагородження матерям що народила і виховала 10 і більш дітей.
It is awarded to mothers who have given birth to and brought up ten or more children.

Мати-одиначка, вона виховала свого сина частково на Беркширських пагорбах, де була засновником драматичної трупи« Шекспір і компанія».
A single mother, she raised her son partly in the Berkshires, where she was a founder of the Shakespeare& Company drama troupe.