Що таке ЗМІЦНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• consolidation
• reinforcement
• enhancement
• strengthening
• enhancing
• reinforcing
• fostering
• fortifications
• consolidating
• hardening
• bolstering

Приклади вживання Зміцнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцнення експортних коробок.
Hardening the Export Cartons.

Піч штучного старіння(зміцнення) профілю.
Furnace for accelerated ageing(hardening) of profile.

Зміцнення муру пошкоджених вен;
Reinforce the walls of the damaged veins;

Його збереження і зміцнення має бути завданням № 1,….
Its preservation and strengthens should be a top….

Зміцнення армованими металевими листами.
Fortification with reinforced metal sheets.

Абсолютна точність та зміцнення краю матеріалу.
Absolute precision and hardening of the edge of the material.

Зміцнення державних та приватних інституцій.
Supporting public and private sector institutions.

Промислові бетонні підлоги- підготовка, заливка, зміцнення.
Industrial concrete floors- preparation, pouring, hardening.

Зміцнення(цикл творення). Додати дерево або воду.
Capacity(cycle of creation). Add wood or water.

Створення та зміцнення міжнародного культурного співробітництва.
Create and reinforce international cultural cooperation.

Зміцнення здоров'я у різних груп населення.
Improvement of healthcare outcomes in diverse populations.

Механізм поверхневого зміцнення конструкційних вуглецевих сталей.
Mechanism of surface hardening of structural carbon steels.

Я вітаю зміцнення нашої співпраці у цьому питанні.
I applaud the efforts of our Membership Committee on this matter.

Збільшення статевого потягу(як чоловіки посилення і зміцнення жінки).
Increase sex drive(both male enhancement and female enhancement).

Зміцнення волосяних цибулин і структури ослаблених волосся.
Strengthens the weakened hair follicles and the hair structure.

Збільшення природних захисних сил організму і зміцнення імунної системи.
Increase the body's natural defenses and strengthens the immune system.

Зміцнення волонтерських організацій і покращення якості волонтерства;
To empower volunteer organisations and improve the quality of volunteering;

Єдина проґрама- зміцнення військово-поліцейського режиму.
The only program is the strengthening of the military-police regime.

Це був важливий політичний і торговельний центр, він мав серйозні зміцнення.
It was an important political and trade center, it had serious fortifications.

Зміцнення міждисциплінарного співробітництва в печерній і карстовій дослідницькій програмах;
Foster interdisciplinary cooperation in cave and karst research programs;

Не можна сказати, що ці берлінські зміцнення були шедевром інженерного мистецтва.
This is not to say that these Berlin fortifications were a masterpiece of engineering art.

Зміцнення корпоративного духу, ефективний метод зниження рівня плинності кадрів.
The corporate spirit strengthens, and it is an effective method to reduce staff turnover.

Універсальний комплексний поліпшувач OPTIMA®, що забезпечує зміцнення слабкої клейковини борошна.
Universal complex improver from OPTIMA®, that strengthens weak gluten flour.

Для зміцнення і захисту конструкції часто використовують так звані антивандальні панелі.
For the promotion and protection of designs often use so-called anti-vandal panel.

Метою цієї Конвенції є забезпечення й зміцнення охорони підводної культурної спадщини.
This Convention aims to ensure and enhance the protection of the underwater cultural heritage.

Багато зміцнення вже побудовані, такі, як лінія Мажино уздовж германо-французького кордону.
Many fortifications are pre-built, such as the Maginot Line along the French-German border.

Збереження і зміцнення соборності як пріоритет модернізації Української держави.
The maintenance and enhancement of national unity as the priority of modernization of Ukrainian state.

Зміцнення української армії і поставки летальної зброї, безумовно, корисні.
Assistance in the strengthening of the Ukrainian army and supplies of lethal weapons are certainly helpful.

Компонент 1: Зміцнення потенціалу для реалізації реформ децентралізації та регіональної політики.
Component 1: Enhanced capacity to implement decentralisation and regional policy reforms.

Третє- це зміцнення судової системи і будівництво ефективних правоохоронних органів.
The third point is strengthening the judicial system and constructive effective law enforcement organs.