Що таке ЗРОСТАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• growth
• increase
• rising
• growing
• ascending
• surge
• increasing
• rise
• increased
• increases
• rises
• growths
• grow

Приклади вживання Зростанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

За ціною- за зростанням.
Price- Low to High.

Зростанням цін на продовольство:.
Food prices increases:.

Кількістю зірок(за зростанням).
Stars(low to high).

Зростанням злочинності і насильством.
Escalating crime and violence.

Він був більше за всіх зростанням.
The Rising was bigger than all of it.

Відрізняється хорошим зростанням після зрізки.
They grow well after division.

Чорне золото" завершує тиждень зростанням.
Black gold” finishes the week with growth.

Відзначилася зростанням- майже на 56%- і Audi.
Distinguished by growth- nearly 56%- and Audi.

Елементи кожної множини впорядковані за зростанням.
Elements of each set in ascending order.

Впорядкувати за зростанням(нижчий пріоритет спочатку).
Order by ascending(lower priority first).

Фондовий ринок США закрився переважно зростанням.
The exchanges of the USA were closed mainly by growth.

Уряд намагається впоратися зі зростанням насильницьких злочинів.
The government is coping with a rise in violent crime.

Перекладачі повинні займатися своїм професійним зростанням.
Interpreters must continue to pursue professional development.

Можна провести аналогію із зростанням бактерій в чашці Петрі.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.

Та й зростання злочинності пов'язаний зі зростанням безробіття.
Arise in crime is always being linked with raising unemployment.

Люди з коротким зростанням є більш агресивними під час водіння: навчаються.
People of short stature are more aggressive when driving: study.

Кайя ще два роки тому наздогнала зростанням свою знамениту маму.
Kaya two years back caught up with the growth of his famous mother.

Все це пояснюється зростанням інформованості та зміною переконань.
All this is explained by increases in the information level and changes in convictions.

Падіння російських поставок було компенсовано зростанням імпорту з Білорусі.
The fall of the Russian export was compensated by growth of import from Belarus.

На третьому місці за зростанням цін йде Макарівський район.
The third place in the growth of prices goes to the Makarov district.

Торги на фондовому ринку США завершилися зростанням індексів.
Trading on the stock market in the USA ended with the increase of indexes.

Це поштовх у мільйонерів обумовлено зростанням нерівності в багатстві з 1980 року.
This uptick in millionaires is due to rise of wealth inequality since 1980.

Уповільнення світової економіки пов'язане з торговельними спорами і зростанням протекціонізму.
They will have to counter ongoing global trade disputes and a rise in protectionism.

Багато литовських бояр були незадоволені зростанням польського впливу в їх країні.
The Lithuanians were dissatisfied with the growing Polish influence in Lithuania.

Занепокоєння зростає про зростанням бактерій, стійких до всіх або більшості антибіотиків.
Concern has been growing about a rise in bacteria resistant to all or most antibiotics.

Зростання було обумовлено головним чином зростанням довгих кісток кінцівок.
Growth was mainly due to the growth of the long bones of the limbs.

Провідні торговельні майданчики світу закінчили ще один передноворічний тиждень зростанням.
The leading global trading platforms registered one more week of growth on the threshold of a new year.

Експорт збільшився на 230 відсотків за останні п'ять років з 30-відсотковим зростанням з 2016 року до 9, 9 мільйонів кілограмів у 2017 році.
Exports increased 230 percent during the past five years with a 30 percent surge from 2016 to 9.9 million kilograms in 2017.

Отже, F-250 був другим за зростанням вантажопідйомності пікапом, його показник становив 750 кг, а дозволена максимальна маса становила 3360 кг.
Consequently, the F-250 was the second pick-up in the ascending capacity, its figure was 750 kg, and the maximum weight allowed was 3,360 kg.

Нижче наведено список посад вищого керівництва, розсортовані за зростанням рівня влади, що описують персонал, завдяки якому Служба може працювати безпечно та ефективно.
Below is a list of senior management titles, ranked in ascending levels of authority, describing the personnel who ensure The Authority operates safely and effectively.