Що таке ЗМІЦНЕННЯ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• health promotion
• strengthening of health
• promoting health
• improved health

Приклади вживання Зміцнення здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцнення здоров'я.
Health promotion.

Спорт як фактор зміцнення здоров'я.
Sport as factor of strengthening of health.

Зміцнення здоров'я та підвищення імунітету.
Promotion of health and immunity.

Департамент зміцнення здоров'я та поведінкових наук.
The Department of Health Promotion and Behavioral Sciences.

Давайте об'єднаємо наші зусилля для зміцнення здоров'я людей України.
Let's unite our efforts for strengthening health of people.

Охорона та зміцнення здоров'я учнів(вихованців) 1.
Protection and strengthening of health of students(pupils) 1.

Неінфекційні захворювання: профілактика та зміцнення здоров'я в Україні.
Non-Communicable diseases: prevention and strengthening health In Ukraine.

В області зміцнення здоров'я і збільшення очікуваної тривалості життя населення:.
In the area of health enhancement and increased life expectancy of the population.

Підвищення доходу фермерів, забезпечення продовольчої безпеки, зміцнення здоров'я та добробуту.
Raise farmer's income, ensure food security, promote health and wealth.

Бонусом до цього служать зміцнення здоров'я і позбавлення від психологічних блоків.
The bonus to this is the strengthening of health and getting rid of psychological blocks.

Спорт є одним з найкращих і безпечних методів зміцнення здоров'я і продовження життя.
Sport is one of the best and safest methods of promoting health and prolonging life.

М66 Інноваційні технології зміцнення здоров'я студенток в процесі фізичного виховання.
М66 Innovative technologies of strengthening the health of girls- students in the process of physical education.

Розширенням мережі закладів для лікування і зміцнення здоров'я громадян….
Expanding the network of institutions for the treatment and improvement of health of citizens….

Вперше ідею з'єднання її з йодом для зміцнення здоров'я висловив Павло Флоренський, священнослужитель і російський вчений.
For the first time, the idea of combining it with iodine for health promotion was expressed by Pavel Florensky, a clergyman and Russian scientist.

Відділ здоров'я, фізичних вправ і спортивних наук(HESP) займається розумінням і зміцнення здоров'я і руху людини.
The department of Health, Exercise, and Sport Sciences(H.E.S.P.) is engaged in understanding and promoting health and human movement.

Профілактика захворювань, зміцнення здоров'я, забезпечення високого рівня фізичного стану і працездатності протягом усього періоду навчання;
Prevention of diseases, improve health and ensuring a high level of physical condition and efficiency during the whole period of study;

Деякі роботодавці можуть попросити знаннями або досвідом у конкретних областях, наприклад, зміцнення здоров'я або роботи з пацієнтами з хронічними захворюваннями.
Some employers may ask for knowledge or experience in specific areas e.g. health promotion or working with patients with long-term conditions.

Там їх чекає цікавий відпочинок, зміцнення здоров'я, можливість зануритися в світ ігор, розваг і спілкування з однолітками.
There they are waiting for an interesting vacation, health promotion, the opportunity to plunge into the world of games, entertainment and communication with peers.

Адже основне завдання ТОВ«Тирлич»- зберегти унікальний дарунок природи-«Пістинську джерельну» та донести його людям для зміцнення здоров'я.
After all, the main task of Tyrlych LTD is to preserve the unique gift of nature which is«Pistynska Dzherelna» spring water and bring it to people for health promotion.

Дерев'яні будинки відповідають високим вимогам щодо зміцнення здоров'я, мають гарні теплоізоляційні властивості, тому що дерево має низьку теплопровідність.
Wooden houses meet high standards of health promotion, have good insulating properties, so that the tree has a low thermal conductivity.

При цьому підхід до кожного пацієнта, буде досягнуто з точки зору профілактики та зміцнення здоров'я, а також для лікування конкретних захворювань.
With this, an approach to each patient will be achieved from the point of view of prevention and health promotion as well as for the treatment of specific diseases.

Зміцнення здоров'я, профілактики захворювань та зміцнення сприятливих умов для здорового способу життя, беручи до уваги принципи«здоров'я у всіх стратегіях».
Promoting health, preventing diseases and fostering supportive environments for healthy lifestyles considering the‘health in all policies' principle;

Ці дослідження можуть показати зв'язок між вегетаріанством і хорошим здоров'ям, але з них не виходить, що сама вегетаріанська їжа викликає зміцнення здоров'я.
These studies may show an association between vegetarianism and improved health, but that does not mean the vegetarianism is causing the improved health.

Важливою ланкою в загальній системі радянського охорони здоров'я, спрямованої на зниження захворюваності, зміцнення здоров'я дітей, є санаторне лікування.
An important link in the overall system of the Soviet health care aimed at reducing the incidence of disease, health promotion of children is a sanatorium treatment.

Методика не вражає екстравагантністю, але гарантує зміцнення здоров'я та імунітету, підвищення самопочуття і, звичайно, поліпшення фізичної форми.
The technique does not strike with extravagance, but guarantees strengthening of health and immunity, increase of health and, of course, improvement of physical shape.

У містах Берегово та Косино знаходяться сучасні оздоровчо-рекреаційні комплекси з термальними водами насиченими мінералами, які підійдуть для сімейного відпочинку і зміцнення здоров'я.
In the cities of Beregovo and Kosino there are modern recreational complexes with thermal waters rich in minerals that are suitable for family recreation and health promotion.

Ви критично проаналізуєте теми від профілактики захворювань та зміцнення здоров'я до культурних та історичних умов, формуючи політику та практику охорони здоров'я..
You will critically analyse topics from disease prevention and health promotion to the cultural and historical conditions shaping public health policies and practice.

Зміцнення здоров'я та імунітету дитини, підвищення адаптаційних можливостей організму, нормалізація психо-емоційного стану дитини, покращення роботи органів травлення.
Promoting health and immunity of the child, increasing the adaptive capacity of the organism, the normalization of the psycho-emotional state of the child, the improvement of the digestive organs.

Однією з головних причин цих розходжень є фактори мотиваційного порядку, зокрема усвідомлення людиною міри своєї відповідальності за сохранність і зміцнення здоров'я.
One of the main reasons for these differences are the factors of the motivational order, in particular, a person's awareness of the measures of his responsibility for the preservation and strengthening of health.