Що таке A RISE Українською - Українська переклад

• зростання
• підвищення
• збільшення
• підйом
• підняття
• збільшившись
• зростаючі
• зростанням
• підвищенням
• підйомом
• підвищенню

Приклади вживання A rise Англійська мовою та їх переклад на Українською

A rise in the price of apples.
Підвищать ціни на яблука;

After every fall there is a rise.
Після кожного піднесення буває спад.

A rise in smart devices and systems;
Розвиток"розумних" пристроїв і систем;

The government is coping with a rise in violent crime.
Уряд намагається впоратися зі зростанням насильницьких злочинів.

On a rise, the MULTITAST wheel lifts the rotor.
При підйомі копіювальне колесо MULTITAST підіймає ротор.

Global warming will be accompanied by a rise in world ocean level.
Глобальне потепління буде супроводжуватися підйомом рівня світового океану.

There was also a rise in the number of accidents sustained by children.
Збільшилася і кількість аварій, потерпілими яких стали діти.

Poland occupied 8% of total revenue, a rise by 23%, to EUR 2.26 million.
Польща посіла 8% в загальній виручці, збільшившись на 23%- до EUR2, 26 млн.

LEAP forecasts a rise in unemployment to 15-20% in Europe and as much as 30% in the United States.
LEAP прогнозує збільшення безробіття до 15-20% у Європі і до 30%- у США.

The incidence is recorded throughout the year with a rise in the cold season.
Захворюваність реєструють протягом всього року з підйомом в холодний час.

You may see this as a Rise/Fall type on some trading platforms.
Ви можете побачити це як тип Rise/Fall на деяких торгових платформах.

They will have to counter ongoing global trade disputes and a rise in protectionism.
Уповільнення світової економіки пов'язане з торговельними спорами і зростанням протекціонізму.

If a cough accompanied by a rise in body temperature to 38.5C or higher.
Якщо кашель супроводжується підвищенням температури тіла до 38, 5 і вище.

A rise in mean sea level of only 25 centimeters would have substantial effects.
Підняття середнього рівня моря лише на 25 сантиметрів матиме суттєві наслідки… породить проблему такого.

The February strengthening of the hryvnia led to a rise in prices in construction.
Лютневе зміцнення гривні призвело до подорожчання цін в будівництві.

This leads to a rise in mood, mental and physical activity, the normalization of sleep.
Це призводить до підняття настрою, психічної та фізичної активності, нормалізації сну.

Such an unpleasant situation happens because of a rise in the level of groundwater.
Така неприємна ситуація трапляється через підняття рівня ґрунтових вод.

A rise in ocean temperatures is considered one of the most harmful results of global warming.
Потепління в Індійському океані вважається одним з найбільш позитивних аспектів глобального потепління.

In 2015, Germany saw a rise in politically-motivated crime.
У 2015 році в Німеччині поліція зареєструвала значне зібльшення злочинів, скоєних з політичних мотивів.

A rise by 21 lines up was possible due to the effective promotion and reputation of its chef Ana Roš.
Підйом на 21 місце вгору став можливий завдяки ефективному просуванню і репутації його шеф-кухаря Анни Рош.

Direct-to-video animation has seen a rise, as a concept, in the Western markets.
Пряма анімація на відео спостерігається підйом, як концепція, на західних ринках.

There was a rise, for example, last year, the protest against raising the retirement age, and changes in consciousness were made.
Був підйом, наприклад, в минулому році- протест проти підвищення пенсійного віку, і які зміни в свідомість були внесені.

The Ukrainian market's share was 25% of total revenue, a rise by 12.6%, to EUR 6.88 million.
Ринок України зайняв 25% у загальній виручці, збільшившись на 12,6%- до 6, 88 млн євро.

It was asserted that a rise or fall in the quantity of money in circulation must result in proportional changes of commodity prices.
Стверджувалося, що збільшення або зменшення кількості грошей в обігу повинно призводити до пропорційних змін товарних цін.

There is a global reset that is to appear and trigger a rise of precious metal currencies.
З'явиться глобальне скидання, і запустить прихід валют із дорогоцінних металів.

Such a rise in air is mainly due to the difference in air density at the periphery of the hurricane and in the center- thermal tower, but not only.
Такий підйом повітря відбувається в основному за рахунок різниці щільності повітря на периферії урагану і в його центрі- тепловий вежі, але не тільки.

Concern has been growing about a rise in bacteria resistant to all or most antibiotics.
Занепокоєння зростає про зростанням бактерій, стійких до всіх або більшості антибіотиків.

When SEO is done right, you will observe a rise in quality traffic, which will result in more conversions and repeat visitors.
Коли SEO зроблено правильно, ви побачите збільшення якісного трафіку, що призведе до більш перетворення і повторних відвідувачів.

The use of bronze and later iron tools caused a rise in productivity, especially in agriculture, which became the chief occupation.
Проникнення у побут бронзових, а потім залізних знарядь визвало підйом продуктивності праці, особливо, в землеробстві, яке стало основним заняттям населення.

He attributes this to an increase in affordable neural networks, due to a rise in cloud computing infrastructure and to an increase in research tools and datasets.
Він пов'язує це із збільшенням доступних нейронних мереж, через збільшення інфраструктури хмарних обчислень та збільшення дослідницьких інструментів та наборів даних.