Що таке ПІДНІМАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• rise
• climb
• to lift
• go up
• ascend
• raised
• to get up
• climbing
• rising
• going up

Приклади вживання Підніматися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вода продовжує підніматися.
The water continues rising.

Не поспішайте підніматися після сексу.
Don't rush to get up after sex.

І дуже важко було знову підніматися.
It was difficult to get up again.

Почніть підніматися на 2-3-й поверхи.
Start climbing the 2-3 second floors.

Груди не повинна підніматися і опускатися.
Your shoulders should not go up and down.

Коли ми виїхали,, Температура почав підніматися.
As we left, the temp began climbing.

Думали- варто підніматися на гору чи ні?
D'you want to get up the hill or not?

І вже аж у VII столітті місто заново починає підніматися.
By the 70s the city starts rising again.

Ми почали підніматися вверх по схилу.
Then we started climbing up the hillside.

Це те, що змушує тебе підніматися і йти далі!
This will force you to get up and moving!

З легкістю підніматися крутими сходами- хороший знак.
With the ease of climbing the steep stairs- a good sign.

Мета- це те, що змушує тебе підніматися після кожного падіння.
Dancers who have inspired you to get up after every fall.

Продовжуйте підніматися нагору, поки не знайдете четвертий елемент.
Keep climbing to the top until you find the fourth cell.

Судна місткістю 150 тонн можуть підніматися до самого міста.
Ships with a capacity of 150 tons can go up to the city itself.

Астронавти будуть підніматися на 20 км в електричному ліфті.
Astronauts would ascend 20 km by an electric elevator.

Не будемо обговорювати питання, які будуть підніматися на Соборі.
We will not discuss issues that will be raised at the Council.

Астронавти будуть підніматися на 20 км в електричному ліфті.
Astronauts would ascend to 20 km by electrical elevator.

Залежно від певних обставин воно може підніматися або знижуватися.
Depending on a variety of circumstances, it can go up or down.

Якщо ціни продовжують підніматися, то Вам не потрібно турбуватися.
As gas prices keep going up, I don't have to worry.

Потрапляючи в Мурманськ, ви будете постійно підніматися і опускатися зверху вниз.
While hiking, you will constantly go up and down.

Астронавти будуть підніматися на 20 км в електричному ліфті.
Astronauts would ascend to 12 miles by electrical elevator.

Підніматися і спускатися через люки риштування іноді може бути дуже незручно.
Going up and down stairs can be unbearable sometimes.

У минулі півстоліття ця темрява почала повільно підніматися.
In the past century and a half, this darkness has begun slowly to lift.

Далі знову підніматися на 3 петлі і починаємо в'язання наступного ряду.
Further rises again at 3 loops and start knitting the next row.

В такому разі потерпілому буде важко вставати, ходити і підніматися по сходах.
Prior to this they will have difficulty standing, walking and climbing stairs.

Вони можуть підніматися на десятки метрів і перевищувати по ширині людський зріст.
They can go up for ten metres and exceed man's height.

Фахівці настійно рекомендують підніматися зі стільця кожні півгодини-годину і розминатися.
Experts strongly recommend to get up from my chair every half-hour and stretch.

Однак продовжував підніматися на свою вежу, щось там робив. Але без захоплення.
But kept on climbing his tower and doing something up there.

Оскільки вібрації продовжують підніматися вгору, то негативні дії починають припинятися.
As the vibrations continue to lift up so the negative actions will begin to cease.

Вчені рекомендують, підніматися зі стільця кожні годину-півтори і розминатися.
Experts strongly recommend to get up from my chair every half-hour and stretch.