Що таке REARED Українською - Українська переклад

• вигодувану

Приклади вживання Reared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where pigs are reared.
Коли ж свині будуть реабілітовані.

Reared him as his own son.
Він його виховав як свого сина.

He grew up and reared without father.
Він ріс і виховувався без батька.

He reared three children by himself.
Він сам виростив трьох дітей.

How the ancient Maya reared dogs for food.
Для чого давні майя розводили собак.

Fish reared under natural conditions.
Рибу вирощують у природних умовах.

In their marriage, they reared 11 children.
Від цих шлюбів він виховував 11 дітей.

Stalin reared us on loyalty to the people.
Нас виростив Сталін- на вірність народу.

This is where they farmed and reared their daughters.
Там вони жили та виховували своїх дітей.

Planet'reared' by four parent stars.
Екзопланета«вирощена» сімейством з чотирьох батьківських зірок.

Together with her husband, she reared three children.
Разом з чоловіком вона виховала трьох дітей.

She reared the cows and the goats so that she can care for us.
Вона розводила корів та кіз, щоб дбати про нас.

This man lived in poverty and was reared in obscurity.
Цей чоловік жив у бідності і був вихований у безвісності.

My father reared goats to supplement the family income.
Мій батько розводив кіз, щоб збільшити сімейний дохід.

When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
Як же викинуто його, взяла його дочка Фараонова, й вигодувала його собі за сина.

Carolyn kept house and reared the kids, while her husband worked and traveled a great deal.
Кароліна доглядала за домом і виховувала дітей, поки її чоловік подорожував і працював.

Daughter slender melancholy girl of seventeen, reared for novels and the fresh air.
Дочка струнка меланхолійна дівчина років сімнадцяти, вихована на романах і на чистому повітрі.

Children reared in such an environment would imbibe and then practice similar idolatry, thus themselves expressing hateful disobedience.
Діти, виховані в такому оточенні, практикуватимуть таке ж ідолопоклонство, дотримуючись, таким чином, даного їм прикладу непослуху.

It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
Не довго залишалось, наприклад, доки етнічний націоналізм здійме свою криваву голову у Югославії.

For animals, it means they were reared without the use of antibiotics and without the use of growth hormones.
Стосовно тварин це означає, що вони були вирощені без постійного використання антибіотиків та без застосування гормонів росту.

We can use the so-called construction a Hairdryer heated the paint reared and easily removed with a scraper.
Можна скористатися так званим будівельним феном: розігріта фарба здибиться і легко зніметься скребком.

For animals, this means that they were reared without routine use of antibiotics and without the use of growth hormones.
Стосовно тварин це означає, що вони були вирощені без постійного використання антибіотиків та без застосування гормонів росту.

The Chinese research centre for breeding of giant pandas is preparing to release into the wild bamboo bear reared in captivity.".
Китайський дослідний центр з розведення великих панд готується випустити в дику природу бамбукового ведмедя, вирощеної в неволі.".

Age and seasonal changes of morpho-physiological state of cyprinids reared by ranching technology in conditions of the southern Ukraine.
Сезонні зміни морфофізіологічного стану коропових риб, вирощених за пасовищної технології в умовах півдня України.

The red horse reared up and this indicates that he completely obeys the rider, who quite often makes impulsive decisions.
Рудий кінь встав на диби і це вказує на те, що він повністю підпорядковується вершникові, який досить часто приймає імпульсивні рішення.

Productive characteristics of age-3 brood brown trout(Salmo trutta) reared in the conditions industrial aquaculture.
Продуктивна характеристика 3-річних плідників струмкової форелі(Salmo trutta), вирощених в умовах індустральної аквакультури.

Most gens de couleur were reared as Roman Catholic, also part of French culture, and many denounced the Vodoun religion brought with slaves from Africa.
Більшість вільних кольорових людей були виховані як римо-католики, що також є частиною французької культури, і багато хто заперечував релігію Вуду, привезену рабами з Африки.

Morphometric characteristics of the replacement-brood stock of rainbow trout Oncorhynchus mykiss(Walbaum, 1792) reared in the conditions of the industrial fish farm“Sloboda-Banyliv”.
Морфометрична характеристика ремонтно-маточного стада райдужної форелі Oncorhynchus mykiss(Walbaum, 1792) вирощеної в умовах індустріального господарства«Слобода Банилів».

Results of artificial reproduction of sturgeons reared in cages with natural temperature regime of water bodies of the forest-steppe zone of Ukraine.
Результати штучного відтворення осетрових риб, вирощених у садках за природного температурного режиму водойм лісостепової зони України.

Study and analysis of productive and reproductive parameters of brood brown trout reared in the conditions of industrial aquaculture with the use of feeding with specialized artificial feeds.
Дослідження та аналіз продуктивних та репродуктивних показників плідників струмкової форелі вирощених в умовах індустріальної аквакультури з використанням годівлі штучними спеціалізованими кормами.