Що таке FORTIFIED Українською - Українська переклад

• укріплені
• збагачених
• вітамінізованих
• укріпили
• фортеці
• зміцнене
• зміцнив
• фортечні
• фортифікованих
• укріплювали
• укріплення
• твердинні
• фортифікаційні

Приклади вживання Fortified Англійська мовою та їх переклад на Українською

By the fortified city walls.
Міські фортечні стіни Котора.

Special attention should be paid to cover fortified foods.
Окрему увагу варто приділити збагаченому харчування покриву.

The fortified town in ancient times.
Місто-фортеця в давні часи.

Roman legions always fortified their encampments;
Римські легіони завжди укріплювали свої табори;

Fortified monasteries of the 15th century are also remindful of castles.
Монастирі-фортеці XV століття теж схожі на замки.

Marking fortified foods.
Маркування вітамінізованих харчових продуктів.

The substance is present in the legume, spinach, fortified flakes.
Речовина присутня в бобових, шпинаті, вітамінізованих пластівцях.

The fortified monastic walls were built in the XVII-XVIII centuries.
Фортечні монастирські стіни були побудовані в XVII-XVIII століттях.

Alternative sources include fortified milk, mushrooms and eggs.
Альтернативні джерела включають зміцнене молоко, гриби та яйця.

Fougeres is an ancient town in Brittany, typical example of a fortified town.
Фужер- старовинне місто в Бретані, типовий приклад міста-фортеці.

Chernihiv was well fortified and had a good connection with other cities.
Чернігів був добре укріпленим і мав гарне сполучення з іншими містами.

Using documentprove that Augustus fortified the Roman state.
Користуючись документом, доведіть, що Октавіан Август зміцнив Римську державу.

This fortified city is one of the few remaining bastions in the country.
Це місто-фортеця є одним з небагатьох, що залишилися в країні бастіонів.

Antibes was for a long time the most fortified city on the coast.
Протягом довгого часу Антіб вважався найбільш укріпленим містом на узбережжі.

The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified.
Країна, де вони оселилися, називалась Валінор, який вони сильно укріпили.

Carcassonne was well fortified but vulnerable, and overflowing with refugees.
Каркассон був добре укріпленим, але вразливим і переповнений біженцями.

The first records recognizing Vernazza as a fortified town date to 1080.
Перші записи про Вернацца як укріпленому місті відносяться до 1080 році.

The benefits of highly fortified dry fruits in winter are hard to overestimate.
Користь високо вітамінізованих сухих фруктів взимку важко переоцінити.

DHA from microalgae can be found in supplements and fortified foods.
DHA з мікроводоростей можна знайти в добавок і збагачених продуктів харчування.

A classic example of a fortified medieval Ukrainian church with walls thick….
Класичний взірець укріпленого храму українського середньовіччя із стінами….

Fortified soy milk and fortified breakfast cereals also have this important vitamin.
Збагачене соєве молоко та зернові сніданки теж містять цей важливий вітамін.

The top of the mountain of St. John was already fortified during Illyrian times.
Вершина гори Святого Джона вже була укріплена за іллірійських часів.

In 1199, the temple was fortified with a retaining wall to protect against landslides.
У 1199 році церкву було укріплено підпірною стіною з метою захисту від зсувів.

First records recognizing Vernazza as a fortified town date back to the year 1080.
Перші записи про Вернацца як укріпленому місті відносяться до 1080 році.

Warsaw fortified region, including Warsaw and Novogeorgievsk fortresses and connecting works.
Варшавський фортифікаційний регіон, зокрема Варшава і фортеця Новогеоргіївськ і сполучні роботи.

You can also get Vitamin D from fortified foods and sun exposure.
Ви також можете отримати вітамін D з збагачених продукти харчування та перебування на сонці.

Fortified installation(anchoring) with the placement of specially designed per ATM metal mounts.
Зміцнена установка(прикріплення) завдяки металевим підставкам, спеціально розробленим для банкоматів.

The territory of the temple was fortified, next to the temple was the royal palace.
Територія біля храму була укріплена, поруч з храмом знаходився царський палац.

Ukraine already produces flour fortified with folic acid, but only for export.
В Україні вже виробляється фортифіковане фолієвою кислотою борошно, але лише на експорт.

But doctors often suggest fortified foods-- and supplements-- to people over age 50.
Але лікарі часто рекомендують збагачені продукти та харчові добавки людям старше 50 років.