Що таке УКРІПЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• fortification
• fort
• fortifications
• strengthening
• defences
• fortifying
• strengthen
• forts
• entrenchment

Приклади вживання Укріплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Укріплення Фуна.
Fortress Funa.

Новопетровське укріплення.
Novopetrovsk fort.

Укріплення Раїм Вид.
Fort Raim View.

Новопетровського укріплення.
Novopetrovsk fort.

Укріплення міста? Чим це викликано?
How have strengthening the city? What causes it?

Новопетровське укріплення.
Novopetrovsk fortress.

Міські укріплення часто будували з дерева.
Urban consolidation is often built of wood.

Наступного разу, ми прорвемо їхні укріплення!
Next time, we break their lines!

Укріплення берегів за допомогою Біомат і рослин.
Consolidation via biomatov and plants.

Четвертий- це укріплення культурних зв'язків.
The fourth is to promote cultural exchanges.

Укріплення міжнародної співпраці фахівців.
Promoting international cooperation of experts.

Способи укріплення схилів на садовій ділянці.
Methods of strengthening of slopes in the garden.

Колись тут були укріплення, які захищали місто:.
In earlier times there were fortresses to protect the city.

Першим завданням Костюшка в Америці було укріплення Філадельфії.
His first task in America was the fortification of Philadelphia.

Свого часу укріплення називали«царицею цитаделей».
At the time, called the reinforcement"Queen of citadels.".

Однак у козаків були й інші укріплення, і вони продовжували боротьбу.
But the Cossacks were other building, and they continued to fight.

Дерев'яні укріплення різних століть були замінені кам'яними.
Wooden strengthenings of different centuries have been replaced stone.

Після цього замок як укріплення більше не відновлювався.
After such events, the castle as a fortification no longer existed.

Більш всього поселень відкриті і не укріплені; деякі укріплення також відомі.
Most settlements are open and unfortified; some forts are also known.

Тривала облога укріплення примусила Вишневецького залишити свій форпост.
Long siege of the fortification forced Vishnevetskiy to leave his outpost.

Укріплення були побудовані для захисту архієпископів і самого князівства від нападу.
The fortress was built to protect the principality and the archbishops from hostile attacks.

Ізюмська лінія: московські укріплення побудовано у межах 150 км від Чорного моря.
Izium Line: Russian forts were built within 150 kilometers of Black Sea.

Основою укріплення було підвищення, на якому і був зведений Олеський замок.
The basis of fortification was the height at which Olesko Castle was built.

А починаючи з 1756 року укріплення та добудови у фортеці відбуваються майже щорічно.
And since the 1756 consolidation and completion of the fortress were made almost every year.

Укріплення захисту прав кредиторів за допомогою заходів щодо поліпшення судової та правоохоронної систем.
Improving creditor rights protection through measures to strengthen the judicial and enforcement systems.

Вогонь знищив кам'яні укріплення, зокрема Галицьку браму з усім артилерійським озброєнням.
The fire destroyed the stone building, in particular Galicia gate with all artillery weapons.

Земляне укріплення майже неможливо зруйнувати, але воно надає дуже незначний захист.
The earth wall is almost indestructible, but offers little defence.

За внесок в укріплення матеріально-технічної бази та доброчинну діяльність.
For the contribution to the strengthening of material/technical basis and charitable activities.

Обидва укріплення цитаделі були поєднані в єдиний оборонний комплекс.
Both of these fortifications, citadels, were connected in a unified defensive complex.

Існує також укріплення Залізної доби, розкопки якого в 1997 році розпочала вірмено-італійська команда.
There is also an Iron Age fort excavated in 1997 by an Armenian-Italian team.