Що таке IS STRENGTHENING Українською - Українська переклад

• посилює
• зміцнює
• є зміцнення
• посилення
• є посилення
• зміцнюється
• є підсилення

Приклади вживання Is strengthening Англійська мовою та їх переклад на Українською

LADA is strengthening its position in Azerbaijan.
LADA посилює свої позиції в Азербайджані.

A basic task of such venotonics is strengthening of walls of vessels.
Основне завдання таких венотоніків- зміцнення стінок судин.

The US is strengthening its military presence in Poland.
США посилює свою військову присутність у Польщі.

One of the key conditions for sustainable development of Ukraine is strengthening its international position.
Ключовою умовою сталого розвитку України є зміцнення її міжнародних позицій.

Washington is strengthening the military group in the region;
Вашингтон посилює в регіоні військове угруповання;

There is high probability that this is an indicator which is strengthening the existing trend.
Існує велика ймовірність того, що цей показник підсилює існуючу тенденцію.

Our goal is strengthening trade and economic relations.
Наша мета- активізація торговельно-економічних відносин.

One of the key conditions for sustainable development of Ukraine is strengthening its international position.
Однією з ключових умов сталого розвитку України є зміцнення її міжнародних позицій.

Russian aggression is strengthening our resolve and our confidence.
Російська агресія лише зміцнює нашу рішучість і впевненість».

NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders.
НАТО посилює свою агресивну риторику і свої агресивні дії вже поблизу наших кордонів.

Third, the Russian Federation is strengthening its influence in the Middle East.
По-третє, РФ зміцнює свій вплив на Близькому Сході.

NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders.
НАТО посилює свою агресивну риторику та свої агресивні дії уже поблизу наших кордонів.

Esper said on the eve that the American army is strengthening its position in Deir ez-Zor to protect oil fields.
Еспер заявив, що американська армія зміцнює позиції в Дейр-ез-Зорі для захисту нафтових родовищ.

Ukraine is strengthening its relations with Israel at the same time as the Ukrainian-Jewish diaspora is scaling them back.
Україна зміцнює свої відносини з Ізраїлем, у той час як українська єврейська діаспора їх зменшує.

The key topic of the talks with Head of Government of Latvia Māris Kučinskis is strengthening economic cooperation and sharing reform experience.
Ключова тема перемовин з главою уряду країни Кучинскісом- посилення економічної взаємодії та обмін досвідом реформ.

The first problem is strengthening monopoly on the gas market for household consumers.
Перша з проблем- закріплення монополії на ринку газу для побутових споживачів.

The Secretary General underlined that NATO's Substantial Package is strengthening Georgia's defences and its ability to work side-by-side with NATO forces.
Генеральний секретар підкреслив, що Істотний пакет НАТО зміцнює оборону Грузії і її здатність працювати пліч-о-пліч з військами НАТО.

Brazil is strengthening requirements for ethanol importers in order to protect domestic producers from the increase of U.S. corn ethanol imports.
Бразилія посилює вимоги до імпортерів етанолу для захисту вітчизняних виробників від кукурудзяного етанолу із США.

The global economy is strengthening, and recovery is gathering momentum.
Світова економіка зміцнюється, і відновлення набирає обертів.

The SMM is strengthening its presence in eastern Ukraine not only geographically by opening new Forward Patrol Bases, but also by technical means.
СММ посилює свою присутність у східній Україні не лише географічно, відкриваючі нові передові патрульні бази, але й за допомогою технічних засобів.

The global economic recovery is strengthening, according to the International Monetary Fund(IMF).
Відновлення світової економіки зміцнюється, за даними Міжнародного валютного фонду(МВФ).

This project is strengthening the Accounting Chamber of Ukraine in its capacity to audit public revenues and expenditures independently and in accordance with international standards.
Цей проект посилює спроможність Рахункової палати України у проведенні незалежної аудиторської перевірки доходів та витрат державного бюджету відповідно до міжнародних стандартів.

Ukraine's response to modern challenges is strengthening democracy as a safeguard of our great public and economic development.
Українською відповіддю на виклики сучасності є посилення демократії як запоруки нашого потужного суспільного й економічного розвитку.

The proof of this is strengthening of positions of Euro-skeptic, pro-Russian, nationalist and left-wing parties and movements as shown by the results of parliamentary elections in the EU countries in 2017.
Свідченням цього є зміцнення позицій євроскептичних, проросійських, націоналістичних та лівих партій і рухів за результатами парламентських виборів в країнах ЄС у 2017 році.

Criminal Investigation is strengthening the ability to fight organised crime and corruption.
Проведення кримінальних розслідувань підвищує потенціал держави щодо боротьби зі злочинністю та корупцією.

Takeda is strengthening measures against infectious diseases and national health systems, while conducting accelerated research and development therapeutic agents and vaccines to make them available as soon as possible.
Компанія«Такеда» посилює заходи проти інфекційних захворювань, одночасно проводячи прискорені дослідження та розробки терапевтичних препаратів і вакцин, щоб зробити їх доступними якомога швидше.

The main direction of their activities is strengthening cooperation between member countries in the political, economic, security and humanitarian spheres.
Основними напрямами їх діяльності є зміцнення співробітництва між країнами-членами у політичній, економічній, безпековій та гуманітарій сферах.

The Turkish Government is strengthening its military positions on the border with Syria due to the situation in Idlib and the possible influx of refugees in the case of active hostilities.
Турецький уряд зміцнює свої військові позиції на кордоні через ситуацію в Ідлібі і можливого напливу біженців у разі активних бойових дій.

According to him, the North Atlantic alliance is strengthening the eastern flank against a non-existent threat, having stopped practical cooperation with Russia in areas of common interests.
За його словами, Альянс посилює східний фланг проти неіснуючої загрози, припинивши практичне співробітництво з Росією.

The third point is strengthening the judicial system and constructive effective law enforcement organs.
Третє- це зміцнення судової системи і будівництво ефективних правоохоронних органів.