Що таке ПІДЙОМІ Англійською - Англійська переклад

• rise
• lifting
• climbing
• ascent
• raising
• upswing
• the up
• instep
• booming
• climb
• rising

Приклади вживання Підйомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона- на підйомі.
She's on the up.

Тобто країна була на підйомі.
The country was on the up.

При підйомі копіювальне колесо MULTITAST підіймає ротор.
On a rise, the MULTITAST wheel lifts the rotor.

Китайська наука- на підйомі.
Chinese Science on the Move.

При підйомі через пагорби користувач повинен збирати монети.
While climbing through hills user has to collect coins.

Зараз Киван знаходиться на підйомі.
But now Nikon is on top.

Клацають звуки при підйомі руки.
Sounds when you lift the handset.

Українська музика зараз на підйомі.
African music is on top now.

Люксембуржський футбол на підйомі, що не кажіть.
Nigeria's football is in the doldrums, to say the least.

Безпритульності знаходиться на підйомі.
Unbelief is on the uptick.

Управління- це ефективність в підйомі по драбині успіху;
Management is efficiency in climbing the ladder of success;

Португальський футбол зараз на підйомі.
Scottish rugby is on the up.

Робота на підйомі проходження, а також за межами проходження стопи.
Work on instep passing and also outside of the foot passing.

Ви краще в це повірити, Гаррі армії на підйомі.
You better believe it, Harry army's on the up.

При підйомі келих, забути простий, Карнавальна вітання Alaaf!
When raising a glass, forget Prost, the carnival greeting is Alaaf!

Частка ринку компанії, безумовно, на підйомі.
The company's market share is definitely on the upswing.

Глобальна температура була на підйомі, і рівень моря підвищився.
Global temperature was on the upswing, and sea levels were rising.

Тиск повітря у вантажній кабіні змінюється при підйомі і спуску.
AIRPLANE Cabin air pressure changes during ascent and descent.

Особливо це помітно при підйомі по сходах або при ходьбі по слизькій поверхні.
This is especially noticed when walking up or down stairs.

Вони також заперечують, що алергія на пшеницю знаходиться на підйомі.
They also dispute that wheat allergies are on the increase.

Контактна особа на підйомі повинна бути на півдорозі до м'яча або вище.
Contact point on the instep should be half way up the ball or higher.

Тиск повітря у вантажній кабіні змінюється при підйомі і спуску.
The air-pressure changes in the cabin during takeoff and landing.

Запобіжні заходи під час спуску і підйомі швидкісний чергової шлюпки.
Safety precautions during launching and recovery of a fast rescue boat.

Авто оснащене системами, що допомагають при спуску і підйомі.
The car is equipped with systems helping in descending and ascending.

При підйомі вгору по сходах починають рух з неоперованих кінцівки:.
When climbing up the stairs, the movement starts from the unoperated limb:.

При фізичній роботі ви повинні бути особливо обережні при підйомі важких предметів.
You need to be especially careful when you lift heavy objects.

Очки також даються гонщикам, які близько слідують за лідером на кожному підйомі.
Points are also awarded for riders who closely follow the leader up each climb.

Симптоми гипомании проявляються в постійному легкому підйомі настрою протягом декількох днів.
The symptoms of hypomania manifest themselves in a constant slight elevation of mood for several days.

Стосунки між нашими країнами розвиваються поступально і, в цілому, знаходяться на підйомі.
Relations between our nations are developing progressively and are generally on an upswing.

Його позиція направлена на заробіток 100 чи більше мільярдів доларів на підйомі срібного ринку.
They are positioned to make $100 billion or more in a runaway silver market.