Що таке ПІДНЕСЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• rise
• elevation
• exaltation
• growth
• ascension
• enthusiasm
• raising
• upsurge
• uplifting
• elation
• the rapture
• upliftment

Приклади вживання Піднесення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піднесення Христа на небеса.
Christ 's Ascension to Heaven.

Відчуваєш якесь внутрішнє піднесення.
You feel a rising inside.

Економічного піднесення у цих країнах.
Economic growth in those areas.

Піднесення бізнесу на новий рівень.
Elevating business to another level.

Після кожного піднесення буває спад.
After every fall there is a rise.

Залазити на четвереньках на незначні піднесення;
Get on all fours on insignificant elevations;

Швидке економічне піднесення Німеччини.
Rapid economic growth of Germany.

Піднесення іміджу українських циркових виконавців;
Raising the image of Ukrainian circus performers;

Процес піднесення або трансформації був діа-.
The ascension or transformation process has been a di-.

В чому проявлялося піднесення революції восени 1905 р.?
What is manifested by the rise in autumn 1905 Revolution?

З об'єднанням держави розпочалося піднесення єгипетської культури.
Fromof states began raising the Egyptian culture.

Відбувається піднесення і еволюція. Ми створюємо Новий.
Ascension and evolution is happening. We are creating a New.

Піднесення духовного, морального, освітнього рівня молоді.
Increase the mental, moral and educational level of youth.

Відчутне емоційне піднесення, замилування рідними сюжетами.
It is felt emotional enthusiasm, admiration of family plots.

А вони ніколи не були зацікавлені у піднесення національної свідомості.
They were never interested in the growth of Indian economy.

Історія піднесення і занепаду рабовласництва у США».
History of the Rise and Fall of the Slave Power in America.

І ви проходите шлях від піднесення до пригнічення- в цьому немає глибини.
So you go from elation to depression-- there's no depth.

Піднесення спільноти не перешкоджає пошуку абсолютного лідерства;
The exaltation of community does not preclude the search for absolute leadership;

Пам'ятаючи про піднесення очікувань занадто високо, Маск трохи хеджував.
Mindful of elevating expectations too high, Musk hedged a bit.

Починаючи з 1906 року, революційне піднесення населення пішло на спад.
Since 1906, revolutionary growth of the population went into decline.

У 1920-х роках українські література та мистецтво переживали бурхливе піднесення.
In 1920 Ukrainian literature and art have experienced rapid growth.

Це було стихійне патріотичне піднесення, яке дало поштовх.
It was a spontaneous patriotic enthusiasm, which gave impetusinitial national revolution.

Піднесення революції В чому проявлялося піднесення революції восени 1905 р.?
Pidnesennya Revolution What is manifested by the rise in autumn 1905 Revolution?

Це було стихійне патріотичне піднесення, яке започаткувало національну революцію.
It was a spontaneous patriotic enthusiasm, which launched a national revolution.

Піднесення міжнародного престижу досліджень в сфері нейронаук, які проводяться в Україні;
Raising the international significance of the research in neuroscience, performed in Ukraine;

У чому проявлялося піднесення національно-визвольного руху під час російської революції?
What shows up raising the national liberation movement the Russian Revolution?

Підтримка нормального стану ваги важлива для контролю артеріального тиску і уникнення піднесення.
Maintaining the normal weight condition is important to keep blood pressure under control and avoid elevations.

На початку війни небувале патріотичне й націоналістичне піднесення охопило громадськість воюючих держав.
The early war unprecedented patriotic and nationalistic exaltation has captured the public warring states.

Іншим важливим засобом піднесення сільського господарства М. Хрущов вважав збільшення вирощування кукурудзи.
Another important means of raising Agriculture Nikita Khrushchev believed to increase cultivation of corn.

Модернізація водогосподарської інфраструктури як фактор прискорення соціально-економічного піднесення сільських територій.
Water management infrastructure modernization as an accelerating factor of social and economic growth of rural areas.