Що таке ПІДВИЩЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• increase
• rise
• raising
• improving
• improvement
• promotion
• enhancing
• boost
• elevation
• enhancement
• upgrade

Приклади вживання Підвищенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

У порівнянні з підвищенням.
Compare with promotion.

Вітаю з підвищенням.
Congratulations on the promotion.

Справді вважаєте це підвищенням?
Is it really a promotion?

Підвищенням професійного досвіду.
Promotion of professional experience.

Він дійсно вважає це підвищенням.
I consider it a promotion.

Підвищенням культури вільного часу….
Improve the culture of free time….

Формально, це було підвищенням.
Technically, it was a promotion.

Підвищенням дисципліни і культури труда.
Improving discipline and work culture.

Постійно працює над підвищенням своєї.
Continually work on improving themselves.

Це пристосування пов'язане з підвищенням.
Tuition associated with the promotion.

Це обумовлено підвищенням чутливості емалі.
This is due to increased sensitivity of the enamel.

Це пристосування пов'язане з підвищенням.
Cell behavior that are associated with promotion.

Слід зайнятися підвищенням власної самооцінки.
It should deal with improving their own self-esteem.

Оскільки це одночасно було їхнім підвищенням по соціальній драбині.
The latter would become his boost up the social ladder.

А хто буде займатися підвищенням урожайності сільськогосподарських культур?
And who will work to enhance crop yields?

ТОВ«Старокостянтинівцукор» працює над підвищенням енергоефективності.
Starokostiantynivcukor» LLC works on improving energy efficiency.

Що станеться з моїм підвищенням до бізнес-класу під час перебронювання рейсу?
What happens to my Business Class upgrade when rebooking a flight?

Насолоджуйтесь одним безкоштовним підвищенням класу(за умови наявності автомобіля)5.
Enjoy a free one category upgrade(subject to availability)5.

Це пояснюється підвищенням гормону пролактину і є абсолютно нормальним.
This is due to the increase in the hormone prolactin and is absolutely normal.

Якщо кашель супроводжується підвищенням температури тіла до 38, 5 і вище.
If a cough accompanied by a rise in body temperature to 38.5C or higher.

Це пов'язано з підвищенням військової активності країн НАТО в Східній Європі.
This is due to the increased military activity of NATO countries in Eastern Europe.

Ми зробили кілька змін в системі в цілому з підвищенням продуктивності FPS.
We have made several changes to the system overall with the enhancement of FPS performance.

Ці події пов'язані з підвищенням всесвітнього дорогоцінного металевого стандарту.
These events are to be tied in with the rise of a worldwide precious metal standard.

Це результат завищених цін і азартних ігор виробників з подальшим підвищенням ціни.
This is the result of the rising prices and growers gambling on further price increases.

Це пов'язано з підвищенням, відновлення або підтримання нормального зовнішнього вигляду.
It is specifically concerned with maintaining, restoring, or enhancing normal appearance.

Класифікація додатково ускладнюється наявністю сигналу, названого підвищенням сегмента ST.
The process of classification gets complicated due to a signal called ST segment elevation.

Гіпертонією, або стійким підвищенням кров'яного тиску, страждає більш ніж 65 мільйонів американців.
Hypertension or persistent high blood pressure, affects more than 65 million Americans.

Підвищенням рівня наукових досліджень та формуванням визнаних у світі наукових шкіл.
Enhancement of the level of scientific researches and formation of the worldwide recognized scientific schools.

Ulica Solar також займається підвищенням ефективності і якості, а також скороченням виробничих витрат.
Ulica Solar is also devoted to improving efficiency and quality and reducing manufacturing costs.

З підвищенням доз кортикостероїдів частота виникнення інфекційних ускладнень збільшується.
By increasing the dose of corticosteroids increases the frequency of occurrence of infectious complications.