Що таке MUNITION Українською - Українська переклад

• боєприпасів
• озброєння
• боєприпас
• боєприпаси
• боєприпасу

Приклади вживання Munition Англійська мовою та їх переклад на Українською

MAgneto Hydrodynamic Explosive Munition.
Гідродинамічних Explosive Munition.

And be sure to shoot box with munition as well. Ozziog scored 24472 points. Beat that! Good luck!
І переконайтеся, що стріляти коробку з боєприпасів, а також. Ozziog забив 24472 пункту. Що бити! Успіхів!

The Magneto Hydrodynamic Explosive Munition.
Magneto Гідродинамічних Explosive Munition.

The use of white phosphorus munitions is banned under Additional Protocol to the 1949 Geneva Conventions.
Застосування озброєнь з білим фосфором заборонено додатковим протоколом Женевської конвенції 1949 року.

It is called the Magneto Hydrodynamic Explosive Munition or MAHEM.
Він отримав назву Magneto Гідродинамічних Explosive Munition(MAHEM).

Serbia holds significant stocks of old and unstable munition that can pose risks for the population and the environment.
У Сербії зберігаються значні запаси старих і нестабільних боєприпасів, які становлять загрозу для населення і довкілля.

Israel Aerospace Industries(IAI) unveiled a new loitering munition.
Israel Aerospace Industries розширила асортимент баражуючих боєприпасів.

The long retreats were ended; the munition famine was broken;
Довгі відступи закінчилися, снарядний голод переможений;

AM-L(Smart Micro Munition)- a special lightweight guided munition designed for drone drone, explained in"Ukroboronprom.".
AM-L(Smart Micro Munition)- спеціальний легкий керований боєприпас, розроблений для ударних безпілотників, пояснюють в«Укроборонпрому».

DARPA has developed a specialized projectile Magneto Hydrodynamic Explosive Munition(MAHEM).
Він отримав назву Magneto Гідродинамічних Explosive Munition(MAHEM).

Although this rather modern controlled munition is not suited for launching from ground-based(sea) launchers.
Хоча й цей достатньо сучасний керований боєприпас не пристосований для запуску з пускових пристроїв наземного(морського) базування.

There came a moment when the only factories in the country that were still at work were the munition factories.
Настав час, коли єдиними заводами, що працювали в країні, були заводи з виробництва амуніції.

The US Government has long regarded cryptographic software as a munition, and thus subject to arms trafficking export controls.
Уряд Сполучених Штатів вже давно розглядав криптографічне програмне забезпечення як боєприпаси і, таким чином, піддавався експортному контролю над торгівлею зброєю.

September 11, 2007 in Russia successfully passed the tests of the most powerful non-nuclear munition in the world.
Вересня 2007 року в Росії успішно пройшли випробування найпотужнішого в світі неядерного боєприпасу.

In modern usage, a missile is a self-propelled precision-guided munition system, as opposed to an unguided self-propelled munition, referred to as a rocket(although these too can also be guided).
У сучасному використанні, ракета являє собою самохідну систему високоточного озброєння, на відміну від некерованих самохідних боєприпасів, що відноситься до ракет(хоча вони також можуть бутикерованими[en]).

The U.S. Marine Corps has ordered the first 42 PERM(Precision Extended Range Munition) 120mm mortar shells.
Корпус морської піхоти США замовив перші 42 120-мм міномета PERM(Precision Extended Range Munition- точні боєприпаси збільшеної дальності).

Applications relating to the transportation of toxic substances, armaments, munition and explosives must be submitted at least 5 working days before the planned flight so that they could be forwarded to the competent authority(Civil Aviation Directorate).
Заявки на перевезення небезпечних матеріалів, зброї, боєприпасів та вибухівки подаються щонайменше за п'ять робочих днів до запланованої дати польоту з метою її вчасного подання до компетентного органу(Директорату цивільної авіації).

The launch trailer for Battlefield V shows a V-1 buzz bomb slamming into the battlefield- a blatantly inaccurate use of that munition.
Західний причіп для Battlefield V показує бомби V-1, що хлюпають на поле бою- явно неточне використання цього боєприпаску.

The United States Government had long regarded cryptographic software as a munition, and thus subject to arms trafficking export controls.
Уряд Сполучених Штатів вже давно розглядав криптографічне програмне забезпечення як боєприпаси і, таким чином, піддавався експортному контролю над торгівлею зброєю.

No competent analyst would miss the fact that the alleged sarin canister was forcefully crushed from above, rather than exploded by a munition within it.
Жоден компетентний аналітик не упустив би з уваги той факт, що каністра з зарином була розчавлена чимось зверху, а не підірвана боєприпасами зсередини».

In particular, the Ukrainian side is planning to import cooling thermal imagers for installation on guided anti-tank munition, as well as to receive the next batches of UHF military communication systems.
Зокрема, мова йде про охолоджувальні тепловізори для встановлення на системи керованого протитанкового озброєння, а також чергові партії засобів захищеного радіозв'язку УКХ-діапазону.

Tank c-2 also incorporates a number of unique elements, including the extended range munition to defeat top kstam, shoot a main gun(120-mm gun length of 55 calibers is based on the gun rheinmetall l55), hydropneumatic suspension which allows the tank to"Crouch" when firing, millimeter radar, connected to the fire control system and a special multi-layer composite and reactive armor.
Танк К-2 також включає ряд унікальних елементів, в тому числі боєприпас збільшеної дальності для ураження зверху KSTAM, відстрілювався з основної гармати(120-мм гармата довжиною 55 калібрів базується на гарматі Rheinmetall L55), гідропневматичну підвіску, яка дозволяє танку«присідати» при веденні вогню, міліметрову РЛС, з'єднану з системою управління вогнем, і спеціальну багатошарову композитну і реактивну броню.

However, the capability for large-scale use of such weapons is there, if doctrine and munition stocks accommodate it.
Тим не менш, можливості для широкомасштабного використання такої зброї існують, якщо це допускається військовою доктриною і запасами озброєнь.

Also during World War II, Nazi Germany developed many missile and precision-guided munition systems, including the first cruise missile, the first short-range ballistic missile, the first guided surface-to-air missiles, and the first anti-ship missiles.
Крім того, Третій Рейх у роки Другої світової війни також розробив багато ракет та точних систем боєприпасів, включаючи перші крилаті ракети, перші балістичні ракети малої дальності, перші керовані ракети земля-повітря та перші протикорабельні ракети.

It was reported that Geranin was detained because he was allegedly transporting a fragmentation munition for a 40 mm GP-25 grenade launcher in his car.
Підставою для затримання стало те, що Геранін нібито перевозив у своєму авто осколковий боєприпас для 40-мм підствольного гранатомета ГП-25.

Mr. Vladislav Belbas, company Director, noted that today SFTE"SpetsTechnoExport" is engaged jointly with its partners in the implementation of such projects as creation of plasmajet engines for space vehicles, development of a new propulsion plant, testing the new protection means for armored vehicles, investigations of electromagnetism in defense sphere, creation of new models of high-precision weapons and munition.
Директор підприємства Владислав Бельбас зазначив, що на сьогоднішній день Спецтехноекспорт спільно з партнерами займається реалізацією таких проектів як створення плазмових двигунів для космічних апаратів, розробка нової двигунно-трансмісійної установки, випробування нових засобів захисту бронетехніки, проведення електромагнітних досліджень в оборонній сфері, створення нових зразків високоточного озброєння та боєприпасів.

And that will be very interesting for certain international journalists, and very profitable for the airplane, arms, and munition manufacturers, etc., but appalling for the victims.
Все це буде дуже цікаво для деяких зарубіжних журналістів, і дуже вигідно для виробників боєприпасів, літаків і інших видів озброєнь, але все це буде жахливо для постраждалих.

It is proposed to use the plasma rings(tori) in the air to combat guided missiles- when a high electric field of the ionized volume in the torah disables the control system of the munition,"Burns" electronics safe from the protected object distance.
Запропоновано використовувати створення плазмових кілець(торів) в повітрі для боротьби з керованими ракетами- коли високе електричне поле іонізованого обсягу в торі виводить з ладу системи управління боєприпасу,«випалює» електроніку на безпечній від захищеного об'єкта відстані.