Що таке FORTIFICATIONS Українською - Українська переклад

• укріплення
• фортифікації
• фортифікаційних споруд
• зміцнення
• оборонні споруди
• фортеці
• фортечні споруди
• укріплень
• укріпленнями
• фортифікацій
• фортифікаційні споруди
• укріпленнях
• фортифікаціями
• зміцнень
• фортифікація
• фортифікаційними спорудами

Приклади вживання Fortifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lviv Fortifications.
Фортифікації Львова.

As a civil engineer he designed fortifications.
Як інженер проектував фортеці.

Castles and fortifications in Estonia.
Замки та фортифікації Естонії.

I'm awestruck by all the castles and fortifications.
Доволі швидко підкорив усі замки та фортеці.

There are 5000 fortifications in Ukraine.
В Україні 5000 фортифікаційних споруд.

Not much is really known about these fortifications.
Про ці фортифікації ми знаємо зовсім небагато.

The fortifications can be seen on satellite images in Google Maps.
Ці фортифікації можна розглянути на супутникових знімках у Google Maps.

New Book on Fortifications.
Нова книга про фортифікацію.

In front of the Kiev redoubt built strong hostile fortifications.
Напроти редутів Києва зведено міцні ворожі фортифікації.

At the end of the 18th century the fortifications had lost all military significance.
Наприкінці 18 століття Бєльовська фортеця втратила всяке воєнне значення.

The gate was built in 1164 and were fortifications.
Ворота були побудовані в 1164 році і були оборонною спорудою.

Dates building fortifications Cembalo preserved in the building inscriptions consuls.
Терміни будівництва фортечних споруд Чембало збереглися в закладних написах консулів.

There are 5000 castles and fortifications in Ukraine.
В Україні налічують 5000 замків та фортифікаційних споруд.

Greatly increased the territory of the city, were built powerful fortifications.
Значно збільшилася територія міста, було зведено могутні оборонні споруди.

This is not to say that these Berlin fortifications were a masterpiece of engineering art.
Не можна сказати, що ці берлінські зміцнення були шедевром інженерного мистецтва.

It's more than 400 years old building with defensive fortifications(10 km).
Більш ніж 400-річна будівля з оборонними фортифікаціями(10 км).

Many fortifications are pre-built, such as the Maginot Line along the French-German border.
Багато зміцнення вже побудовані, такі, як лінія Мажино уздовж германо-французького кордону.

However, Pièrre Denis Guibaut was familiar with the fortifications reconstruction.
Проте П'єр Дені Гібо знався на реконструкції фортифікацій.

Defensive fortifications are rightfully considered to be an excellent example of Europe's fortifications.
Оборонні укріплення по праву вважаються прекрасним зразком фортифікацій Європи.

It was an important political and trade center, it had serious fortifications.
Це був важливий політичний і торговельний центр, він мав серйозні зміцнення.

Both fortifications and the city were planned by Italian architect from Padua, Bernardo Morando.
Фортифікація і місто будувалися за проектом італійського архітектора з Падуї, Бернардо Морандо.

With the exception of Fort St. Elmo, the fortifications were still intact.
За винятком форту Святого Ельма, фортифікації госпітальєрів були все ще неушкоджені.

Fortifications served as the basis for the construction of the palace complex of the Czartoryski Princes.
Фортечні споруди послужили основою для побудови палацового комплексу князів Чарторийських.

The Russian troops, which had been concentrated at the fortifications, suffered huge losses.
Російські війська, зосереджені на укріпленнях, несли великі втрати.

All well-preserved fortifications on the Greek part of Cyprus are located within the major cities.
На грецькій частині Кіпру добре збережені фортифікаційні споруди перебувають у межах основних міст.

Throughout the 17th century the Swedes were strengthened and rebuilt fortifications.
Протягом усього 17 століття шведи зміцнювали і перебудовували оборонні споруди.

Destinations effective involvement fortifications Transcarpathian region as tourist objects. Symochko A. V.
Напрями ефективного залучення фортифікаційних споруд Закарпатської області як туристичних об'єктів. Симочко Г. В.

In a capital city there appeared Murovanye princely palaces, temples, fortifications.
У стольних містах тоді з'явилися муровані князівські палаци, кам'яні храми, оборонні споруди.

With the empire's borders now extending beyond the Great Wall, the fortifications lost their purpose.
Із розширенням кордонів за межі Великого муру фортифікація втратила своє значення.

Hundreds of meters of dungeons with a lot of casemates and grandiose earthen and concrete fortifications.
Сотні метрів підземель з безліччю казематів і грандіозних земляних і бетонних фортифікацій.