Що таке A SIGNIFICANT INCREASE Українською - Українська переклад

• значний приріст
• значне збільшення
• значне зростання
• значне підвищення
• істотне зростання
• суттєве збільшення
• істотне збільшення
• суттєве зростання
• істотного підвищення
• суттєве підвищення
• значний ріст
• значне посилення
• суттєвий приріст
• значного приросту
• достовірного підвищення
• відчутного зростання
• значно підвищити
• істотний приріст

Приклади вживання A significant increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

A significant increase in logistics costs;
Суттєвого збільшення витрат на логістику;

In 2007 these numbers had shown a significant increase.
У 2007 році ці показники суттєво зросли.

Now we have a significant increase in our work with partners.
Зараз має­мо значне посилення роботи з партнерами.

But in fact- not all have felt a significant increase.
А насправді- суттєве підвищення відчули далеко не всі.

In the future, such a significant increase in growth will no longer be.
Надалі такої значної прибавки в зростанні вже не буде.

Electricity production in Ukraine: renewables showed a significant increase.
Виробництво електроенергії в Україні: у ВДЕ значний приріст.

That, in connection with a significant increase in temperatures.
Що, у зв'язку зі значним підвищенням температур.

With a significant increase in fuel prices may change in the cost of transfer.
При значному збільшенні ціни на паливо можлива зміна вартості трансферу.

And it happened immediately after a significant increase in August.
І це сталося відразу після істотного зростання в серпні.

The study showed a significant increase in the volume of the aneurysm and thrombus.
Дослідження показало достовірне збільшення обсягу аневризми та обсягу тромбу.

Second year in a row, Ukrainian seaports provide a significant increase in container traffic.
Другий рік поспіль морські порти України забезпечують істотне збільшення контейнерних перевезень.

All this allows a significant increase in the combat effectiveness of this high-precision weapon.
Все це дозволяє значно підвищити бойову ефективність цієї високоточної зброї.

In 2018, we repeatedly achieved a significant increase in revenue(…).
У 2018 році ми кілька разів поспіль домагалися значного зростання виручки(…).

A significant increase in production(at worst wind indicators) are only wind power.
Істотне зростання виробництва(при гірших вітрових показниках) мають тільки вітрові електростанції.

Diseases accompanied by a significant increase in body temperature;
Хвороб, що супроводжуються значним підвищенням температури тіла;

A significant increase in the cost of raw materials at the opening of Monday is largely due to the traditional locking of short positions, experts say.
Істотне зростання вартості сировини на відкритті понеділка багато в чому викликаний традиційним локуванням коротких позицій, вважають експерти.

Caution must be exercised with a significant increase in blood pressure.
Необхідно дотримуватися обережності при значному підвищенні артеріального тиску.

If there is a significant increase in this hormone in the blood, this indicates that there was complete depletion of the ovaries, in which there are no ovules.
Якщо в крові відзначається значне підвищення цього гормону, це свідчить про те, що відбулося повне виснаження яєчників, в яких відсутні яйцеклітини.

Natural, unprocessed food will not cause a significant increase in the number of leukocytes.
Натуральна, необроблена їжа не викликає істотного підвищення числа лейкоцитів.

Stimulate: due to a significant increase in blood circulation and lymph.
Стимулюють: за рахунок значного підсилення циркуляції крові та лімфи.

Changes in parameters of labor may lead to a significant increase in the employee's motivation.
Зміна параметрів праці працівників може призвести до значного зростання мотивації.

Education leads to a significant increase in the efficiency of personnel management.
Навчання приводить до значного зростання ефективності управління персоналом.

Ukrainian retail real estate market expected a significant increase in competition in 2017.
Ринок торговельної нерухомості України в 2017 році очікував істотного посилення конкуренції.

It does not provide a significant increase in minimum wages and pensions.
В ньому не передбачено суттєвого підвищення мінімальних заробітних плат та пенсій.

If the contraindications are relative: not corrected increase in blood pressure, a significant increase in body weight, malicious smoking, cold sores, colds, etc.
Якщо протипоказання відносні: не відкоректоване підвищення артеріального тиску, значне підвищення маси тіла, злісне куріння, герпес і т. п.

The Company demonstrated a significant increase compared with the same period in 2016.
Компанія показала істотне зростання в порівнянні з аналогічним періодом 2016 року.

State support has allowed a significant increase in aquaculture in Turkey:.
Підтримка з боку держави дозволила істотно збільшити обсяги аквакультури в Туреччині:.

Persistent Russia, a significant increase in its defense budget and military presence.
Більш напориста Росія, значне збільшення її оборонного бюджету та військової присутності.

Persistent Russia, a significant increase in its defense budget and military presence.
Росія проводить"напористу політику, істотно збільшуючи свій оборонний бюджет та військову присутність".

Representatives of the Department of Education and team leaders noted a significant increase in the level of the tournament thanks to the participation in the jury of the tournament teachers and staff of the faculty of RBEC.
Представники управління освіти та керівники команд відзначили значне зростання рівня турніру завдяки участі в журі турніру викладачів та співробітників факультету РБЕКС.