Що таке IS STRENGTHENED Українською - Українська переклад

• зміцнюється
• посилюється
• зміцнення
• посилена
• зміцнено
• посилиться
• зміцнює
• посилено
• підсилюється
• укріплена

Приклади вживання Is strengthened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bellinger 's Campaign is Strengthened.
Президентська кампанія посилилася.

This example is strengthened by the words and deeds of Jesus.
Цей приклад посилюється словами та вчинками Ісуса.

If these rhythms are identical, the influence is strengthened.
Якщо ці ритми ідентичні, вплив підсилюється.

In the Japanese belief is strengthened,“we should be like all”.
В японців дуже посилене переконання:«ми маємо бути, як усі».

It solve the internal problems of the country, it is strengthened.
Саме вирішення внутрішніх проблем країни її зміцнює.

The ability to higher achievements is strengthened in overcoming the obstacles.
Здатність до вершинних досягнень загартовується в подоланні перешкод.

Have specific interventions of God in their lives, and it is strengthened.
Є конкретні заходи втручання Бога в їхньому житті, і вона посилюється.

Its relationship with organisations is strengthened by a company-sponsored module.
Його відносини з організаціями посилюються модулем, що фінансується компанією.

In Ukraine liability for violation of voting rights of citizens is strengthened.
В Україні посилено відповідальність за порушення виборчих прав громадян.

This process is strengthened by the 4th Industrial Revolution in Europe- Industry 4.0.
Цей процес посилюється з 4-ю промисловою революцією у Європі- Industry 4. 0.

The administration and management of the national PA system is strengthened through investments in selected areas.
Адміністрація і управління національною системою ПЗТ підсилилися внаслідок інвестування у відібрані ПЗТ.

Stamina is strengthened just a bit more using this, and it does so in a safe and legal manner.
Витривалості посилюється тільки трохи більше, використовуючи це, і він робить це безпечним і законним чином.

When taking homeopathic remedies, the immune system is strengthened and self-regulation and self-healing are activated.
При прийомі гомеопатичних засобів відбувається зміцнення імунної системи і активується процес саморегуляції і самовідновлення.

Secondly, he is strengthened by the power of the Cross of Christ for battle against the evil in himself and in the world.
По-друге, він зміцнюється силою Хреста Христова- силою Святого Духа для боротьби зі злом у самому собі і в світі.

The first factor increases as the training of ear tissues, especially the tympanic membrane, is strengthened. The second factor is little investigated.
Перший фактор підвищується в міру зміцнення тренуваннями тканин вуха, перш за все барабанної перетинки. Другий фактор малодосліджених.

Scientific knowledge is strengthened by people questioning what is or has been accepted".
Наукове знання посилюється людьми, запитально, що є або було прийнято.

It is strengthened and confirmed, because it is either justified and clothed in attractive forms, or concealed.
Посилюється і затверджується воно тому, що воно або виправдовується і вбирається в привабливі форми, або ховається.

This subjectivity finds its first and fundamental confirmation, and is strengthened, precisely when the members of the family meet in the common invocation:"Our Father".
І ця суб'єктність сім'ї знаходить своє перше й істотне підтвердження, а одночасно й зміцнення тоді, коли члени сім'ї зустрічаються у спільному зверненні:"Отче наш".

This requirement is strengthened by Protocol No. 12 to the Convention(ETS No. 177), which guarantees the enjoyment of any right recognised by law without discrimination.
Ця вимога посилюється Протоколом № 12 до Конвенції(ETS № 177), який гарантує здійснення будь-якого передбаченого законом права без дискримінації.

The road has been repaired with cold recycling technology, the road base is strengthened with addiditional materials, which allows to increase the coating life cycle.
Дорога відремонтована за новітньою технологією холодного ресайклінгу- основу зміцнено за допомогою в'яжучих матеріалів, що дозволяє в рази збільшити термін експлуатації покриття.

And this impression is strengthened if we remember chapter 4, where we have seen that Plato also demanded restrictions in the Athenian'musical' education.
Таке враження посилиться, якщо ми пригадаємо розділ 4, де було проаналізовано Платонову вимогу обмежити навчання«мусичних мистецтв» в Афінах.

The mild form of dysplasia of hip joints is usually successfully cured, the head of the neck is strengthened, the bones begin to develop normally, the muscles and ligaments are strengthened..
Легка форма дисплазії кульшових суглобів зазвичай успішно виліковується, зміцнюється головка шийки, кістки починають нормально розвиватися, м'язи і зв'язки зміцнюються.

This global offer is strengthened by our international presence through licensed installers and distributors.
Цей глобальний пропозицію Зміцнення нашої міжнародної присутності через ліцензованих дистриб'юторів та інсталяторів.

Control over the crypto-industry is strengthened both at the level of regulators, and at the level of corporations.
Контроль над крипто-індустрії посилюється як на рівні регуляторів, так і на рівні корпорацій.

This contact is strengthened through a language exchange service, which gives students the opportunity to practice their Spanish outside the classroom and by cultural visits and activities.
Цей контакт зміцнюється за допомогою обміну мови обслуговування, що дає студентам можливість практикувати свою іспанська за межами класної кімнати, а також культурних візитів і заходів.

Thanks to the effects of squalene, the immunity is strengthened at the cellular level, the production of antibodies that fight bacteria is activated.
Завдяки впливу сквалену зміцнюється імунітет на клітинному рівні, активізується вироблення антитіл, що борються з бактеріями.

The immune system is strengthened, while maintaining the high vulnerability of the child's body in relation to various diseases, resistance to infections, unfavorable environmental conditions, gradually grows.
Зміцнюється імунна система, при збереженні високої вразливості організму дитини по відношенню до різних захворювань, поступово зростає опірність інфекціям, несприятливих умов зовнішнього середовища.

After the use of the drug, the nervous system is strengthened, its protection from exhaustion is secured, physical activity and mental activity are increased.
Після застосування лікарського засобу зміцнюється нервова система, забезпечується її захист від виснаження, підвищуються фізична активність і розумова.

The international network is strengthened by visiting lecturers from many of our international partner universities who offer courses, lectures and contribute to the intercultural competence of our students.
Міжнародна мережа посилена запрошених лекторів з багатьох наших міжнародних університетів-партнерів, які пропонують курси, лекції та вносять свій внесок у те культурної компетентності наших студентів.